123
上行之詩。求主憐憫
1坐在天上的主啊，
我向你舉目。
2看哪，僕人的眼睛怎樣仰望主人的手，
婢女的眼睛怎樣仰望女主人的手，
我們的眼睛也照樣仰望耶和華－我們的上帝，
直到他憐憫我們。
3耶和華啊，求你憐憫我們，憐憫我們！
因為我們受盡了藐視。
4我們受盡了安逸人的譏誚
和驕傲人的藐視。
123
Thov Vajtswv Hlub
1Tus TSWV, kuv tsa qhov
muag ntsia tuaj rau koj,
ntsia tuaj rau saum lub ntuj qhov
chaw uas koj nyob.
2Ib yam li cov tubtxib uas tos ntsoov
lawv tus tswv,
thiab ib yam li tus nkaujqhe tos
ntsoov nws tus niam tsavcuab,
tus TSWV uas yog peb tus Vajtswv,
peb tos ntsoov mus txog thaum koj hlub peb.
3Tus TSWV thov koj hlub peb, thov koj hlub peb;
rau qhov peb raug luag thuam heev lawm.
4Peb raug cov neeg npluanuj saib tsis
taus los tau ntev heev,
thiab peb raug cov neeg khavtheeb
cem heev lawm.