27
祭坛
（出38．1－7）
1“你要用金合欢木做祭坛，长五肘，宽五肘，这坛是正方形的，高三肘。
2要在坛的四角做四个翘角，与坛接连一块；要把坛包上铜。
3要做桶子来盛坛上的灰，又要做铲子、盘子、肉叉和火盆；坛上一切的器具都要用铜做。
4要为坛做一个铜网，在网的四角做四个铜环，
5把网安在坛四围的边的下面，使网垂到坛的半腰。
6又要用金合欢木为坛做杠，包上铜。
7这杠要穿过坛两旁的环子，用来抬坛。
8要用板做坛，坛的中心是空的，都照着在山上所指示你的样式做。”
院子
（出38．9－20）
9“你要做帐幕的院子。南面，就是面向南方的那一边，要用搓的细麻做院子的帷幔，长一百肘，
10院子要有二十根柱子，二十个带卯眼的铜座。要用银做柱子的钩和箍。
11北面的长度也一样，帷幔长一百肘，要有二十根柱子，二十个带卯眼的铜座。要用银做柱子的钩和箍。
12院子的西面有帷幔，宽五十肘，帷幔要有十根柱子，十个带卯眼的座。
13院子的东面，就是面向东方的那一边，宽五十肘。
14一边的帷幔有十五肘，要有三根柱子，三个带卯眼的座。
15另一边的帷幔也有十五肘，要有三根柱子，三个带卯眼的座。
16院子的门要有二十肘长的帘子，用蓝色、紫色、朱红色纱，和搓的细麻，以刺绣的手艺织成；要有四根柱子，四个带卯眼的座。
17院子四围一切的柱子都要用银子箍着，要用银做柱子的钩子，用铜做带卯眼的座。
18院子要长一百肘，宽五十肘⚓，高五肘。要用搓的细麻做帷幔，用铜做带卯眼的座。
19帐幕中各样用途的器具，以及帐幕一切的橛子和院子里一切的橛子，都要用铜做。”
燃灯的条例
（利24．1－4）
20“你要吩咐以色列人，把捣成的纯橄榄油拿来给你，用以点灯，使灯经常点着；
21在会幕中法柜前的幔子外，亚伦和他的儿子要从晚上到早晨，在耶和华面前照管这灯。这要成为以色列人世世代代永远的定例。”
27
Ziec-Dorngh
(Beiv mangc Cuotv I^yipv 38:1-7)
1“Oix zuqc longc da'suqv ndiangx zoux norm ziec-dorngh, ndaauv biaa ndorqc, jangv biaa ndorqc feix-bung, hlang buo ndorqc.
2Ziec-dorngh nyei biei norm gorqv oix zuqc zoux jienv jorng, caux ziec-dorngh nyei ndiangx ziangh jienv, aengx longc dongh siqv buang jienv ziec-dorngh.
3Oix zuqc zoux siou saaiv nyei jei, ga'naaiv-cenv, bunh, domh ba'gen-nyaapv, caux siou douz nyei jei. Ziec-dorngh nyei jaa-dorngx yietc zungv oix zuqc longc dongh siqv zoux.
4Longc dongh siqv weic ziec-dorngh zoux kuaaiv piaeng. Piaeng nyei biei norm gorqv, yietc norm gorqv maaih yietc norm dongh siqv kuing.
5Piaeng oix zuqc naetv jienv ziec-dorngh nyei bienh ga'ndiev maengx, yiem ndaamv-ziec-dorngh njiec.
6Gaeng ziec-dorngh nyei ndiangx oix zuqc longc da'suqv ndiangx zoux, yaac longc dongh siqv buang jienv.
7Naaiv deix gaeng nyei ndiangx oix zuqc cunx jienv ziec-dorngh i bung ga'hlen nyei kuing weic gaeng ziec-dorngh.
8Oix zuqc longc ndiangx-benv zoux ziec-dorngh, zoux daaih gu'nyuoz njongz nyei, ziux yiem mbong yie mbuox jiex meih nyei nyungc zeiv.
Ndopv-Liuh Nyei Laatc
(Beiv mangc Cuotv I^yipv 38:9-20)
9“Meih oix zuqc zoux ndopv-liuh nyei laatc. Laatc nyei naamh bung oix zuqc ndaauv yietc baeqv ndorqc, longc la'maah ndie-muonc mbaeqc jienv.
10Oix zuqc maaih nyic ziepc norm dongh siqv dongc topv jienv nyic ziepc norm dongh siqv taapv. Wuov deix dongc oix zuqc maaih nyaanh ngau nyaanh biaav.
11Baqv bung maengx nyei laatc yaac maaih ndie mbaeqc jienv fih hnangv nyei, ndaauv yietc baeqv ndorqc. Maaih nyic ziepc norm dongh siqv dongc topv jienv nyic ziepc norm dongh siqv taapv. Wuov deix dongc yaac maaih nyaanh ngau nyaanh biaav.
12“Fai bung maengx nyei laatc ndaauv hmz ziepc ndorqc, yaac mbaeqc jienv ndie. Maaih ziepc norm laatc dongc caux ziepc norm topv dongc nyei taapv.
13Dong bung maengx nyei laatc jangv hmz ziepc ndorqc.
14Mbaeqc yietc bung gaengh hlen ndie oix zuqc ndaauv ziepc hmz ndorqc, maaih buo norm dongc, buo norm taapv topv buo norm dongc.
15Wuov bung gaengh hlen yaac maaih ndie ndaauv ziepc hmz ndorqc mbaeqc jienv, yaac maaih buo norm dongc, buo norm taapv.
16Mbaeqc laatc gaengh nyei ndie, ndaauv nyic ziepc ndorqc. Longc ba'gi suix setv mbuov, luoqc, siqv-hongc caux la'maah suix-muonc ndatv daaih yaac maaih buoz-dauh nyei mienh congx jienv congx. Yaac maaih biei norm dongc topv biei norm taapv.
17Weih ndopv-liuh nyei laatc oix zuqc maaih nyaanh biaav corng jienv dongc weic bun ninh wuonv. Dongc aengx dingx jienv nyaanh ngau. Topv dongc nyei taapv yaac longc dongh siqv zoux.
18Ndopv-liuh nyei laatc oix zuqc ndaauv yietc baeqv ndorqc, jangv hmz ziepc ndorqc, hlang biaa ndorqc yaac longc la'maah ndie-muonc mbaeqc jienv. Laatc dongc nyei taapv yietc zungv longc dongh siqv zoux daaih.
19Ndopv-liuh nyei jaa-dorngx yietc zungv longc dongh siqv zoux daaih. Mborng ndau corng ndopv-liuh nyei dongc caux mborng ndau corng laatc nyei dongc yietc zungv yaac longc dongh siqv zoux.
Goux Dang
(Beiv mangc Lewi 24:1-4)
20“Mbuox I^saa^laa^en Mienh dorh zaax daaih gauh longx jiex nyei ga'lanv youh daaih dinh dang weic bun dang zanc-zanc zieqc jienv.
21Yiem Wuic Buangh Ndopv Liuh gu'nyuoz, mbaeqc ⟨Laengz Ngaengc Waac Faang⟩ wuov kuaaiv ndie ga'nyiec maengx, Aalon caux ninh nyei dorn mbuo oix zuqc liuc leiz dang yiem Ziouv nyei nza'hmien zanc-zanc zieqc jienv lungh maanz-hmuangx taux lungh ndorm. Naaiv se I^saa^laa^en Mienh oix zuqc yietc doic jiex yietc doic, yietc liuz nzipc nyei leiz.