13

Đa-vít thỉnh hòm giao ước từ Ki-ri-át-Giê-a-rim về

1 Đa-vít hội nghị với quan tướng ngàn quân, quan tướng trăm quân, cùng các quan trưởng của dân. 2 Đa-vít nói với cả hội chúng Y-sơ-ra-ên rằng:
 Nếu các ngươi lấy điều nầy làm tốt lành, và nếu sự nầy do nơi Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta mà đến, thì ta hãy sai người đi khắp mọi nơi, đến cùng anh em chúng ta còn lại ở khắp xứ Y-sơ-ra-ên, và đến cùng những thầy tế lễ và người Lê-vi ở trong các thành địa hạt chúng, để nhóm chúng lại cùng ta;
3 rồi chúng ta phải thỉnh hòm của Đức Chúa Trời về cùng chúng ta; vì trong đời Sau-lơ, chúng ta không có đến trước hòm giao ước mà cầu vấn Đức Chúa Trời. 4 Cả hội chúng đều nói rằng nên làm như vậy; vì cả dân sự lấy lời ấy làm tốt lành.
5 Đa-vít bèn nhóm cả Y-sơ-ra-ên lại, từ Si-ho, khe Ê-díp-tô, cho đến nơi nào Ha-mát, để rước hòm của Đức Chúa Trời từ Ki-ri-át-Giê-a-rim về.
6 Đa-vít và cả Y-sơ-ra-ên đồng đi lên Ba-a-la, tại Ki-ri-át-Giê-a-rim, thuộc về Giu-đa, đặng rước hòm của Đức Chúa Trời lên, tức là Đức Giê-hô-va ngự giữa Chê-ru-bin, là nơi cầu khẩn danh của Ngài. 7 Chúng rước hòm giao ước của Đức Chúa Trời từ nhà A-bi-na-đáp, để lên trên một cái cộ mới; còn U-xa và A-hi-ô thì dắt cộ. 8 Đa-vít và cả Y-sơ-ra-ên đều hết sức vui chơi trước mặt Đức Chúa Trời, xướng ca, dùng đàn cầm, đàn sắt, trống nhỏ, chập chỏa, và kèn mà vui mừng.

U-xa chết. – Hòm giao ước rước về nhà Ô-bết-Ê-đôm

9 Khi chúng đến sân đạp lúa của Ki-đôn, U-xa bèn giơ tay ra nắm lấy hòm, bởi vì bò trợt bước. 10 Cơn thạnh nộ của Đức Giê-hô-va nổi lên cùng U-xa, và Ngài đánh người, bởi vì người có giơ tay ra trên hòm; người bèn chết tại đó trước mặt Đức Chúa Trời. 11 Đa-vít chẳng vừa ý, vì Đức Giê-hô-va đã hành hại U-xa; người gọi nơi ấy là Bê-rết-U-xa, hãy còn gọi vậy cho đến ngày nay. 12 Trong ngày ấy, Đa-vít lấy làm sợ hãi Đức Chúa Trời, mà nói rằng: Ta rước hòm của Đức Chúa Trời vào nhà ta sao được? 13 Vậy, Đa-vít không thỉnh hòm về nhà mình tại trong thành Đa-vít, nhưng biểu đem để vào nhà Ô-bết-Ê-đôm, là người Gát. 14 Hòm của Đức Chúa Trời ở ba tháng trong nhà Ô-bết-Ê-đôm; Đức Giê-hô-va ban phước cho nhà Ô-bết-Ê-đôm và mọi vật thuộc về người.

