11

The New Residents of Jerusalem

1Now the leaders of the people settled in Jerusalem. The rest of the people cast lots to bring one out of every ten of them to live in Jerusalem, the holy city, while the remaining nine were to stay in their own towns. 2The people commended all who volunteered to live in Jerusalem.
3These are the provincial leaders who settled in Jerusalem (now some Israelites, priests, Levites, temple servants and descendants of Solomon’s servants lived in the towns of Judah, each on their own property in the various towns, 4while other people from both Judah and Benjamin lived in Jerusalem):
 From the descendants of Judah:
 Athaiah son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalalel, a descendant of Perez;
5and Maaseiah son of Baruch, the son of Kol-Hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, a descendant of Shelah. 6The descendants of Perez who lived in Jerusalem totaled 468 men of standing.
7From the descendants of Benjamin:
 Sallu son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jeshaiah,
8and his followers, Gabbai and Sallai—928 men. 9Joel son of Zikri was their chief officer, and Judah son of Hassenuah was over the New Quarter of the city.
10From the priests:
 Jedaiah; the son of Joiarib; Jakin;
11Seraiah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the official in charge of the house of God, 12and their associates, who carried on work for the temple—822 men; Adaiah son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashhur, the son of Malkijah, 13and his associates, who were heads of families—242 men; Amashsai son of Azarel, the son of Ahzai, the son of Meshillemoth, the son of Immer, 14and his associates, who were men of standing—128. Their chief officer was Zabdiel son of Haggedolim.
15From the Levites:
 Shemaiah son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
16Shabbethai and Jozabad, two of the heads of the Levites, who had charge of the outside work of the house of God; 17Mattaniah son of Mika, the son of Zabdi, the son of Asaph, the director who led in thanksgiving and prayer; Bakbukiah, second among his associates; and Abda son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun. 18The Levites in the holy city totaled 284.
19The gatekeepers:
 Akkub, Talmon and their associates, who kept watch at the gates—172 men.
20The rest of the Israelites, with the priests and Levites, were in all the towns of Judah, each on their ancestral property.
21The temple servants lived on the hill of Ophel, and Ziha and Gishpa were in charge of them.
22The chief officer of the Levites in Jerusalem was Uzzi son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Mika. Uzzi was one of Asaph’s descendants, who were the musicians responsible for the service of the house of God. 23The musicians were under the king’s orders, which regulated their daily activity.
24Pethahiah son of Meshezabel, one of the descendants of Zerah son of Judah, was the king’s agent in all affairs relating to the people.
25As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath Arba and its surrounding settlements, in Dibon and its settlements, in Jekabzeel and its villages, 26in Jeshua, in Moladah, in Beth Pelet, 27in Hazar Shual, in Beersheba and its settlements, 28in Ziklag, in Mekonah and its settlements, 29in En Rimmon, in Zorah, in Jarmuth, 30Zanoah, Adullam and their villages, in Lachish and its fields, and in Azekah and its settlements. So they were living all the way from Beersheba to the Valley of Hinnom.
31The descendants of the Benjamites from Geba lived in Mikmash, Aija, Bethel and its settlements, 32in Anathoth, Nob and Ananiah, 33in Hazor, Ramah and Gittaim, 34in Hadid, Zeboim and Neballat, 35in Lod and Ono, and in Ge Harashim.
36Some of the divisions of the Levites of Judah settled in Benjamin.

