1 A-ma-xia được hai mươi lăm tuổi khi người lên ngôi làm vua; người cai trị hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem; mẹ người tên là Giô-a-đan, quê ở Giê-ru-sa-lem. 2 Người làm điều thiện tại trước mặt Đức Giê-hô-va, song lòng không được trọn lành. 3 Xảy khi nước người được vững chắc, thì người xử tử những đầy tớ đã giết cha mình. 4 Nhưng người không xử tử các con trai chúng, theo điều đã chép trong sách luật pháp của Môi-se, như Đức Giê-hô-va đã phán dặn rằng: Cha sẽ chẳng phải chết vì con, con cũng sẽ chẳng phải chết vì cha; song mỗi người sẽ chết vì tội mình.⚓ 5 A-ma-xia nhóm những người Giu-đa, cứ theo họ hàng của tổ phụ Giu-đa, và Bên-gia-min, mà lập những quan tướng cai ngàn người và cai trăm người; lại tu bộ những người từ hai mươi tuổi sấp lên, số cộng được ba mươi vạn người kén chọn ra trận được, cùng có tài cầm giáo và khiên. 6 Người cũng mộ mười vạn người mạnh dạn trong Y-sơ-ra-ên, giá một trăm ta-lâng bạc. 7 Nhưng có người của Đức Chúa Trời đến nói với người rằng: Hỡi vua! Đạo binh Y-sơ-ra-ên chớ kéo đi với vua; vì Đức Giê-hô-va chẳng ở cùng Y-sơ-ra-ên, chẳng ở cùng các con cháu Ép-ra-im. 8 Còn nếu vua muốn đi, thì hãy đi đi, khá làm cho mình mạnh mẽ mà chinh chiến đi; Đức Chúa Trời sẽ khiến vua ngã trước mặt quân thù; vì Đức Chúa Trời có quyền giúp cho thắng và cũng có quyền làm cho sa bại. 9 A-ma-xia nói với người Đức Chúa Trời rằng: Còn về một trăm ta-lâng bạc kia, mà ta đã phát cho đạo binh Y-sơ-ra-ên, thì phải làm sao? Người của Đức Chúa Trời đáp: Đức Giê-hô-va có thể ban cho vua nhiều hơn số ấy. 10 Vậy, A-ma-xia phân rẽ đạo binh đã từ Ép-ra-im đến cùng người, cho chúng trở về nhà; tại cớ ấy, chúng giận Giu-đa lắm, và trở về nhà lấy làm nóng giận phừng. 11 A-ma-xia làm dạn dĩ, kéo dân sự mình đến trũng Muối, đánh một vạn người của dân Sê-i-rơ. 12 Dân Giu-đa bắt sống một vạn người đem chúng nó lên trên chót hòn đá, rồi từ trên chót hòn xô chúng nó xuống, thảy đều bị giập chết hết. 13 Còn đạo binh mà A-ma-xia khiến trở về, không cho đi ra trận với mình, thì xông vào các thành Giu-đa, từ Sa-ma-ri cho đến Bết-Hô-rôn, đánh giết ba ngàn người tại đó, và cướp lấy nhiều của cải. 14 Khi A-ma-xia đánh được dân Ê-đôm trở về, thì đem các thần của dân Sê-i-rơ về, lập lên làm thần của mình quì lạy trước mặt chúng nó, và đốt hương cho. 15 Vì vậy, cơn thạnh nộ của Đức Giê-hô-va nổi lên cùng A-ma-xia, Ngài sai một đấng tiên tri đến nói với người rằng: Cớ sao ngươi đi cầu các thần không giải cứu được dân tộc thờ lạy chúng nó khỏi tay ngươi? 16 Xảy khi đấng tiên tri tâu với vua, thì vua bảo người rằng: Ta há lập ngươi làm mưu sĩ cho vua sao? Hãy thôi đi, kẻo ta đánh ngươi chăng. Đấng tiên tri bèn thôi, và nói rằng: Tôi biết rằng Đức Giê-hô-va đã quyết định hủy diệt vua, bởi vì vua đã làm điều ấy, và không nghe lời tôi.
