6

接约柜到耶路撒冷

（代上13．1－14；15．25－16．6，43）

¹大卫又聚集以色列中所有挑选的人，共三万名。 ²大卫起身，和跟随他的众百姓前往，要从巴拉．犹大那里将上帝的约柜接上来；这约柜是以坐在二基路伯上万军之耶和华的名所命名的。 ³他们将上帝的约柜从山冈上亚比拿达的家里抬出来，放在新车上；亚比拿达的儿子乌撒和亚希约赶这新车。 ⁴他们将上帝的约柜从山冈上亚比拿达家里抬出来⚓，亚希约在约柜前行走。 ⁵大卫和以色列全家在耶和华面前，随着松木制造的各样乐器⚓和琴、瑟、鼓、钹、锣跳舞。
⁶到了拿艮⚓的禾场，因为牛失前蹄⚓ ，乌撒就伸手扶住上帝的约柜。 ⁷耶和华的怒气向乌撒发作；上帝因这冒犯在那里击打他，他就死在那里，在上帝的约柜旁。 ⁸大卫因耶和华突然冲出撞死乌撒就生气，称那地方为毗列斯．乌撒，直到今日。
⁹那日，大卫惧怕耶和华，说：“耶和华的约柜怎可到我这里来呢？” ¹⁰于是大卫不愿将耶和华的约柜接进大卫城他自己的地方，却转送到迦特人俄别．以东的家中。 ¹¹耶和华的约柜停在迦特人俄别．以东家中三个月，耶和华赐福给俄别．以东和他的全家。
¹²有人告诉大卫王说：“耶和华因约柜的缘故赐福给俄别．以东的家和一切属他的。”大卫就去，欢欢喜喜地将上帝的约柜从俄别．以东家中接上来，到大卫城里。 ¹³抬耶和华约柜的人走了六步，大卫就献牛与肥畜为祭。 ¹⁴大卫穿着细麻布以弗得，在耶和华面前极力跳舞。 ¹⁵这样，大卫和以色列全家欢呼吹角，将耶和华的约柜接了上来。
¹⁶耶和华的约柜进大卫城的时候，扫罗的女儿米甲从窗户里往外观看，见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞，心里就轻视他。 ¹⁷众人将耶和华的约柜请进去，安放在所预备的地方，就是大卫为它搭的帐幕中。大卫在耶和华面前献燔祭和平安祭。 ¹⁸大卫献完了燔祭和平安祭，就奉万军之耶和华的名祝福百姓， ¹⁹并且分给以色列众人，所有的百姓，无论男女，每人一个饼，一个枣子饼⚓，一个葡萄饼。众人就各自回家去了。 ²⁰大卫回去要为家里的人祝福，扫罗的女儿米甲出来迎接他，说：“以色列王今日有好大的荣耀啊！他今日在臣仆的使女眼前露体，如同一个无赖赤身露体一样。” ²¹大卫对米甲说：“这是在耶和华面前的。耶和华已拣选我，在你父和你父的全家之上，立我作耶和华百姓以色列的君王，所以我在耶和华面前跳舞， ²²我也必更加卑微，自己看为低贱⚓。至于你所说的那些使女，她们反而尊重我。” ²³扫罗的女儿米甲，直到死的那日没有孩子。