11

Yiem Ye^lu^saa^lem Zingh Nyei Mienh

1Baeqc fingx nyei bieiv zeiv yiem njiec Ye^lu^saa^lem. Zengc njiec nyei baeqc fingx oix zuqc dingc maengc mangc weic ginv ziepc gouv nyei yietc gouv mienh daaih yiem cing-nzengc nyei Ye^lu^saa^lem Zingh. Zengc njiec wuov deix nduoh gouv mienh oix zuqc yiem ganh norm zingh, ganh norm mungv. 2Zuangx baeqc fingx ziouc ceng dongh ninh mbuo ganh maaih hnyouv mingh yiem Ye^lu^saa^lem nyei mienh.
3Daaux naaiv mingh gorngv Yu^ndaa Deic nyei bieiv zeiv, dongh daaih yiem njiec Ye^lu^saa^lem Zingh nyei mienh. Mv baac maaih deix I^saa^laa^en Mienh, sai mienh, ⟨Lewi Mienh,⟩ zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei bou, caux Saa^lo^morn Hungh nyei bou nyei zeiv-fun, yiem Yu^ndaa Deic-Bung nyei norm-norm mungv, gorqv-mienh yiem gorqv-mienh nyei buonv-deic buonv-mungv. 4Maaih deix Yu^ndaa Fingx caux Mben^yaa^min Fingx nyei mienh yiem Ye^lu^saa^lem Zingh.
Yu^ndaa Fingx nyei mienh maaih
Utc^si^yaa nyei dorn, Aa^taa^yaa. Utc^si^yaa zoux Se^kaa^li^yaa nyei dorn, Se^kaa^li^yaa zoux Aa^maa^li^yaa nyei dorn, Aa^maa^li^yaa zoux Se^faa^ti^yaa nyei dorn, Se^faa^ti^yaa zoux Maa^haa^laa^len nyei dorn, Maa^haa^laa^len zoux Yu^ndaa nyei dorn, Beletv, nyei zeiv-fun.
5Aengx maaih Mbaalukv nyei dorn, Maa^aa^se^aa. Mbaalukv zoux Kon Ho^se nyei dorn, Kon Ho^se zoux Haa^saa^yaa nyei dorn, Haa^saa^yaa zoux Aa^ndaa^yaa nyei dorn, Aa^ndaa^yaa zoux Yo^yaa^lipv nyei dorn, Yo^yaa^lipv zoux Se^kaa^li^yaa nyei dorn, Se^kaa^li^yaa zoux Yu^ndaa nyei dorn, Qelaa, nyei zeiv-fun. 6Beletv nyei zeiv-fun yiem njiec Ye^lu^saa^lem Zingh maaih feix baeqv luoqc ziepc betv dauh daamv hlo, mborqv jaax henv nyei baeng.
7Mben^yaa^min nyei zeiv-fun maaih
Me^sun^laam nyei dorn, Sanx^lu. Me^sun^laam zoux Yo^etc nyei dorn, Yo^etc zoux Be^ndaa^yaa nyei dorn, Be^ndaa^yaa zoux Ko^laa^yaa nyei dorn, Ko^laa^yaa zoux Maa^aa^se^aa nyei dorn, Maa^aa^se^aa zoux I^ti^en nyei dorn, I^ti^en zoux Ye^saa^yaa nyei dorn.
8Aengx maaih gan ninh nyei mienh Gapc^mbai caux Sanx^lai. Yietc zungv maaih juov baeqv nyic ziepc betv dauh mienh yiem Ye^lu^saa^lem Zingh. 9Sikc^li nyei dorn, Yo^en, zoux ninh mbuo nyei domh jien. Aengx maaih Hatc^se^nu^aa nyei dorn, Yu^ndaa, zoux gauh faix deix ninh wuov dauh jien.
10Sai mienh maaih
Yo^yaa^lipv nyei dorn, Ye^ndaa^yaa, maaih Yaakin,
11maaih Hin^ki^yaa nyei dorn, Se^lai^aa. Hin^ki^yaa zoux Me^sun^laam nyei dorn, Me^sun^laam zoux Saax^ndokc nyei dorn, Saax^ndokc zoux Me^laa^yotv nyei dorn, Me^laa^yotv zoux Aa^hi^tupv nyei dorn. Ninh zoux gunv zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei sai mienh. 12Aengx maaih ninh nyei gorx-youz, dongh zoux zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei gong wuov deix yietc zungv, maaih betv baeqv nyic ziepc nyeic dauh mienh. Maaih Ye^lo^ham nyei dorn, Aa^ndaa^yaa. Ye^lo^ham zoux Be^laa^li^yaa nyei dorn, Be^laa^li^yaa zoux Amsi nyei dorn, Amsi zoux Se^kaa^li^yaa nyei dorn, Se^kaa^li^yaa zoux Baatc^he nyei dorn, Baatc^he zoux Man^ki^yaa nyei dorn. 13Aengx maaih ninh nyei gorx-youz, dongh zoux bungh buonc nyei bieiv zeiv wuov deix, nyic baeqv feix ziepc nyeic dauh mienh. Maaih Aa^saa^len nyei dorn, Aa^maatv^saix. Aa^saa^len zoux Akc^sai nyei dorn, Akc^sai zoux Me^sin^le^motv nyei dorn, Me^sin^le^motv zoux Imme nyei dorn. 14Aengx maaih ninh mbuo nyei gorx-youz, zoux mborqv jaax henv nyei baeng, yietc baeqv nyic ziepc betv dauh mienh. Hakc^ge^ndo^lim nyei dorn, Sapc^ndi^en, zoux ninh mbuo nyei baeng-bieiv.
15Lewi Mienh maaih
Hatc^supv nyei dorn, Se^mai^aa. Hatc^supv zoux Atc^li^kam nyei dorn, Atc^li^kam zoux Haa^saa^bi^yaa nyei dorn, Haa^saa^bi^yaa zoux Mbunni nyei dorn.
16Maaih Lewi Mienh nyei bieiv zeiv, Sapv^mbe^tai caux Yo^saa^mbaatc, gunv zaangc Tin-Hungh nyei biauv ga'nyiec maengx nyei gong-mienh. 17Maaih Mikaa nyei dorn, Matv^taa^ni^yaa. Mikaa zoux Sapc^ndi nyei dorn, Sapc^ndi zoux Aasaapc nyei dorn. Matv^taa^ni^yaa zoux bieiv dorh baaux nzung laengz zingh Tin-Hungh yaac daux gaux. Mbakc^mbu^ki^yaa zoux da'nyeic dauh tengx Matv^taa^ni^yaa dorh. Yaac maaih Sam^mu^waa nyei dorn, Apc^ndaa. Sam^mu^waa zoux Gaalaan nyei dorn, Gaalaan zoux Ye^ndu^tun nyei dorn. 18Lewi Mienh maaih nyic baeqv betv ziepc feix dauh mienh yiem cing-nzengc Ye^lu^saa^lem Zingh.
19Zuov gaengh nyei mienh maaih
Akc^kupc, Tanmon, caux ninh mbuo zuov gaengh nyei gorx-youz maaih yietc baeqv cietv ziepc nyeic dauh.
20Zengc njiec nyei I^saa^laa^en Mienh, sai mienh, Lewi Mienh, yiem njiec Yu^ndaa Deic-Bung nyei norm-norm mungv, gorqv-mienh yiem gorqv-mienh nzipc nyei buonc ndau.
21Goux zaangc Tin-Hungh nyei biauv nyei bou yiem Ofen Mbong-aiv. Si^haqc caux Gitc^baa gunv ninh mbuo.
22Mbaani nyei dorn, Utc^si, gunv yiem Ye^lu^saa^lem nyei Lewi Mienh. Mbaani zoux Haa^saa^bi^yaa nyei dorn, Haa^saa^bi^yaa zoux Matv^taa^ni^yaa nyei dorn, Matv^taa^ni^yaa zoux Mikaa nyei dorn. Utc^si zoux ⟨Aasaapc⟩ nyei zeiv-fun, yiem zaangc Tin-Hungh nyei biauv liuc leiz nzung nyei jauv. 23Hungh diex weic baaux nzung nyei mienh njiec lingc gorngv hnoi-hnoi ninh mbuo oix zuqc zoux nyei yietc nyeic.
24Yu^ndaa nyei dorn, Zelaa, nyei yietc dauh zeiv-fun, Me^se^saa^mben nyei dorn, Be^taa^hi^yaa, zoux Besie Guoqv nyei hungh diex nyei gong-zoh. Ninh tengx mbenc I^saa^laa^en baeqc fingx caux hungh jaa nyei nyungc-nyungc sic.

