16
逾越节
（出12．1－20；利23．5－8；民28．16－25）
1“你要守亚笔月，向耶和华－你的上帝守逾越节，因为在亚笔月，耶和华－你的上帝在夜间领你出埃及。
2你当在那里，耶和华选择作为他名居所的地方，从羊群牛群中，将逾越节的祭牲献给耶和华－你的上帝。
3这祭牲不可和有酵的东西一起吃。因为你曾匆忙离开埃及地，你要吃无酵饼，就是困苦饼七日，好让你一生的年日记得你从埃及地出来的那一日。
4在你全境内，七日不可见到酵母。第一日晚上所献的肉，一点也不可留到早晨。
5你不可在耶和华－你上帝所赐的各城中，任何一座城里，献逾越节的祭，
6只可在那里，耶和华－你上帝选择作为他名居所的地方，在晚上日落的时候，就是你出埃及的时候，献逾越节的祭。
7你要在耶和华－你上帝所选择的地方把肉烤来吃，次日早晨就回到你的帐棚去。
8你要吃无酵饼六日，第七日要向耶和华－你的上帝守严肃会，不可做工。”
七七收获节
（出34．22；利23．15－21；民28．26－31）
9“你要计算七个七日：从你用镰刀开始收割庄稼时算起，一共七个七日。
10你要向耶和华－你的上帝守七七节，按照耶和华－你上帝所赐你的福，献上你手里的甘心祭。
11你和你的儿女、仆婢，以及住在你城里的利未人、在你中间寄居的和孤儿寡妇，都要在那里，耶和华－你上帝选择作为他名居所的地方，在耶和华－你上帝面前欢乐。
12你要记得你在埃及作过奴仆，也要谨守遵行这些律例。”
住棚节
（利23．33－43；民29．12－39）
13“你收藏了禾场和压酒池的出产以后，就要守住棚节七日。
14在节期中，你和你的儿女、仆婢，以及住在你城里的利未人、寄居的和孤儿寡妇，都要欢乐。
15在耶和华所选择的地方，你要向耶和华－你的上帝守节七日，因为耶和华－你的上帝要在你一切的收成上和你手里所做的一切赐福给你，你就非常欢乐。
16“你所有的男丁要在除酵节、七七节、住棚节，一年三次，在耶和华－你上帝所选择的地方朝见他，不可空手朝见耶和华。
17各人要按自己手中的能力，照耶和华－你上帝所赐你的福，奉献礼物。”
秉公审断
18“你要在耶和华－你上帝所赐的各城中，为各支派设立审判官和官长。他们要按公义的判断审判百姓，
19不可屈枉正直，不可看人的情面，也不可接受贿赂，因为贿赂能使智慧人的眼睛变瞎，又能曲解义人的证词。
20公正！你要追求公正，好使你存活，承受耶和华－你上帝所赐你的地。”
上帝所憎恶的敬拜
21“你为耶和华－你的上帝筑坛，不可在坛旁栽种任何树木作亚舍拉，
22也不可为自己设立柱像，这是耶和华－你的上帝所憎恨的。”
16
Ziouv Nyei Siex Maengc Zipv
(Beiv mangc Cuotv I^yipv 12:1-20)
1Taux ⟨Aa^mbipc hlaax⟩ oix zuqc jiex Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, nyei ⟨Aa^mbipc hlaax⟩ weic zuqc yiem Aa^mbipc hlaax lungh muonz zanc, Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, dorh meih mbuo cuotv I^yipv Deic-Bung.⚓
2Oix zuqc yiem Ziouv, oix ginv daaih liepc ninh ganh nyei Mengh wuov norm dorngx, longc dauh meih mbuo nyei ngongh guanh, yungh guanh nyei saeng-kuv ziec bun Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, weic jiex ⟨Aa^mbipc hlaax⟩
3Meih mbuo nyanc naaiv dauh saeng-kuv nyei orv, maiv dungx nyanc an ⟨Aa^mbipc hlaax⟩ nyei njuov caux. Naaiv deix siec hnoi gu'nyuoz oix zuqc nyanc maiv an bingv nyei njuov, se heuc doh naanc njuov, weic zuqc meih mbuo gaanv jienv biaux cuotv I^yipv Deic-Bung. Hnangv naaiv meih mbuo ziouc yietc seix jangx jienv meih mbuo cuotv I^yipv Deic-Bung nyei ziangh hoc.
4Naaiv deix siec hnoi, yiem meih mbuo nyei deic-jaaix gu'nyuoz, maiv dungx bun haaix dauh maaih bingv. Daauh hnoi lungh maanz-hmuangx ziec nyei orv, maiv dungx liouh yietc deix taux lungh ndorm.
5Maiv dungx yiem Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, jiu bun meih mbuo nyei haaix norm mungv ziec Siex Maengc Zipv nyei saeng-kuv.
6Kungx oix zuqc yiem Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, oix ginv daaih weic liepc ninh ganh nyei Mengh wuov norm dorngx ziec. Yiem wuov lungh maanz-hmuangx, mba'hnoi ndortv nyei ziangh hoc, se doix cuotv I^yipv Deic-Bung nyei ziangh hoc, oix zuqc ziec weic Siex Maengc Zipv nyei saeng-kuv.
