1Ascribe to the Lord, you heavenly beings, ascribe to the Lord glory and strength. 2Ascribe to the Lord the glory due his name; worship the Lord in the splendor of his⚓ holiness.
3The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders, the Lord thunders over the mighty waters. 4The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is majestic. 5The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon. 6He makes Lebanon leap like a calf, Sirion⚓ like a young wild ox. 7The voice of the Lord strikes with flashes of lightning. 8The voice of the Lord shakes the desert; the Lord shakes the Desert of Kadesh. 9The voice of the Lord twists the oaks⚓ and strips the forests bare. And in his temple all cry, “Glory!”
10The Lord sits enthroned over the flood; the Lord is enthroned as King forever. 11The Lord gives strength to his people; the Lord blesses his people with peace.
29
Bâr Yêhôva N'gôr Hâu Ngăn
Nau mprơ ơm Y-David1Ơ phung kon Brah Ndu. Ăn yơk mbah nau chrêk rmah Yêhôva Jêh ri ăn khư nau dơi ma amoh Păng 2Mbah yơk ma Yêhôva chrêk rmah khư ma amoh Păng Soh nkrơ̆ ma nau kloh ueh gay ma yơk mbah ma Yêhôva 3Bâr Yêhôva tăng ntoh ta kalơ dak Brah Yêhôva chrêk rmah tâm ban ma lơp nglaih rdah, Yêhôva yơh gŭ ta kalơ dak jru. 4Bâr Yêhôva katang ngăn; Bâr Yêhôva geh nau n'gôr nau brah-chrêk rmah. 5Bâr Yêhôva dơi ƀư rai tơm si sêdrơ Yêhôva yơh ƀư rai tơm si Sêdrơ tâm n'gor Liban, 6Kôranh Brah ƀư păng nsăt rlau nâm bu du mlâm ndrôk kon, Liban jêh ri Syri, nsăt nâm bu ndrôk bri 7Bâr Yêhôva dơi ngluh lơi mpiăt unh 8Bâr Yêhôva ƀư, sâr n'gơ bri rdah Yêhôva ƀư ăn bri rdah sâr n'gơ Yêhôva ƀư an bri Kadês sâr n'gơ 9Bâr Yêhôva ăn jun me deh kon Păng plôk hil lĕ bri neh. Tâm ngih Brah Păng lĕ rngôch nter lah, Nau chrêk rmah 10Yêhôva gŭ kalơ mpiăt dak lip. Yêhôva yơh dơi jêng hađăch n'ho ro 11Yêhôva mra ăn n'hâm toyh, suan dăng jêh ri mau đăp mpăn ma phung ƀon lan Păng.