Yiem Fiuv-Laangz Nyei Mienh

25Maaih mienh camv yiem fiuv-laangz nitv ninh mbuo ganh nyei lingh deic. Maaih deix Yu^ndaa Fingx nyei mienh yiem Ki^li^yaatv Aan^mbaa, Ndi^mbon, caux Ye^kapc^se^en caux weih gormx naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz. 26Maaih deix yiem Ye^su^aa, Mo^laa^ndaa, Mbetc Peletc, 27yaac yiem Haasaa Su^aan, caux Mbe^e^qe^mbaa caux weih gormx naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz. 28Maaih deix yiem Sikc^laakv, Me^ko^naa caux weih gormx naaiv deix zingh nyei fiuv-laangz. 29Maaih deix yiem En Limmon, Solaa, Yaanmutv, 30Saax^no^aa, Aa^ndun^lam, caux weih gormx nyei fiuv-laangz. Maaih deix yiem Laakitv caux nitv wuov norm zingh nyei lingh deic. Maaih deix yiem Aa^se^kaa caux weih gormx nyei fiuv-laangz. Yu^ndaa Mienh ziouc yiem Mbe^e^qe^mbaa mingh taux Hinnom Horngz mbu'ndongx nyei ndau.
31Mben^yaa^min Fingx nyei mienh yiem nyei dorngx se yiem Ge^mbaa jiex mingh taux Mikv^maatv, Aiyaa, Mbetc^en caux weih gormx nyei fiuv-laangz. 32Ninh mbuo yiem Aa^naa^totv, Nopv, Aa^naa^ni^yaa, 33Haaso, Laamaa, Gitc^taa^im, 34Haa^nditc, Se^mbo^im, Ne^mban^latv, 35Lotc caux Ono yaac yiem Zaangc Mienh Horngz.
36Maaih ziex guanh yiem Yu^ndaa Deic nyei Lewi Mienh mingh caux Mben^yaa^min Mienh yiem.