1
1這是猶大王烏西雅在位與約阿施的兒子以色列王耶羅波安在位的時候，大地震前二年，從提哥亞來的牧人阿摩司所見的－他的話論到以色列。
2他說：「耶和華必從錫安吼叫，
從耶路撒冷出聲；
牧人的草場哀傷，
迦密的山頂枯乾。」
上帝審判以色列的鄰國
－亞蘭
3耶和華如此說：
「大馬士革三番四次犯罪，
以鐵的打穀機擊打基列，
我必不撤銷對它的懲罰。
4我要降火在哈薛的王宮，
吞滅便‧哈達的宮殿；
5我要折斷大馬士革的門閂，
剪除亞文平原的居民
和伯‧伊甸的掌權者，
亞蘭人必被擄到吉珥。」
這是耶和華說的。
－非利士
6耶和華如此說：
「迦薩三番四次犯罪，
擄掠全體百姓交給以東，
我必不撤銷對它的懲罰。
7我要降火在迦薩城內，
吞滅它的宮殿；
8我要剪除亞實突的居民
和亞實基倫的掌權者，
反手攻擊以革倫，
剩餘的非利士人都必滅亡。」
這是主耶和華說的。
－推羅
9耶和華如此說：
「推羅三番四次犯罪，
將全體百姓交給以東，
不顧念弟兄的盟約，
我必不撤銷對它的懲罰，
10我要降火在推羅城內，
吞滅它的宮殿。」
－以東
11耶和華如此說：
「以東三番四次犯罪，
怒氣不停發作，永遠懷着憤怒，
拿刀追趕兄弟，絲毫不存憐憫，
我必不撤銷對它的懲罰。
12我要降火在提幔，
吞滅波斯拉的宮殿。」
－亞捫
13耶和華如此說：
「亞捫人三番四次犯罪，
剖開基列的孕婦，
擴張自己的疆界，
我必不撤銷對它的懲罰。
14我要在戰爭吶喊的日子，
在旋風狂吹時，
在拉巴城內放火，
吞滅它的宮殿；
15他們的君王和官長必一同被擄。」
這是耶和華說的。
1
Nau Phat Dôih Ma Phung Chiau Meng
Nau Mbơh Lor Rdâng Đah Damas, Gasa, Tir, Phung Êdôm Jêh Ri Phung Amôn
1Aơ nau Y-Amôt ngơi, păng jêng du huê tâm phung rmăk biăp ƀon Tôkôa. Nau aơ sŭk nsôr păng ma nau Israel tâm rnôk Y-Usia hađăch Yuda, jêh ri tâm rnôk Y-Jêrôbôam, kon buklâu Y-Jôas hađăch Israel, lor bar năm ma nau n'găr neh ntu.
2Păng lah:
"Yêhôva rđuh tă bơh yôk Siôn, jêh ri ngơi nâm bu nglaih dah bơh ƀon Yêrusalem; ndrêch gơ̆ phung chiăp biăp mra vơl nđor, jêh ri n'glơn yôk Karmel kro đang."
3Yêhôva lah pô aơ: "Yor tă bơh nau djơh mhĭk Damas rlau nau vay pe ntil nđâp puăn ntil đŏng, pôri gâp mâu mra rgâl ôh nau gâp tâm rmal păng, yorlah khân păng klôn blĭt n'gor Galaat ma ndeh geh sêk loih.
4Pôri gâp mra njuăl ŭnh tât tâm ngih Y-Hasael, jêh ri ŭnh nây mra sa pôih nâp Y-Benhadat.
5Gâp mra nkêch lơi rnăng nđăng mpông Damas; gâp mra ƀư rai phung gŭ tâm rlŭng Aven, jêh ri nơm djôt mâng hađăch ta Bet-Êđen; bi ma phung ƀon lan Siri mra jêng bună ta n'gor bri Kir," Yêhôva lah.
6Yêhôva lah pô aơ:
"Yor nau tih mhĭk Gasa rlau nau vay pe ntil nđâp puăn ntil đŏng, yor ri gâp mâu ŭch rgâl ôh nau gâp tâm rmal păng, yorlah khân păng hŏ nhŭp ndjôt lĕ phung ƀon lan leo hăn ƀư bună jao khân ôbăl ma phung Êđôm.
7Pôri gâp mra njuăl ŭnh ta kalơ mpêr ƀon Gasa, ŭnh nây mra sa pôih nâp păng.
8Gâp mra ƀư rai phung gŭ tâm ƀon Asdôt, jêh ri nơm djôt mâng hađăch ta ƀon Askalon; gâp mra yơr ti gâp ƀư ma ƀon Êkron, jêh ri đơ phung Philistin hôm klen mra rai lôch, "Kôranh Brah Yêhôva lah.
9Yêhôva lah pô aơ:
"Yor nau tih mhĭk ƀon Tir rlau nau vay pe ntil nđâp puăn ntil đŏng, gâp mâu ŭch rgâl ôh nau gâp tâm rmal păng; yorlah khân păng jao jêh Êdôm lĕ du phung ƀon lan, jêh ri mâu kah gĭt ôh nau tâm rnglăp ndrăng oh nâu.
10Pôri gâp mra njuăl ŭnh ta kalơ ƀon Tir, jêh ri ŭnh mra sa pôih nâp păng."
11Yêhôva lah pô aơ:
Yor nau tih mhĭk Êdôm rlau nau vay,
Pe ntil nđâp puăn ntil đŏng, gâp mâu ŭch Rgâl ôh nau gâp tâm rmal păng;
Yorlah khân păng tĭng ntâp oh nâu khân păng nơm, chalơi lĕ nau tâm yô̆, jêh ri khân păng djôt nau ji nuih tâm sa hêk mâu blau rlu, jêh ri khân păng djang nuih mra mrăng.
12Pôri gâp mra njuăl ŭnh ka kalơ ƀon Têman, jêh ri ŭnh nây mra sa pôih nâp ƀon Bôsra."
13Yêhôva lah pô aơ:
"Yor nau tih mhĭk Amôn rlau nau vay, pe ntil nđâp puăn ntil đŏng, gâp mâu ŭch rgâl ôh nau gâp tâm rmal păng; yorlah khân păng lông jêh ndŭl phung bu ur dôl ntro tâm n'gor Galaat, gay ăn toyh n'har bri khân păng.
14Pôri gâp mra mpoh ŭnh su tâm mpêr ƀon Raba, jêh ri ŭnh nây mra sa pôih nâp păng, ma nau lŭng nter tâm nar tâm lơh, ta nklang phŭt chuănh tâm nar sial vănh blông;
15jêh ri hađăch khân păng mra hăn jêng bună, nđâp ma phung kôranh păng mra hăn ndrel." Yêhôva lah.