A-ma-xia bị thua Giô-ách, vua Y-sơ-ra-ên
17 A-ma-xia, vua Giu-đa, mưu nghị rồi, thì sai đến Giô-ách, con trai Giô-a-cha, cháu Giê-hu, vua Y-sơ-ra-ên, mà nói rằng: Hãy đến, để chúng ta thấy nhau. 18 Giô-ách, vua Y-sơ-ra-ên, sai sứ đến A-ma-xia, vua Giu-đa, mà nói rằng: Cây gai ở Li-ban có sai đến nói với cây bá hương ở Li-ban rằng: Hãy gả con gái ngươi cho con trai ta làm vợ. Song có một con thú đồng ở Li-ban đi ngang qua, giày đạp cây gai đi. 19 Ngươi nói: Nầy ta đã đánh Ê-đôm! Lòng ngươi lại tự cao tự khoe. Bây giờ, khá ở trong nhà ngươi, cớ sao làm cho mình mắc họa, và khiến cho ngươi và Giu-đa phải sa ngã? 20 A-ma-xia không nghe lời; vì điều đó do ý Đức Chúa Trời, để phó chúng vào tay kẻ thù nghịch, bởi vì chúng có tìm kiếm các thần của Ê-đôm. 21 Giô-ách, vua Y-sơ-ra-ên, kéo lên; người và A-ma-xia, vua Giu-đa, bèn thấy nhau tại Bết-Sê-mết trong xứ Giu-đa. 22 Quân Giu-đa bị quân Y-sơ-ra-ên đánh đuổi, bèn chạy trốn, ai về trại nấy. 23 Tại Bết-Sê-mết, Giô-ách vua Y-sơ-ra-ên, bắt A-ma-xia, vua Giu-đa, con trai Giô-ách, cháu Giô-a-cha, điệu người về Giê-ru-sa-lem; đoạn người phá vách thành từ cửa Ép-ra-im cho đến cửa Góc, một khúc dài bốn trăm thước. 24 Người lấy hết vàng, bạc, và những khí dụng ở trong đền của Đức Chúa Trời, có Ô-bết-Ê-đôm coi giữ, cùng các bửu vật của cung vua; người cũng bắt kẻ cầm làm tin, rồi trở về Sa-ma-ri.
A-ma-xia bị phản thần giết
25 A-ma-xia, con trai Giô-ách, vua Giu-đa, còn sống mười lăm năm nữa, sau khi Giô-ách, con trai Giô-a-cha, vua Y-sơ-ra-ên, đã băng hà. 26 Các công việc khác của A-ma-xia từ đầu đến cuối, đều đã chép trong sách các vua Giu-đa và Y-sơ-ra-ên. 27 Vả, từ khi A-ma-xia xây bỏ Đức Giê-hô-va về sau, thì có người phản nghịch cùng người tại Giê-ru-sa-lem, người bèn chạy trốn đến La-ki, song người ta sai đuổi theo người đến La-ki, và giết người tại đó. 28 Đoạn người ta có chở thây người về trên ngựa, chôn người tại trong thành Giu-đa, chung cùng các tổ phụ người.
25
A-ma-xia
1A-ma-xia được hai mươi lăm tuổi lúc lên ngôi, và cai trị hai mươi chín năm tại Giê-ru-sa-lem. Mẹ vua là Giô-a-đan quê ở Giê-ru-sa-lem. 2Vua làm điều ngay trước mặt Chúa nhưng không tận tình. 3Khi đã nắm vững quyền hành trong tay, vua liền xử tử các kẻ đã ám sát cha mình; 4nhưng không giết con cái của họ, vì vua tuân giữ lời Chúa được chép trong sách luật Mai-sen: "Cha sẽ không chết vì tội của con, con cũng không chết vì tội của cha. Ai có tội, người ấy chịu hình phạt." 5A-ma-xia tập họp nhân dân Giu-đa, chỉ định các sĩ quan chỉ huy hàng ngàn và hàng trăm người cho các gia tộc Giu-đa và Bên-gia-min; kiểm tra thanh niên từ hai mươi tuổi trở lên, chọn lọc ba trăm ngàn quân có tài sử dụng giáo và khiên. 