46

Ba-by-lôn bị hủy diệt và Y-sơ-ra-ên được Đức Giê-hô-va cứu rỗi

1 Bên cúi xuống; Nê-bô khom mình; tượng nó chở trên loài thú, trên súc vật. Những vật mà các ngươi vốn thường khiêng, đè nặng quá, làm cho súc vật mệt nhọc. 2 Chúng nó cúi xuống, cùng nhau khom mình; đã chẳng cứu được gánh nặng của mình, và chính mình lại bị bắt làm phu tù.
3 Hỡi nhà Gia-cốp, và hết thảy các ngươi là dân sót của nhà Y-sơ-ra-ên, hãy nghe ta, ta đã gánh vác các ngươi từ lúc mới sanh, bồng ẵm các ngươi từ trong lòng mẹ. 4 Cho đến chừng các ngươi già cả, đầu râu tóc bạc, ta cũng sẽ bồng ẵm các ngươi. Ta đã làm ra, thì sẽ còn gánh vác các ngươi nữa. Ta sẽ bồng ẵm và giải cứu các ngươi.
5 Các ngươi so sánh ta cùng ai, và coi ta bằng ai? Các ngươi lấy ai đọ với ta, đặng chúng ta được giống nhau?… 6 Kìa, họ móc vàng trong túi ra, và lấy cân mà cân bạc, thuê thợ vàng dùng mà đúc một thần, rồi cúi mình thờ lạy. 7 Họ vác tượng ấy trên vai, đem đi, đặt vào chỗ nó: thần cứ đứng đó mà không dời khỏi chỗ nó nữa. Nếu có ai kêu cầu, thì thần chẳng trả lời, và không cứu khỏi nạn được.
8 Hãy nhớ mọi sự đó, hãy tỏ ra là đấng trượng phu! Hỡi kẻ phạm tội, hãy nghĩ lại! 9 Hãy nhớ lại những sự ngày xưa; vì ta là Đức Chúa Trời, và chẳng có Chúa nào khác; ta là Đức Chúa Trời, chẳng có ai giống như ta. 10 Ta đã rao sự cuối cùng từ buổi đầu tiên, và đã nói từ thuở xưa những sự chưa làm nên. Ta phán rằng: Mưu của ta sẽ lập, và ta sẽ làm ra mọi sự ta đẹp ý. 11 Ta gọi chim ó đến từ phương đông, và gọi người làm mưu ta đến từ xứ xa. Điều ta đã rao ra, ta sẽ làm hoàn thành, điều ta đã định, ta cũng sẽ làm. 12 Hỡi những người cứng lòng, xa cách sự công bình, hãy nghe ta phán. 13 Ta làm cho sự công bình ta đến gần, nó chẳng xa chi, và sự cứu rỗi của ta sẽ chẳng chậm trễ. Ta sẽ đặt sự cứu rỗi trong Si-ôn cho Y-sơ-ra-ên, là vinh hiển ta.

46

巴比伦的偶像

  1彼勒叩拜,尼波屈身;
  巴比伦的偶像驮在走兽和牲畜背上。
  你们所抬的成了重驮,
  使牲畜疲乏。
  2这些神明一同屈身叩拜,
  不能救自己
  反倒遭人掳去。

  3雅各家,以色列家所有的余民哪,
  你们自从生下就蒙我抱,
  自出母胎便由我来背,
  你们都要听从我。
  4直到你们年老,我不改变;
  直到你们发白,我仍扶持。
  我已造你,就必背你;
  我必抱你,也必拯救。

  5你们将谁与我相比,与我相等,
  将谁与我相较,使我们相似呢?
  6他们从钱囊中倒出金子,
  用天平秤出银子,
  雇银匠造成神像,
  他们又俯伏,又叩拜。
  7他们抬起神像,扛在肩上,
  安置在定处,使它站立,
  不离本位;
  人呼求它,它却不回答,
  也无法救人脱离灾难。

  8你们当记得这事,立定心意
  叛逆的人哪,要留心思想。
  9要追念上古的事,
  因为我是上帝,并无别的;
  我是上帝,没有能与我相比的。
  10我从起初就指明末后的事,
  从古时便言明未成的事,
  说:“我的筹算必立定;
  凡我所喜悦的,我必成就。”
  11我召鸷鸟从东方来,
  召那成就我筹算的人从远方来。
  我已说出,就必成就;
  我已谋定,也必做成。

  12你们这些心中顽固、
  远离公义的人,要听从我。
  13我使我的公义临近,它已不远。
  我的救恩必不迟延。
  我要为以色列-我的荣耀
  在锡安施行救恩。