12

Lời ca tụng tạ ơn Chúa

1 Trong ngày đó, ngươi sẽ nói rằng: Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi cảm tạ Chúa vì Chúa vốn giận tôi, nhưng cơn giận Chúa đã lánh khỏi, và Chúa yên ủi tôi. 2 Nầy, Đức Chúa Trời là sự cứu rỗi tôi; tôi sẽ tin cậy và không sợ hãi. Vì Đức Giê-hô-va, chính Đức Giê-hô-va, là sức mạnh của tôi, lời ca tụng của tôi; Ngài đã nên sự cứu rỗi tôi.
3 Vậy nên các ngươi sẽ vui vẻ mà múc nước nơi các nguồn sự cứu; 4 và trong ngày đó các ngươi sẽ nói rằng: Hãy cảm tạ Đức Giê-hô-va; hãy kêu cầu danh Ngài; hãy rao mọi việc của Ngài ra trong các dân tộc! Hãy xưng danh Ngài là tôn trọng! 5 Hãy ca tụng Đức Giê-hô-va, vì Ngài đã làm những công việc rực rỡ: nên phô cho thế gian đều biết! 6 Hỡi dân cư Si-ôn, hãy kêu lên to tiếng! Vì Đấng Thánh của Y-sơ-ra-ên là tôn trọng giữa ngươi.

12

Zaaj nkauj ua tsaug

  1Nub ntawd koj yuav has tas,
   “Au Yawmsaub, kuv ua koj tsaug
  txawm yog koj chim rua kuv
   los koj kuj thim txujkev chim lawm
   hab nplig kuv lub sab.
  2Vaajtswv yog txujkev cawm kuv dim,
   kuv yuav tso sab hab tsw ntshai daabtsw,
  vem Vaajtswv Yawmsaub yog kuv tug zug
   hab kuv zaaj nkauj,
   hab nwg kuj yog txujkev cawm kuv dim.
  3Koj yuav zoo sab xyiv faab
   ntaus dej ntawm lub qhov dej kws cawm txujsa.”

  4Nub ntawd koj yuav has tas,
   “Ca le ua Yawmsaub tsaug,
   ca le thov hu nwg lub npe,
  ca le pav nwg tej num rua huv ib tsoom tebchaws,
   pav kuas paub tas nwg lub npe luj tshaaj plawg.
  5Ca le hu nkauj qhuas Yawmsaub
   tsua qhov nwg tau ua tej num tseem ceeb kawg,
  qha zaaj nuav kuas paub
   thoob plawg huv nplajteb.
  6Cov tuabneeg Xi‑oo 'e,
   ca le qw hu nkauj zoo sab xyiv faab
  vem cov Yixayee tug Tswv kws Dawb Huv
   luj tshaaj plawg nyob huv plawv mej.”