1The earth is the Lord’s, and everything in it, the world, and all who live in it; 2for he founded it on the seas and established it on the waters.
3Who may ascend the mountain of the Lord? Who may stand in his holy place? 4The one who has clean hands and a pure heart, who does not trust in an idol or swear by a false god.⚓
5They will receive blessing from the Lord and vindication from God their Savior. 6Such is the generation of those who seek him, who seek your face, God of Jacob.⚓⚓
7Lift up your heads, you gates; be lifted up, you ancient doors, that the King of glory may come in. 8Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle. 9Lift up your heads, you gates; lift them up, you ancient doors, that the King of glory may come in. 10Who is he, this King of glory? The Lord Almighty— he is the King of glory.
24
Tus Vajntxwv uas Muaj Hwjchim
1Lub ntiajteb thiab txhua tsav yam uas nyob hauv lub qab ntuj no puavleej yog tus TSWV li, lub ntiajteb thiab txhua tus uas nyob hauv lub ntiajteb puavleej yog nws tug huv tibsi. 2Nws tsim lub ntiajteb rau saum cov dej hiavtxwv thiab muab lub ntiajteb teeb rau hauv qab thu hiavtxwv.
3Leejtwg thiaj mus tau rau saum tus TSWV lub roob? Leejtwg thiaj mus tau rau hauv nws lub Tuamtsev uas dawbhuv? 4Cov neeg uas tau mus rau hauv, yog cov ua ncaj thiab ua zoo, yog cov uas tsis pe dab tsis peb mlom lossis tsis hais tej lus tsis tseeb. 5Tus TSWV yuav foom koob hmoov rau lawv cov ntawd thiab yuav cawm kom lawv dim, Vajtswv yuav hais tias lawv yog cov neeg tsis muaj txim. 6Cov neeg no yog cov uas los cuag Vajtswv lawm, lawv yog cov uas los sawv tabmeeg ntawm Yakhauj tus Vajtswv.
7Muab tej roojvag qhib kom dav fo, muab tej qhovrooj qub thaum ub qhib cia, tus vajntxwv uas muaj hwjchim yuav tuaj rau hauv. 8Leejtwg yog tus vajntxwv uas muaj hwjchim? Nws yog tus TSWV uas muaj zog thiab muaj hwjchim, yog tus TSWV uas ntaus yeej rog. 9Muab tej roojvag qhib kom dav fo, muab tej qub qhovrooj thaum ub qhib cia, tus vajntxwv uas muaj hwjchim yuav tuaj rau hauv. 10Leejtwg yog tus vajntxwv uas muaj hwjchim? Tus TSWV uas muaj hwjchim loj kawg nkaus, nws yog tus vajntxwv uas muaj hwjchim ntawd.