74

亚萨的训诲诗。

求主解救国家

¹上帝啊，你为何永远丢弃我们呢？
为何向你草场的羊发怒，如烟冒出呢？
²求你记念你古时得来的会众，
就是你所赎、作你产业支派的，
并记念你向来居住的锡安山。
³求你举步去看那日久荒凉之地，
看仇敌在圣所中所做的一切恶事。

⁴你的敌人在你会中吼叫，
他们竖起自己的标帜为记号，
⁵好像人扬起斧子⚓
对着林中的树，
⁶现在将圣所中的雕刻⚓，
全都用斧子锤子打坏。
⁷他们用火焚烧你的圣所，
亵渎你名的居所于地。
⁸他们心里说“我们要尽行毁灭”；
就在遍地烧毁敬拜上帝聚会的所在。

⁹我们看不见自己的标帜，不再有先知，
我们当中也无人知道这灾祸要到几时。
¹⁰上帝啊，敌人辱骂要到几时呢？
仇敌藐视你的名要到永远吗？
¹¹你为什么缩回你的右手？
求你从怀中伸出手来，毁灭他们。

¹²上帝自古以来是我的王，
在这地上施行拯救。
¹³你曾用能力将海分开，
你打破水里大鱼的头。
¹⁴你曾压碎力威亚探⚓的头，
把它给旷野的禽兽作食物。
¹⁵你曾分裂泉源和溪流；
使长流的江河枯干。
¹⁶白昼属你，黑夜也属你；
亮光和太阳是你预备的。
¹⁷地的一切疆界是你立的，
夏天和冬天是你定的。

¹⁸耶和华啊，仇敌辱骂，愚顽之辈藐视你的名；
求你记念这事。
¹⁹不要将属你的斑鸠⚓交给野兽，
不要永远忘记你困苦人的性命。

²⁰求你顾念所立的约，
因为地上黑暗之处遍满了凶暴。
²¹不要让受欺压的人蒙羞回去；
要使困苦贫穷的人赞美你的名。

²²上帝啊，求你起来为自己辩护！
求你记念愚顽人怎样终日辱骂你。
²³不要忘记你敌人的喧闹，
就是那时常上升、起来对抗你之人的喧哗。

74

Klei Wah Lač Akâo kơ Klei Bi Mtlaih kơ Găp Djuê Israel

Klei Y-Asap mtô mjuăt.

¹Ơ Aê Diê, ya ngă ih lui hĕ hmei,
ya ngă ih ngêñ kơ phung biăp hlăm kdrăn rơ̆k mda ih hlŏng lar?
²Brei ih hdơr kơ phung ƀuôn sang ih ruah mơ̆ng mphŭn dô,
phung ih bi tui leh čiăng mjing găp djuê ngăn dưn ih;
brei ih hdơr kơ čư̆ Siôn, anôk ih dôk leh.
³Êbat nao bĕ kơ anôk mâo klei rai hlŏng lar,
phung roh bi rai leh jih hlăm adŭ doh jăk.
⁴Phung roh ih ur driâo leh ti krah anôk doh jăk ih;
diñu kă leh čhiăm gru diñu pô tinăn.
⁵Diñu jing msĕ si phung yua jông druôm kyâo hlăm kmrơ̆ng.
⁶Diñu bi mčah kyâo mâo rup krah hlăm sang yang,
hŏng jông leh anăn kmŭt.
⁷Diñu čuh leh adŭ doh jăk ih;
diñu bi čhŏ leh anôk ih pioh kơ anăn ih.
⁸Diñu lač hdơ̆ng diñu pô, drei srăng bi rai jih nguêč;
diñu čuh leh jih jang anôk kkuh mpŭ kơ Aê Diê hlăm čar.
⁹Hmei amâo lŏ ƀuh klei bi knăl ih dôk mbĭt hŏng hmei ôh,
amâo lŏ mâo khua pô hưn êlâo ôh;
kăn mâo rei pô hlăm phung hmei thâo dŭm boh sui klei anei srăng dôk.
¹⁰Dŭm boh sui, Ơ Aê Diê, pô roh srăng mưč kơ ih?
Pô roh srăng dlao wač anăn ih hlŏng lar mơ̆?
¹¹Ya ngă ih kñŭn hĕ kngan ih,
ya ngă ih amâo yơr kngan hnuă bi rai diñu ôh?

¹²Ƀiădah ih, Ơ Aê Diê Mtao kâo mơ̆ng ênuk đưm,
dôk ngă klei bi mtlaih ti krah lăn ala.
¹³ Ih mơh bi mbha leh êa ksĭ hŏng klei myang ih;
ih bi mčah leh boh kŏ anak rai hlăm êa ksĭ.
¹⁴ Ih mơh bi mčah leh boh kŏ lêwiathan;
ih brei ñu jing mnơ̆ng ƀơ̆ng huă kơ hlô mnơ̆ng dôk hlăm kdrăn tač.
¹⁵Ih mơh brei akŏ êa ƀlĕ leh anăn brei êa hnoh đoh;
ih bi khuôt hĕ êa krông prŏng.
¹⁶Hruê jing dŏ ih, wăt mlam jing dŏ ih mơh.
Ih pô hrih boh mngač leh anăn yang hruê.
¹⁷Ih bi kčah leh jih knông lăn ala;
yan bhang leh anăn yan puih jing bruă ih ngă.

¹⁸Brei ih hdơr kơ klei pô roh mưč leh ih, Ơ Yêhôwa,
sa phung găp djuê mluk mgu blŭ mgao kơ anăn ih.
¹⁹Đăm jao ôh klei hdĭp ktrâo ih kơ hlô dliê;
đăm wơr bĭt nanao klei hdĭp phung ƀuôn sang ih knap mñai.
²⁰Brei ih hdơr kơ klei ih bi mguôp;
kyuadah anôk mmăt hlăm lăn čar bŏ hŏng phung ƀai.
²¹Đăm brei phung arăng ktư̆ juă hêñ ôh;
brei pô knap leh anăn ƀun ƀin dưi bi mni kơ anăn ih.

²²Kgŭ bĕ ih, Ơ Aê Diê, mgang klei ih;
brei ih hdơr kơ klei phung mluk mgu mưč kơ ih jih hruê.
²³Đăm wơr bĭt ôh asăp hao hao phung roh ih,
klei phung bi kdơ̆ng hŏng ih bi rŭng nanao.