28
Rejoicing in Answered Prayer
A Psalm of David.
1To You I will cry, O Lord my Rock:
⚓Do not be silent to me,
⚓Lest, if You are silent to me,
I become like those who go down to the pit.
2Hear the voice of my supplications
When I cry to You,
⚓When I lift up my hands ⚓toward Your holy sanctuary.
3Do not take me away with the wicked
And with the workers of iniquity,
⚓Who speak peace to their neighbors,
But evil is in their hearts.
4⚓Give them according to their deeds,
And according to the wickedness of their endeavors;
Give them according to the work of their hands;
Render to them what they deserve.
5Because ⚓they do not regard the works of the Lord,
Nor the operation of His hands,
He shall destroy them
And not build them up.
6Blessed be the Lord,
Because He has heard the voice of my supplications!
7The Lordis⚓my strength and my shield;
My heart ⚓trusted in Him, and I am helped;
Therefore my heart greatly rejoices,
And with my song I will praise Him.
8The Lordis their strength,
And He is the ⚓saving refuge of His anointed.
9Save Your people,
And bless ⚓Your inheritance;
Shepherd them also,
⚓And bear them up forever.
28
Lời cầu nguyện trong cơn khốn khó
Bài ca của Đa-vít.
1Lạy CHÚA là Khối Đá tôi,
tôi kêu cứu cùng Ngài.
Xin đừng làm ngơ.
Nếu Ngài làm thinh thì tôi sẽ giống như kẻ đi xuống huyệt.
2Xin nghe lời khẩn nguyện tôi,
khi tôi kêu Ngài cứu giúp,
lúc tôi giơ tay hướng về Ngài trong đền thánh Ngài.
3Xin đừng lôi tôi đi chung với kẻ ác,
cùng những kẻ xấu xa;
là kẻ ngoài miệng nói hòa bình cùng người láng giềng
mà trong lòng thì âm mưu ác.
4Xin CHÚA phạt chúng nó cho xứng với điều ác chúng làm.
Vì những hành vi gian tà của chúng,
xin hãy báo trả chúng cho tương xứng.
5Chúng chẳng hề biết những việc Ngài làm
hay những gì Ngài tạo nên.
Cho nên Ngài hất chúng nó xuống,
không thèm đỡ dậy.
6Hãy ca ngợi Thượng Đế vì Ngài nghe tiếng kêu cứu của tôi.
7CHÚA là sức mạnh và là cái khiên che chở tôi.
Tôi tin cậy nơi Ngài,
Ngài liền giúp tôi.
Tôi vui mừng hát ca ngợi Ngài.
8CHÚA ban sức mạnh cho dân Ngài;
Ngài giải cứu người được chọn lựa⚓ của Ngài.
9Xin hãy cứu dân CHÚA
và ban phúc lành cho những người thuộc về Ngài.
Xin chăn giữ và chăm sóc⚓ họ đời đời.