7Oix zuqc yiem Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, oix ginv daaih wuov norm dorngx zorqv wuov deix orv zoux zuoqc⚓ daaih nyanc. Da'nyeic ndorm nziouv nyei, gorqv-mienh nzuonx gorqv-mienh nyei ndopv-liuh.
8Juqv hnoi gu'nyuoz oix zuqc nyanc maiv an bingv nyei njuov. Da'cietv hnoi oix zuqc gapv zunv zoux leiz-baaix zaangc Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, yaac maiv dungx zoux haaix nyungc gong.
Siou Cun-Gaeng Zipv
(Beiv mangc Cuotv I^yipv 34:22; Lewi 23:15-21)
9Meih mbuo oix zuqc yiem meih mbuo zorqv nzuqc limh njiec buoz gaatv mbiauh wuov hnoi funx buangv siec norm leiz-baaix,⚓
10ziouc jiex Siou Cun-Gaeng nyei Zipv houc Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh. Ziux Ziouv ceix fuqv bun meih mbuo, oix zuqc ziux wuov cuotv fim fongc horc.
11Meih mbuo ganh caux meih mbuo nyei naamh nyouz, liemh meih mbuo nyei nouh gauv nouh beiz, caux yiem meih mbuo nyei zingh nyei ⟨Lewi Mienh,⟩ yiem meih mbuo mbu'ndongx nyei ganh fingx mienh, guh hanh fu'jueiv caux auv-guaav oix zuqc yiem Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, oix ginv daaih weic liepc ninh ganh nyei Mengh wuov norm dorngx, yiem Ziouv nyei nza'hmien njien-youh orn-lorqc.
12Oix zuqc jangx jienv meih mbuo yiem I^yipv Deic-Bung zoux jiex nouh, yaac oix zuqc longx-longx nyei gan naaiv deix leiz-latc.
Mbiorv Liuh Zipv
(Beiv mangc Lewi 23:33-43)
13Siou baac mbiauh hmeiv, nyueih nzengc a'ngunc biouv, nqa'haav oix zuqc jiex ⟨Mbiorv Liuh Zipv⟩ siec hnoi.⚓
14Jiex naaiv norm zipv oix zuqc njien-youh nauc nyitc, meih mbuo caux meih mbuo nyei naamh nyouz, meih mbuo nyei nouh gauv nouh beiz, caux yiem meih mbuo nyei zingh nyei Lewi Mienh, caux ganh fingx mienh, caux guh hanh fu'jueiv, caux auv-guaav.
15Meih mbuo oix zuqc yiem Ziouv oix ginv daaih wuov norm dorngx jiex naaiv deix siec hnoi nyei Zipv taaih Ziouv, weic zuqc Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, oix ceix fuqv bun meih mbuo nyei gaeng-zuangx longx yaac ceix fuqv meih mbuo nyei buoz zoux nyei nyungc-nyungc gong. Meih mbuo ziouc njien-youh orn-lorqc aqv.
16Meih mbuo nyei yietc zungv m'jangc dorn yietc hnyangx buo nzunc oix zuqc mingh Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, oix ginv daaih wuov norm dorngx, yiem Ziouv nyei nza'hmien. Se mingh jiex ⟨Maiv An Bingv nyei Njuov nyei Zipv,⟩ Siou Cun-Gaeng Zipv caux Mbiorv Liuh Zipv. Haaix dauh mingh yiem Ziouv nyei nza'hmien yaac maiv dungx kungx-buoz baeqc zaux nyei mingh.
17Gorqv-mienh oix zuqc ziux gorqv-mienh haih cuotv duqv nyei, se ziux Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, ceix fuqv bun meih mbuo nyei buonc, dorh ga'naaiv mingh fongc horc.
Oix Zuqc Longc Baengh Fim Nyei Leiz
18Meih mbuo oix zuqc yiem Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, jiu bun meih mbuo nyei norm-norm zingh, ziux meih mbuo nyei fingx-fingx mienh orn deix mienh zoux siemv zuiz jien caux gunv sic jien. Ninh mbuo ziouc haih baengh fim nyei siemv mienh.
19Maiv dungx zoux waaic baengh fim nyei leiz, yaac maiv dungx mangc haaix dauh nyei hmien. Maiv dungx nyanc nyaanh hmuangx weic zuqc nyaanh hmuangx bun bei leiz nyei mienh nyei m'zing maengh, yaac mbienv baengh fim mienh nyei waac.⚓
20Oix zuqc gan baengh fim nyei leiz, kungx zoux baengh fim nyei hnangv, meih mbuo cingx daaih duqv maengc ziangh yaac duqv nzipc Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, ceix bun meih mbuo nyei deic-bung.
21Meih mbuo ceix Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh nyei ziec-dorngh, yiem ziec-dorngh ga'hlen maiv dungx liepc ⟨Aa^se^laa⟩ zienh nyeiz nyei fangx.⚓⚓
22Yaac maiv dungx liepc zaangc zienh nyei la'bieiv-dongc. Se Ziouv, meih mbuo nyei Tin-Hungh, nzorng haic nyei ga'naaiv.⚓