111
⚓讚美耶和華
1哈利路亞！
我要在正直人的大會和會眾中
一心稱謝耶和華。
2耶和華的作為本為大，
被所有喜愛的人所探尋。
3他所做的是尊榮和威嚴，
他的公義存到永遠。
4他行了奇事，使人記念；
耶和華有恩惠，有憐憫。
5他賜糧食給敬畏他的人，
他必永遠記念他的約。
6他向百姓顯出大能的作為，
將列國賜給他們為業。
7他手所做的信實公平，
他的訓詞全然可靠，
8是永永遠遠堅定的，
是按信實正直設立的。
9他向百姓施行救贖，
頒佈他的約，直到永遠；
他的名聖而可畏。
10敬畏耶和華是智慧的開端，
凡遵行他命令的有美好的見識。
耶和華是永遠當讚美的！
111
Tej lus qhuas Yawmsaub
1Cia li qhuas Yawmsaub.⚓
Kuv yuav ua Yawmsaub tsaug
kawg kuv lub siab
rau hauv ib tsoom neeg ncaj ncees
uas tuaj txoos ua ke.
2Tej haujlwm uas Yawmsaub ua
mas loj kawg li,
txhua tus uas txaus siab rau tej haujlwm ntawd
yuav kawm thiab xav txog.
3Yawmsaub tej haujlwm
mas muaj koob meej
thiab hwjchim meej mom,
thiab nws txojkev ncaj ncees
nyob ruaj khov mus ib txhis.
4Nws ua kom nco ntsoov
nws tej haujlwm phimhwj,
Yawmsaub muaj
lub siab hlub siab khuvleej.
5Nws pub zaub mov
rau cov uas hwm thiab paub ntshai nws,
nws pheej nco ntsoov nws tej lus cog tseg.
6Nws twb ua nws lub hwjchim tshwm
hauv nws tes haujlwm
rau nws cov neeg pom,
yog qhov uas nws muab
lwm haiv neeg li tebchaws los ua lawv tug.
7Yawmsaub tes haujlwm
mas ncaj ncees thiab muaj tseeb,
txhua yam uas nws qhia peb ua
mas tso siab tau.
8Tej lus qhia ntawd nyob ruaj khov
mus ib txhis tsis kawg.
Tej lus ntawd
mas nws qhia tseeb thiab qhia ncaj.
9Nws txhiv nws haiv neeg dim,
nws hais kom tej lus uas nws cog tseg
nyob ruaj khov mus ib txhis.
Nws lub npe mas dawb huv
thiab txaus ntshai kawg.
10Qhov uas hwm thiab paub ntshai Yawmsaub
mas yog lub hauv paus tswvyim.
Cov uas xyaum raws nraim li ntawd
yuav nkag siab zoo.
Nws yuav tau lo lus qhuas
ib txhis tsis kawg.