38
Making the Altar of Burnt Offering
1He made ⚓the altar of burnt offering of acacia wood; five cubits was its length and five cubits its width—it was square—and its height was three cubits.
2He made its horns on its four corners; the horns were of one piece with it. And he overlaid it with bronze.
3He made all the utensils for the altar: the pans, the shovels, the basins, the forks, and the firepans; all its utensils he made of bronze.
4And he made a grate of bronze network for the altar, under its rim, midway from the bottom.
5He cast four rings for the four corners of the bronze grating, as holders for the poles.
6And he made the poles of acacia wood, and overlaid them with bronze.
7Then he put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to bear it. He made the altar hollow with boards.
Making the Bronze Laver
8He made ⚓the laver of bronze and its base of bronze, from the bronze mirrors of the serving women who assembled at the door of the tabernacle of meeting.
Making the Court of the Tabernacle
9Then he made ⚓the court on the south side; the hangings of the court were of fine woven linen, one hundred cubits long.
10There were twenty pillars for them, with twenty bronze sockets. The hooks of the pillars and their bands were silver.
11On the north side the hangings were one hundred cubits long, with twenty pillars and their twenty bronze sockets. The hooks of the pillars and their bands were silver.
12And on the west side there were hangings of fifty cubits, with ten pillars and their ten sockets. The hooks of the pillars and their bands were silver.
13For the east side the hangings were fifty cubits.
14The hangings of one side of the gate were fifteen cubits long, with their three pillars and their three sockets,
15and the same for the other side of the court gate; on this side and that were hangings of fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.
16All the hangings of the court all around were of fine woven linen.
17The sockets for the pillars were bronze, the hooks of the pillars and their bands were silver, and the overlay of their capitals was silver; and all the pillars of the court had bands of silver.
18The screen for the gate of the court was woven of blue, purple, and scarlet thread, and of fine woven linen. The length was twenty cubits, and the height along its width was five cubits, corresponding to the hangings of the court.
19And there were four pillars with their four sockets of bronze; their hooks were silver, and the overlay of their capitals and their bands was silver.
20All the ⚓pegs of the tabernacle, and of the court all around, were bronze.
Materials of the Tabernacle
21This is the inventory of the tabernacle, ⚓the tabernacle of the Testimony, which was counted according to the commandment of Moses, for the service of the Levites, ⚓by the hand of ⚓Ithamar, son of Aaron the priest.
22⚓Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made all that the Lord had commanded Moses.
23And with him was⚓Aholiab the son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver and designer, a weaver of blue, purple, and scarlet thread, and of fine linen.
24All the gold that was used in all the work of the holy place, that is, the gold of the ⚓offering, was twenty-nine talents and seven hundred and thirty shekels, according to ⚓the shekel of the sanctuary.
25And the silver from those who were ⚓numbered of the congregation was one hundred talents and one thousand seven hundred and seventy-five shekels, according to the shekel of the sanctuary:
26⚓a bekah for each man (that is, half a shekel, according to the shekel of the sanctuary), for everyone included in the numbering from twenty years old and above, for ⚓six hundred and three thousand, five hundred and fifty men.
27And from the hundred talents of silver were cast ⚓the sockets of the sanctuary and the bases of the veil: one hundred sockets from the hundred talents, one talent for each socket.
28Then from the one thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and ⚓made bands for them.
29The offering of bronze was seventy talents and two thousand four hundred shekels.
30And with it he made the sockets for the door of the tabernacle of meeting, the bronze altar, the bronze grating for it, and all the utensils for the altar,
31the sockets for the court all around, the bases for the court gate, all the pegs for the tabernacle, and all the pegs for the court all around.
