54

耶和华对以色列的爱

¹你这不怀孕、不生育的，要欢呼；
你这未曾经过产难的，要欢呼，扬声呼喊；
因为被遗弃的妇人，
比有丈夫的人儿女更多；
这是耶和华说的。
²要扩张你帐幕之地，
伸展你居所的幔子，不要缩回；
要放长你的绳子，
坚固你的橛子。
³因为你要向左向右开展，
你的后裔必得列国为业，
又使荒废的城镇有人居住。

⁴不要惧怕，因你必不致蒙羞；
不要抱愧，因你必不致受辱。
你必忘记年轻时的羞愧，
不再记得守寡的耻辱。
⁵因为造你的是你的丈夫，
万军之耶和华是他的名；
救赎你的是以色列的圣者，
他必称为全地之上帝。
⁶耶和华召你，
如同召回心中忧伤遭遗弃的妇人，
就是年轻时所娶被遗弃的妻子；
这是你的上帝说的。
⁷我离弃你不过片时，
却要大施怜悯将你寻回。
⁸我因涨溢的怒气，
一时向你转脸，
但我要以永远的慈爱怜悯你；
这是耶和华－你的救赎主说的。

⁹这事于我有如挪亚的洪水；
我怎样起誓不再使挪亚的洪水淹没全地，
也照样起誓不再向你发怒，
且不斥责你。
¹⁰大山可以挪开，
小山可以迁移，
但我的慈爱必不离开你，
我平安的约也不迁移；
这是怜悯你的耶和华说的。

耶路撒冷的将来

¹¹你这受困苦、被暴风卷走、不得怜悯的城，
看哪，我必以灰泥来做你的石头，
以蓝宝石立你的根基，
¹²又以红宝石造你的女墙，
以晶莹的珠玉造你的城门，
以珍贵的宝石造你四围的边界。
¹³你的儿女都要领受耶和华的教导，
你的儿女必大享平安。
¹⁴你必因公义得坚立，
必远离欺压，毫不惧怕；
你必远离惊吓，惊吓必不临近你。
¹⁵若有人攻击你，这非出于我；
凡攻击你的，必因你仆倒。
¹⁶看哪，我造了那吹炭火、打造合用兵器的铁匠；
我也造了那残害人、行毁灭的人。
¹⁷凡为攻击你而造的兵器必无效用；
在审判时兴起用口舌攻击你的，
你必驳倒他。
这是耶和华仆人的产业，
是他们从我所得的义；
这是耶和华说的。

54

Phúc lành do Đầy tớ Chúa

¹“Đàn bà son sẻ, hãy hát xướng! Giê-ru-sa-lem cằn cỗi, hãy hoan ca vì đàn bà bị để được phúc lành⚓ nhiều hơn đàn bà có chồng. ²Hãy nới rộng nhà cửa, xây thêm phòng, mua thêm đất! ³Vì ngươi sẽ mở rộng bờ cõi, dòng dõi ngươi sẽ chiếm được nhiều quốc gia, và các thành phố hoang vắng sẽ có dân cư đông đảo. ⁴Đừng sợ, vì ngươi không còn bị nhục nữa; không còn nhớ những nhơ nhuốc thời niên thiếu và cảnh góa bụa buồn thảm nữa, ⁵vì Đấng Tạo hóa⚓ sẽ là 'chồng' ngươi. Ngài là Chúa Toàn năng, Đấng Cứu chuộc ngươi, Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên; Chúa Tể của cả địa cầu. ⁶Dù ngươi là người đàn bà buồn thảm, bị chồng bỏ và đuổi đi, nhưng Ta đã gọi ngươi về. ⁷Ta chỉ bỏ ngươi trong chốc lát, nhưng Ta sẽ đem ngươi về với lòng thương xót vô hạn. ⁸Trong một lúc phẫn nộ, Ta xây mặt không nhìn ngươi, nhưng Ta sẽ thương ngươi với tình yêu đời đời; Chúa là Đấng Cứu chuộc ngươi phán vậy. ⁹Như thời Nô-ê, ta đã thề không bao giờ cho nước lụt phủ khắp mặt đất và tuyệt diệt các loài sinh vật, bây giờ Ta cũng thề sẽ chẳng bao giờ đổ cơn đoán phạt trên ngươi như những ngày lưu đày nữa. ¹⁰Dù núi dời đồi chuyển, lòng nhân từ Ta đối với ngươi chẳng bao giờ chuyển dời. Giao ước bình an của Ta với ngươi không bao giờ thay đổi. Chúa là Đấng thương xót ngươi phán vậy.
¹¹Những người đang ưu phiền khổ sở, bị sóng đời dồi dập, không bao giờ được an ủi, ta sẽ cho chân các ngươi đặt trên nền tảng bích ngọc vững chắc muôn đời; Ta sẽ xây tường nhà ngươi bằng ngọc an-ti-mon. ¹²Ta sẽ xây các tháp ngươi bằng ngọc ru-bi, các cổng ngươi bằng ngọc gra-nat đỏ, các tường thành ngươi bằng đá quý. ¹³Tất cả các con trai ngươi sẽ được Chúa dạy dỗ; chúng sẽ được thành công, thịnh vượng khác thường. ¹⁴Một chính quyền công bằng sẽ lãnh đạo nhân dân. Quân thù sẽ lánh xa ngươi. Ngươi sẽ hưởng thái bình an lạc, không còn bị khủng bố. ¹⁵Nếu nước nào tiến công ngươi, ngươi sẽ chiến thắng, đẩy lui quân thù vì Ta không còn cho phép nước nào trừng phạt ngươi. ¹⁶Trước kia, Ta để cho⚓ các thợ thuyền chế tạo các khí giới hủy diệt, các quân đội đi xâm lăng làm cỏ các dân tộc gian ác. ¹⁷Nhưng đến ngày ấy, không quân đội, khí giới nào có thể phá hoại ngươi. Ngươi sẽ bác bỏ tất cả các lời tố cáo của những người kiện cáo ngươi và các tòa án phải nhìn nhận ngươi vô tội. Đây là cơ nghiệp của các đầy tớ Chúa. Đây là phúc lành Ta dành cho ngươi. Chúa đã hứa chắc chắn rồi.