67

一篇诗歌。交给圣咏团长,用丝弦的乐器。

感恩的诗

  1愿上帝怜悯我们,赐福给我们,
   使他的脸向我们发光,(细拉)
  2好让全地得知你的道路,
   万国得知你的救恩。
  3上帝啊,愿万民称谢你!
   愿万民都称谢你!

  4愿万族都快乐欢呼;
   因为你必按公正审判万民,
   引导地上的万族。(细拉)
  5上帝啊,愿万民称谢你!
   愿万民都称谢你!

  6地已经出了土产,
   上帝,我们的上帝,要赐福给我们。
  7上帝要赐福给我们,
   地的四极都要敬畏他!

67

Klei Mmuñ Bi Mni kơ Aê Diê

Kơ khua phung mmuñ; hŏng brô̆. Klei mmuñ hđăp. Klei mmuñ.
  1Akâo kơ Aê Diê pap kơ hmei leh anăn brei klei jăk jĭn kơ hmei,
   brei ƀô̆ mta ñu mtrang kơ hmei, (Sêla)
  2čiăng kơ arăng dưi thâo kral êlan ih ti lăn ala anei,
   leh anăn jih jang phung găp djuê mnuih thâo kral klei myang ih bi mtlaih
  3Brei phung ƀuôn sang bi mni kơ ih, Ơ Aê Diê;
   brei jih jang phung ƀuôn sang bi mni kơ ih.
  4Brei phung găp djuê mnuih mâo klei mơak leh anăn mmuñ hŏng klei hơ̆k,
   kyuadah ih phat kđi phung ƀuôn sang hŏng klei kpă
   leh anăn atăt gai phung găp djuê mnuih ti lăn ala. (Sêla)
  5Brei phung ƀuôn sang bi mni kơ ih, Ơ Aê Diê;
   brei jih jang phung ƀuôn sang bi mni kơ ih.
  6Lăn ala brei leh boh ñu;
   Aê Diê, Aê Diê hmei brei klei jăk jĭn kơ hmei.
  7Aê Diê brei klei jăk jĭn kơ hmei,
   brei jih jang dôk ti knhal lăn ala huĭ mpŭ kơ ñu.