38
Lub thaaj hlawv hov txhua chaw xyeem
(Ts.D. 27:1-8)
Lub phaaj ntxuav teg
(Ts.D. 30:18)
Lub laj kaab kws xov ib ncig tsev ntaub sws ntswb
(Ts.D. 27:9-19)
18Nwg muab xuv xav xuv yimlaaj xuv lab hab xuv maaj kws nkoov zoo zoo ua ib chaws ntaub coj lug ua rooj vaag hab nwg ua paaj rua huv. Chaws ntaub hov ntev neeg nkaum tshwm sab tswb tshwm sws txwg zog le chaws ntaub xov laj kaab,
19muaj plaub tug ncej hab plaub tug taw tooj lab tag ncej. Cov nqai lauj ntawm cov ncej yog xuas nyaj ua, hab cov taig khwb hauv ncej hab cov thi sau cov ncej kuj yog xuas nyaj ua.
20Cov tswg kws txhus tsaa Yawmsaub lub tsev hab cov tswg kws tuav lub laj kaab ib ncig yog xuas tooj lab ua huvsw.
Tej kws swv ua lub tsev ntaub sws ntswb
21Nuav yog sau tej kws swv ua Yawmsaub lub tsev kws yog Yawmsaub lub tsev ntaub kws muaj lub swb xaab sws cog lug saib swv npaum le caag. Mauxe kuas cov Levi sau. Tug pov thawj Aloo tug tub Ithama ua tug thawj coj puab.
22(Npexalee kws yog Ulis tug tub yog Hawj tug xeeb ntxwv yog xeem Yuta tau ua txhua yaam lawv le kws Yawmsaub has rua Mauxe lawd.
23Auhaulia kws yog Ahixama tug tub yog xeem Ntaaj nrug Npexalee ua num ua ke. Auhaulia txawj ua txhua yaam huvsw, nwg txawj sau qauv zoo zoo le hab nwg txawj ua ntaub ua xuv ua paaj ntaub zoo, nwg muab xuv xav xuv yimlaaj xuv lab hab tej xuv maaj kws nkoov zoo zoo lug ua.)
24Tej kub kws swv ua lub chaw pe Yawmsaub hab txhua yaam, yog cov kub kws puab tub coj tuaj pub rua Yawmsaub, huvsw muaj 29 talaa hab 730 sekhee⚓ nyaav lawv le swv huv lub chaw pe Yawmsaub.
25Tej nyaj kws thaus cov pejxeem txheeb npe es puab them hov mas suav huvsw muaj 100 talaa hab 1,775 sekhee⚓ nyaav lawv le puab swv huv lub chaw pe Yawmsaub,
26ib leeg them ib npekha⚓ kws yog ib nraab sekhee lawv le swv huv lub chaw pe Yawmsaub, yog sau ntawm txhua tug kws moog txheeb npe, suav txwj le cov kws muaj neeg nkaum xyoo rov sau xwb mas tau 603,550 leej.
27Ib puas talaa nyajh hov nwg muab nchuav ua cov taw tag huv lub chaw pe Yawmsaub hab ua cov taw tag ncej rua daim ntaub thaiv, ib puas talaa muab nchuav ua ib puas tug taw tag, ib talaa nchuav ua ib tug taw tag.
281,775 shekheeh nyaj hov mas nwg swv ua cov nqai lauj ntawm cov ncej hab ua taig khwb cov hauv ncej hab ua thi rua sau hauv ncej.
29Cov tooj lab kws puab coj tuaj pub rua Yawmsaub mas huvsw muaj 70 talaa hab 2,400 sekhee.⚓
30Cov tooj lab hov nwg swv ua cov taw tag ncej qhov rooj tsev ntaub sws ntswb hab ua lub thaaj hlawv hov txhua chaw xyeem hab ua daim tsuav ntxaij huv lub thaaj hab ua txhua yaam pestwj swv ntawm lub thaaj,
31hab ua cov taw tag ncej rua cov ncej laj kaab huvsw hab rua cov ncej ntawm rooj vaag, hab ua cov tswg kws txhus tsaa Yawmsaub lub tsev ntaub hab cov tswg kws txhus tuav lub laj kaab kws xov vej lub tsev ntaub.