67

一篇诗歌。交给圣咏团长,用丝弦的乐器。

感恩的诗

  1愿上帝怜悯我们,赐福给我们,
   使他的脸向我们发光,(细拉)
  2好让全地得知你的道路,
   万国得知你的救恩。
  3上帝啊,愿万民称谢你!
   愿万民都称谢你!

  4愿万族都快乐欢呼;
   因为你必按公正审判万民,
   引导地上的万族。(细拉)
  5上帝啊,愿万民称谢你!
   愿万民都称谢你!

  6地已经出了土产,
   上帝,我们的上帝,要赐福给我们。
  7上帝要赐福给我们,
   地的四极都要敬畏他!

67

Hu nkauj qhuas Vaajtswv

Sau rua tug thawj coj hu nkauj, yuav swv nkauj nog ncaas. Yog zaaj nkauj hu.
  1Thov Vaajtswv hlub peb
   hab foom koob moov rua peb,
  hab ua nwg lub ntsej muag
   ci ntsaa ab tuaj rua peb,
  2sub taag nrho lub nplajteb
   txhad paub koj txujkev,
  hab ib tsoom tebchaws suavdawg
   paub koj txujkev cawm dim.
  3Au Vaajtswv,
   thov ca ib tsoom tuabneeg qhuas koj,
   ca txhua haiv tuabneeg qhuas koj.
  4Ca ib tsoom tebchaws zoo sab
   hab hu nkauj xyiv faab,
  vem koj txav txem ncaaj
   rua ib tsoom tuabneeg,
   hab coj ib tsoom tebchaws huv nplajteb.
  5Au Vaajtswv,
   thov ca ib tsoom tuabneeg qhuas koj,
   ca txhua haiv tuabneeg qhuas koj.
  6Lub nplajteb tau qoob loos lawm,
   hab Vaajtswv, peb tug Vaajtswv,
   foom koob moov rua peb.
  7Vaajtswv foom koob moov rua peb lawm,
   ca thoob plawg lub qaab ntuj kawg
   fwm hab paub ntshai nwg.