6

Rước Rương Giao Ước về Giê-ru-sa-lem

¹Đa-vít một lần nữa tập họp những binh sĩ chọn lọc trong Ít-ra-en khoảng ba mươi ngàn người. ²Rồi ông và toàn thể dân chúng đi đến Ba-a-la trong Giu-đa⚓ rước Rương Giao Ước của Thượng Đế về. Rương được gọi theo tên đó, tức danh CHÚA Toàn Năng, ngôi Ngài ở bên trên hai sinh vật bằng vàng có cánh. ³Họ đặt Rương trên một cái xe đẩy mới và mang ra khỏi nhà A-bi-na đáp trên đồi. U-xa và A-hi-ô, hai con trai A-bi-na-đáp hướng dẫn chiếc xe ⁴trên đó có Rương của Thượng Đế. A-hi-ô đi trước rương. ⁵Đa-vít và toàn dân Ít-ra-en reo mừng trước mặt CHÚA. Họ trỗi các loại đờn bằng gỗ: đờn tranh, đờn cầm, trống cơm, chập chỏa. ⁶Khi những người của Đa-vít đến sân đập lúa của Na-côn thì các con bò bị vấp chân ngã. U-xa liền giơ tay ra đỡ Rương của Thượng Đế. ⁷CHÚA nổi giận và giết U-xa ngay tại chỗ. U-xa chết bên cạnh Rương của Thượng Đế. ⁸Đa-vít tức giận vì CHÚA giết U-xa. Ngày nay chỗ đó gọi là Phê-rê U-xa⚓.
⁹Hôm ấy Đa-vít sợ CHÚA nên ông bảo, “Làm sao Rương của CHÚA vào nơi ta được?” ¹⁰Nên Đa-vít không rước Rương của CHÚA vào thành Đa-vít mà đưa Rương đến nhà Ô-bết Ê-đôm, người miền Gát. ¹¹Rương của CHÚA ở trong nhà Ô-bết Ê-đôm ba tháng. CHÚA ban phước cho Ô-bết Ê-đôm⚓, người miền Gát và gia đình ông.
¹²Dân chúng bảo Đa-vít, “CHÚA đã ban phước cho gia đình Ô-bết Ê-đôm và những gì thuộc về người vì Rương Giao Ước của CHÚA ở đó.” Vậy Đa-vít xuống rước Rương từ nhà Ô-bết Ê-đôm lên thành Đa-vít trong niềm hân hoan. ¹³Khi những người mang Rương của CHÚA đi được sáu bước thì Đa-vít dâng một con bò đực và một con bò con mập làm sinh tế. ¹⁴Rồi Đa-vít ra sức nhảy múa trước mặt CHÚA. Ông mặc một cái áo thánh ngắn.
¹⁵Đa-vít và toàn dân Ít-ra-en reo mừng vui vẻ và thổi kèn khi họ rước Rương của CHÚA vào trong thành. ¹⁶Khi Rương của CHÚA vào trong thành Đa-vít thì Mi-canh, con gái Sau-lơ, nhìn qua cửa sổ. Khi nàng thấy Đa-vít nhảy múa trước mặt CHÚA thì trong lòng khinh dể ông.
¹⁷Đa-vít dựng một cái lều cho Rương của CHÚA, và dân Ít-ra-en đặt Rương ấy vào trong lều. Đa-vít dâng của lễ toàn thiêu và của lễ thân hữu trước mặt CHÚA.
¹⁸Sau khi Đa-vít đã dâng của lễ toàn thiêu và của lễ thân hữu thì ông chúc phước cho dân chúng nhân danh CHÚA Toàn Năng. ¹⁹Đa-vít cấp cho mỗi người đàn ông và đàn bà Ít-ra-en một ổ bánh, một bánh trái chà là, một bánh nho khô. Rồi mỗi người đi về nhà mình.
²⁰Đa-vít cũng về chúc phước cho những người trong gia đình mình nhưng Mi-canh con gái Sau-lơ ra đón ông và bảo, “Vua Ít-ra-en hôm nay hành động đẹp mặt lắm! Anh cởi quần áo trước mặt các nàng hầu của các sĩ quan anh như người thoát y không biết xấu hổ!”
²¹Đa-vít bảo Mi-canh, “Anh làm điều đó trước mặt CHÚA. CHÚA chọn anh, không chọn cha em hay người nào trong nhà Sau-lơ. CHÚA bổ nhiệm anh cai trị trên Ít-ra-en cho nên anh sẽ còn reo vui trước mặt CHÚA. ²²Mất thêm danh dự nữa cũng không sao. Có thể theo ý em, anh sẽ xấu hổ thêm nhưng những nàng hầu mà em nói sẽ tôn trọng anh!”
²³Từ đó, Mi-canh, con gái Sau-lơ không có con nữa cho đến khi nàng chết.