13

Ndaawitv Oix Dorh Laengz Ngaengc Waac Faang Nzuonx

(Beiv mangc 2 Saa^mu^en 6:1-11)

1Ndaawitv caux ninh nyei gunv yietc cin dauh nyei baeng-bieiv caux gunv yietc baeqv dauh nyei baeng-bieiv yietc zungv caangh laangh. 2Ninh yaac gorngv mbuox yietc zungv gapv zunv nyei I^saa^laa^en Mienh, “Se gorngv meih mbuo buatc horpc, yaac se gorngv ziux Ziouv, mbuo nyei Tin-Hungh, nyei za'eix nor, mbuo oix zuqc paaiv mienh mingh gormx I^saa^laa^en Deic-Bung mbuox mbuo zengc njiec nyei gorx-youz caux yiem ninh mbuo nyei mungv caux miev-ciangv nyei ⟨Lewi Mienh⟩ caux sai mienh, heuc ninh mbuo daaih gapv zunv mbuo naaiv. 3Bun mbuo dorh mbuo nyei Tin-Hungh nyei ⟨Lewi Mienh⟩ nzuonx mbuo naaiv daaih, weic zuqc Saulo zoux hungh nyei ziangh hoc mbuo liemh maiv naaic taux.” 4Gapv zunv nyei zuangx mienh dongh hnyouv dingc hnangv naaiv nor zoux, weic zuqc yietc zungv buatc se horpc nyei.
5Ndaawitv ziouc bun I^saa^laa^en nyei zuangx mienh gapv zunv yiem I^yipv nyei Si^hox Ndaaih taux Haamatv nyei jauv-kuv wuov weic dorh Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang yiem Ki^li^yaatv Ye^aa^lim nzuonx. 6Ndaawitv caux I^saa^laa^en nyei zuangx mienh mingh Yu^ndaa nyei Mbaa^aa^laa Zingh, se Ki^li^yaatv Ye^aa^lim, oix yiem wuov norm dorngx dorh Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang, se gan Ziouv nyei Mbuox heuc nyei faang, yaac maaih Ziouv nyei yiem wuov deix i dauh ⟨ke^lu^mbim⟩ mbu'ndongx nyei weic.
7Ninh mbuo yiem Aa^mbi^naa^ndapc nyei biauv dorh Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang cuotv daaih an jienv yietc jaax siang-ngongh cie tor. Utc^saa caux Aa^hi^yo dorh jauv. 8Ndaawitv caux I^saa^laa^en nyei zuangx mienh yiem Tin-Hungh nyei nza'hmien longc nzengc qaqv zoux jorm, baaux nzung patv domh daanh baah, fiuv-daanh baah, mborqv nzoz, nqaapv caauh zeiv, biomv nzatc.
9Ninh mbuo daaih taux Ki^ndon nyei mborqv mbiauh ciangv, Utc^saa sung buoz baav jienv Laengz Ngaengc Waac Faang, weic zuqc tor cie nyei ngongh kaav deix ndorpc. 10Ziouv qiex jiez! haic Utc^saa, ziouc daix ninh aqv, weic zuqc Utc^saa sung buoz kuatv zuqc Laengz Ngaengc Waac Faang. Utc^saa ziouc yiem Tin-Hungh nyei nza'hmien daic. 11Ndaawitv qiex jiez haic Ziouv weic zuqc Ziouv ga'qiex baetv cuotv zoux bun Utc^saa. Wuov norm dorngx ziouc heuc Beletv Utc^saa taux ih jaax hnoi.
12Wuov hnoi Ndaawitv gamh nziex Tin-Hungh ziouc gorngv, “Yie hnangv haaix nor haih dorh Laengz Ngaengc Waac Faang taux yie nyei dorngx?” 13Ndaawitv ziouc maiv dorh Laengz Ngaengc Waac Faang mingh Ndaawitv nyei Zingh. Ninh dorh mingh Gatc Mienh, O^mbetc E^ndom, nyei biauv. 14Tin-Hungh nyei Laengz Ngaengc Waac Faang yiem O^mbetc E^ndom nyei biauv buo hlaax nyieqc. Ziouv ceix fuqv bun O^mbetc E^ndom nyei biauv caux ninh maaih nyei yietc zungv.