6Vua còn bỏ ra một trăm ta-lâng⚓ bạc để mướn một trăm ngàn người Y-sơ-ra-ên dũng cảm làm lính đánh thuê. 7Nhưng có một người của Thượng Đế đến nói với A-ma-xia: "Đừng dùng lính Y-sơ-ra-ên, vì Chúa không giúp Y-sơ-ra-ên, không giúp Ép-ra-im. 8“Nhưng nếu bệ hạ cứ kéo họ ra trận cho hùng hậu, Thượng Đế sẽ khiến quân thù đánh bại bệ hạ, vì Ngài có quyền cho thắng, bại." 9A-ma-xia hỏi người của Thượng Đế: "Nhưng còn số bạc tôi đã giao cho đoàn quân Y-sơ-ra-ên này, thì sao?" "Chúa có thể cho bệ hạ nhiều hơn số ấy!" Người của Thượng Đế đáp. 10Nghe lời, A-ma-xia cho đạo quân người Y-sơ-ra-ên về Ép-ra-im. Họ trở về với lòng căm giận. 11,12A-ma-xia lấy hết can đảm kéo quân đến thung lũng Muối. Tại đấy, quân Giu-đa giết một vạn nguời Sê-i-rơ; bắt một vạn người khác, đem lên một mỏm núi, xô xuống cho nát thây. 13Đoàn quân Y-sơ-ra-ên bị A-ma-xia sa thải về tấn công một số thành Giu-đa nằm giữa đất Sa-ma-ri và Bết-hô-rôn, giết ba ngàn người, cướp giật nhiều của cải. 14Sau cuộc chém giết người Ê-đôm, A-ma-xia trở về, đem theo các thần của người Sê-i-rơ, lập lên làm thần mình, rồi thờ lạy, cúng kiếng. 15Chúa nổi giận, sai một tiên tri đến hỏi A-ma-xia: "Tại sao ngươi đi cầu các thần không cứu nổi dân của nó khỏi chính tay ngươi?" 16Vua ngắt lời: "Ta có bảo ngươi làm cố vấn cho ta đâu? Im đi đừng buộc ta phải giết ngươi!"⚓ Tiên tri im, nhưng rồi nói: "Tôi biết Thượng Đế quyết định diệt nhà vua vì đã phạm tội ấy, lại không chịu nghe lời tôi." 17Sau đấy, A-ma-xia nghe lời bàn của các cố vấn, tuyên chiến⚓ với vua Y-sơ-ra-ên là Giô-ách, con Giô-a-cha cháu Giê-hu. 18Vua Giô-ách sai sứ nói với A-ma-xia: "Tại Li-ban, có một cây gai sai mai mối tới nói với một cây bách hương: Gả con gái ngươi cho con trai ta đi! Lúc ấy có thú rừng đi qua, dẫm nát cây gai. 19Ngươi kiêu căng, khoác lác về chiến thắng Ê-đôm. Nay ta khuyên ngươi chịu khó ở nhà, đừng gây họa cho chính mình và làm cho cả nước Giu-đa bị họa lây." 20Nhưng A-ma-xia không nghe, vì Thượng Đế xếp đặt cho quân thù tiêu diệt vua, vì vua thờ các thần Ê-đôm. 21Giô-ách kéo quân dàn trận đối diện quân A-ma-xia tại Bết-sê-mết, đất Giu-đa. 22Giu-đa bại trận bỏ chạy. 23Giô-ách bắt A-ma-xia (con Giô-ách, cháư Giô-a-cha) vua Giu-đa, giải về Giê-ru-sa-lem. Giô-ách còn phá đổ tường thành Giê-ru-sa-lem từ cổng Ép-ra-im đến cổng Góc, một đoạn dài 200 mét⚓ 24Giô-ách thu tóm vàng bạc, dụng cụ trong Đền thờ, cùng với kho tàng hoàng cung Giu-đa, bắt con tin kể cả Ô-bết Ê-đôm, đem về Sa-ma-ri. 25A-ma-xia, vua Giu-đa còn sống mười lăm năm sau khi Giô-ách vua Y-sơ-ra-ên chết. 26Tất cả những công việc khác của A-ma-xia đều được chép trong sách lịch sử 'các vua Giu-đa và Y-sơ-ra-ên,' 27từ việc A-ma-xia chối bỏ Chúa, đến vụ tổ chức phản loạn chống A-ma-xia tại Giê-ru-sa-lem. Trong vụ này, A-ma-xia chạy đến La-ki lánh nạn, nhưng người ta đuổi theo đến nơi, giết A-ma-xia chết. 28Người ta dùng ngựa chở xác vua đem về chôn trong thành Đa-vít cùng với tổ tiên.