27
祭坛
（出38．1－7）
1“你要用金合欢木做祭坛，长五肘，宽五肘，这坛是正方形的，高三肘。
2要在坛的四角做四个翘角，与坛接连一块；要把坛包上铜。
3要做桶子来盛坛上的灰，又要做铲子、盘子、肉叉和火盆；坛上一切的器具都要用铜做。
4要为坛做一个铜网，在网的四角做四个铜环，
5把网安在坛四围的边的下面，使网垂到坛的半腰。
6又要用金合欢木为坛做杠，包上铜。
7这杠要穿过坛两旁的环子，用来抬坛。
8要用板做坛，坛的中心是空的，都照着在山上所指示你的样式做。”
院子
（出38．9－20）
9“你要做帐幕的院子。南面，就是面向南方的那一边，要用搓的细麻做院子的帷幔，长一百肘，
10院子要有二十根柱子，二十个带卯眼的铜座。要用银做柱子的钩和箍。
11北面的长度也一样，帷幔长一百肘，要有二十根柱子，二十个带卯眼的铜座。要用银做柱子的钩和箍。
12院子的西面有帷幔，宽五十肘，帷幔要有十根柱子，十个带卯眼的座。
13院子的东面，就是面向东方的那一边，宽五十肘。
14一边的帷幔有十五肘，要有三根柱子，三个带卯眼的座。
15另一边的帷幔也有十五肘，要有三根柱子，三个带卯眼的座。
16院子的门要有二十肘长的帘子，用蓝色、紫色、朱红色纱，和搓的细麻，以刺绣的手艺织成；要有四根柱子，四个带卯眼的座。
17院子四围一切的柱子都要用银子箍着，要用银做柱子的钩子，用铜做带卯眼的座。
18院子要长一百肘，宽五十肘⚓，高五肘。要用搓的细麻做帷幔，用铜做带卯眼的座。
19帐幕中各样用途的器具，以及帐幕一切的橛子和院子里一切的橛子，都要用铜做。”
燃灯的条例
（利24．1－4）
20“你要吩咐以色列人，把捣成的纯橄榄油拿来给你，用以点灯，使灯经常点着；
21在会幕中法柜前的幔子外，亚伦和他的儿子要从晚上到早晨，在耶和华面前照管这灯。这要成为以色列人世世代代永远的定例。”
27
Yiang Sursĩ Ớn Môi-se Táq Prông
1“Cóq táq prông sang toâq aluang a-casia. Pỗn coah prông ki cóq táq lĩ-ralĩ nheq: Cuti sỡng coat, la‑a sỡng coat, cớp sarỡih pái coat.⚓
2Cóq táq rup tacoi chóq tâng pỗn ntốq nhoq, cớp táq rup ki cỡt muoi sâiq cớp prông sang. Cóq blom prông ki toâq sapoan.
3Cóq táq radỡng ien chóq bŏ́h, táq sán, tangan, canŏ́q, cớp radỡng dŏq rahững ũih. Máh crơng nâi cóq táq toâq sapoan nheq.
4Cóq táq muoi khlễc sapoan hỡng ĩn sara chóq tâng prông. Cớp cóq tooc carvang toâq sapoan tâng dũ nhoq crơng ki.
5Cóq chóq khlễc ki coah pưn racoam prông, cớp ayŏ́ng yỗn ỡt dĩ ria tâng mpứng dĩ prông sang.
6Cóq táq cantrang toâq aluang a-casia, ien crang prông, cớp blom toâq sapoan.
7Moâm ki, cóq taróc cantrang ki chóq tâng carvang ca ỡt bar coah prông ien crang.
8Cóq táq prông toâq pian, ma tâng mpứng dĩ prông cóq bữn taroong ĩn cứq khoiq apáh yỗn mới hữm pỡ cóh ki.
Aroâiq Catáng Lavíng Nchŏh Dống Sang Aroâiq
9“Tâng Dống Sang Aroâiq cóq bữn nchŏh dŏq rôm sang. Mpễr ntốq ki noau yoang aroâiq táq toâq aroâiq busín o. Aroâiq yoang coah angia pưn cuti muoi culám coat;⚓
10cớp bữn tanũl sapoan bar chít ntreh ca bữn canŏ́q cớp tong ca bữn coom práq. Cớp bữn bar chít crơng rayống ayững táq toâq sapoan.
11Coah angia pỡng nchŏh cóq táq machớng ki tê.
12Coah angia mandang pât cóq bữn aroâiq catáng cuti sỡng chít coat,⚓ bữn tanũl muoi chít ntreh, cớp muoi chít lám crơng rayống ayững hỡ.
13Aroâiq catáng lavíng coah angia mandang loŏh cóq la‑a sỡng chít coat tê.
14-15Dũ coah ngoah toong mut, cóq bữn aroâiq catáng muoi chít la sỡng coat, tanũl pái ntreh, cớp crơng rayống ayững pái lám.
16Ngoah toong mut chu nchŏh bân ntốq rôm sang cóq bữn aroâiq catáng ca táq toâq priei busín bar chít coat,⚓ tan carchốc cớp sóc cữu santứm satong, santứm ễng, cớp santứm cusâu dếh chún hỡ. Cóq bữn pỗn ntreh tanũl dŏq ien yoang aroâiq catáng, cớp cóq bữn crơng rayống ayững pỗn lám.
17Aluang ca casĩc cutũr aroâiq catáng cóq abác tâng dũ ntreh tanũl lavíng nchŏh dống sang. Cớp cóq bữn coom cớp canŏ́q táq toâq práq, ma crơng rayống ayững tanũl cóq táq toâq sapoan.
18Cóq táq nchŏh dŏq rôm sang cuti muoi culám coat, la‑a sỡng chít coat, cớp sarỡih sỡng coat.⚓ Aroâiq ca yoang cóq táq toâq priei busín o. Cớp crơng rayống ayững tanũl cóq táq toâq sapoan.
19Máh crơng radỡng tâng Dống Sang Aroâiq, dếh lác téh yỗn khâm cớp lác téh lavíng nheq ntốq rôm cóq táq toâq sapoan.
Yiang Sursĩ Ớn Kĩaq O Chớp Tớu
20“Cóq ớn máh cũai proai I-sarel yỗn alới dững dỡq nsễng o‑li‑vê o lứq chóq tâng chớp tớu, khễ tacât toâq sadâu yỗn cỡt poang.
21Cóq Arôn cớp tỗp con samiang án kĩaq yỗn o chớp tớu ca tacât yáng tiah aroâiq catáng bân Ntốq Cứq Ỡt, la ntốq bữn Hĩp Parnai Parkhán. Cóq alới tacât chớp tớu choâng moat cứq, tễ plỡ tabữ toau toâq poang tarưp. Tỗp I-sarel cớp nheq tŏ́ng toiq alới cóq táq puai yỗn samoât máh ŏ́c patâp ki toau dũ dỡi cũai.