24

1Việc làm của kẻ gian ác
Sao Chúa không tiết lộ,
Ngày giờ Chúa xét đoán,
Để nguời quen biết Chúa,
Khỏi mòn mỏi chờ trông?
2Kẻ gian dời mộc giới,
Cướp đoạt bầy súc vật.
3Trộm lừa của đám mồ côi,
Bắt bò của người góa bụa,
Rồi giữ lại làm của cầm.
4Chúng đuổi xua người nghèo khổ,
Làm cho họ sống nhục nhằn.
5Kẻ nghèo nai lưng làm lụng,
Như lừa rừng trong sa mạc,
Vừa mờ sáng đã ra đi,
Kiếm chút chi nuôi con đói.
6Họ thu góp cỏ khô,
Ra công đi góp nhặt,
Trong vườn nho kẻ ác.
7Họ ngủ không áo che,
Giá lạnh không chăn chiếu.
8Mưa xối họ ướt đẩm,
Chạy ẩn nơi núi đá
Không mái nhà che thân.
9Con côi bị vật khỏi vú mẹ,
Bị bắt giữ làm vật cầm cố!
10Đám cùng đinh ra đi không manh áo,
Vác lúa phú nông mà bụng lép kẹp.
11Kẻ nghèo khổ ép dầu nhưng không được hưởng,
Đạp máy ép nho mà cổ cháy khô.
12Người hấp hối rên la trong thành phố,
Hồn người bị thương kêu khóc liên hồi,
Nhưng Thượng Đế đâu ngó ngàng chi tới.
13Họ chống nghịch ánh sáng
Khước từ đạo lý Chúa,
Lệch lạc đường lối Ngài.
14Buổi sáng, họ thức dậy tàn sát người nghèo khổ,
Ban đêm, họ trở thành tay trộm cướp
15Kẻ ngoại tình mỏi mắt trông đến giờ chạng vạng, tự nhủ thầm:
"Nào ai thấy được ta!" và che mặt để phạm tội.
16Giữa đêm tối, nó đào ngạch, khoét vách,
Còn ban ngày nó trốn chui trốn nhủi,
Nên không bao giờ thấy mặt trời, sáng.
17Họ coi đêm tối như bình minh
Vì họ quen thân với hãi hùng của bóng tử vong.
18Nhưng chỉ trong khoảnh khắc,
Họ biến mất như chiếc bóng thoáng qua trên mặt nước;
Tài sản họ bị nguyền rủa,
Họ không bao giờ bước vào vườn nho mình nữa.
19Như nắng hạn nuốt hết nước chứa trong kho tuyết
Âm phủ cũng nuốt chửng bọn người tội ác.
20Lòng mẹ cũng quên phứt họ
Giòi bọ ăn nuốt thịt họ,
Không ai còn tưởng nhớ họ nữa.
Kẻ bất công, áp bức sẽ gãy đổ như cây khô.
21Họ bạc đãi người đàn bà son sẻ
Và bóc lột các quả phụ.
22,23Thế mà có khi dường như Thượng Đế,
Đưa tay toàn năng ra bảo vệ,
Và cứu con bọn quyền thế.
Ra khỏi cảnh tử vong.
Trong khi đó người khác đành chịu chết.
Chúa cho họ được an ninh và họ ỷ lại vào đó.
Nhưng thật ra, Chúa vẫn để mắt theo dõi họ.
24Họ được đề cao trong chốc lát,
Nhưng rồi bị hạ bệ và tiêu diệt,
Cũng như muôn ngàn người khác,
Như lúa bị cắt và mùa gặt hái.
25Nếu không phải thế, ai bảo đây là lời dối, Và đánh đổ lý luận của tôi.