29

A psalm of David.
  1Ascribe to the Lord, you heavenly beings,
   ascribe to the Lord glory and strength.
  2Ascribe to the Lord the glory due his name;
   worship the Lord in the splendor of his holiness.

  3The voice of the Lord is over the waters;
   the God of glory thunders,
   the Lord thunders over the mighty waters.
  4The voice of the Lord is powerful;
   the voice of the Lord is majestic.
  5The voice of the Lord breaks the cedars;
   the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.
  6He makes Lebanon leap like a calf,
   Sirion like a young wild ox.
  7The voice of the Lord strikes
   with flashes of lightning.
  8The voice of the Lord shakes the desert;
   the Lord shakes the Desert of Kadesh.
  9The voice of the Lord twists the oaks
   and strips the forests bare.
  And in his temple all cry, “Glory!”

  10The Lord sits enthroned over the flood;
   the Lord is enthroned as King forever.
  11The Lord gives strength to his people;
   the Lord blesses his people with peace.

29

Asăp Yêhôwa Hlăm Angĭn Êbŭ

Klei mmuñ hđăp Y-Đawit.
  1 Ơ phung dĭng buăl jăk hlăm adiê, bi mni kơ Yêhôwa,
   bi mni kơ klei guh kơang leh anăn klei myang ñu.
  2Brei kơ Yêhôwa klei guh kơang năng kơ anăn ñu;
   kkuh mpŭ kơ Yêhôwa hŏng kdrăp doh jăk.

  3Asăp blŭ Yêhôwa arăng hmư̆ ti dlông êa;
   Aê Diê pô guh kơang blŭ msĕ si grăm đah,
   ênai asăp Yêhôwa kwang ti dlông êa lu.
  4Asăp blŭ Yêhôwa jing myang,
   asăp Yêhôwa bŏ hŏng klei kdrăm kơah.
  5Asăp blŭ Yêhôwa bi mčah ana kyâo sêdar;
   Yêhôwa bi mčah ana kyâo sêdar ti čar Liƀan.
  6Ñu brei čar Liƀan kplŏng msĕ si êđai êmô,
   wăt čư̆ Hermôn kdăt msĕ si êđai êmô dliê.
  7Asăp blŭ Yêhôwa bi kbiă êlah pui.
  8Asăp blŭ Yêhôwa êyuh kdrăn tač,
   Yêhôwa brei kdrăn tač Kadês ktư̆ yơ̆ng.
  9Asăp Yêhôwa brei hlô rang ana mđai,
   ñu lôk kmrơ̆ng;
   hlăm sang yang ñu jih jang ur lač, “guh kơang kơ Aê Diê!”

  10Yêhôwa jing Mtao kiă kriê êa lip;
   Yêhôwa dôk gŭ jing Mtao hlŏng lar.
  11Yêhôwa brei klei ktang kơ phung ƀuôn sang ñu!
   Yêhôwa brei klei êđăp ênang kơ phung ƀuôn sang ñu.