149
赞美的圣诗
1哈利路亚！
你们要向耶和华唱新歌，
在圣民的会中赞美他！
2愿以色列因造他的主欢喜！
愿锡安的民因他们的王快乐！
3愿他们跳舞赞美他的名，
击鼓弹琴歌颂他！
4因为耶和华喜爱自己的百姓，
他要用救恩当作谦卑人的妆饰。
5愿圣民因所得的荣耀欢乐！
愿他们在床上也欢呼！
6愿他们口中称颂上帝为至高，
手里有两刃的剑，
7为要报复列国，
惩罚万民。
8要用链子捆他们的君王，
用铁镣锁他们的贵族，
9要在他们身上施行所记录的审判。
他的圣民都享荣耀。
哈利路亚！
149
Bũi Ỡn Yuaq Bữn Riap
1Lứq khễn Yiang Sursĩ!
Cóq ũat cansái tamái dŏq sang toam Yiang Sursĩ.
Khễn án tâng ntốq cũai sa‑âm toâq rôm sang toam án.
2Yỗn cũai I-sarel sâng bũi óh,
cỗ nhơ tễ án khoiq tễng alới.
Yỗn cũai tâng vil Si-ôn sâng bũi ỡn,
cỗ nhơ tễ Puo sốt alới.
3Cóq khễn ramứh án na ayữn,
na toân sacơr, cớp na tapáih achúng.
4Cóq táq ngkíq, yuaq Yiang Sursĩ sâng bũi pahỡm cớp máh proai án.
Án yỗn alới ca yám noap án bữn riap.
5Sễq yỗn máh cũai proai Yiang Sursĩ sâng bũi pahỡm cỗ nhơ alới bữn riap.
Cớp yỗn alới ũat nheq sadâu cỗ sâng bũi ỡn lứq.
6Sễq yỗn alới khễn Yiang Sursĩ na sưong casang
dếh yống dau bớc bar coah,
7dŏq carláh dỡq cớp táq yỗn máh tỗp canŏ́h
ca tỡ bữn yám noap Yiang Sursĩ, cóq roap tôt.
8Cóq ĩt sái-sô sacáp máh puo,
dếh cũai sốt tâng tỗp ki hỡ,
9dŏq culáh tôt loah chóq máh cũai cruang canŏ́h,
puai loah ĩn Yiang Sursĩ khoiq ớn chơ.
Nâi la ranáq máh cũai proai Yiang Sursĩ bữn riap.
Lứq khễn Yiang Sursĩ!