A psalm of David. When he was in the Desert of Judah.
1You, God, are my God, earnestly I seek you; I thirst for you, my whole being longs for you, in a dry and parched land where there is no water.
2I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory. 3Because your love is better than life, my lips will glorify you. 4I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands. 5I will be fully satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you.
6On my bed I remember you; I think of you through the watches of the night. 7Because you are my help, I sing in the shadow of your wings. 8I cling to you; your right hand upholds me.
9Those who want to kill me will be destroyed; they will go down to the depths of the earth. 10They will be given over to the sword and become food for jackals.
11But the king will rejoice in God; all who swear by God will glory in him, while the mouths of liars will be silenced.
63
Lub sab ntshaw Vaajtswv
Zaaj nkauj kws Tavi sau rua thaus nwg nyob huv tebchaws moj saab qhua Yuta.
1Au Vaajtswv, koj yog kuv tug Vaajtswv, kuv nrhav koj, kuv tug ntsuj plig nqhes nrhav koj. Kuv lub cev qaug zug taag xaav tau koj, yaam le cov aav kws qhuav nkig nkuav tsw muaj dej. 2Kuv txeev pum koj huv lub chaw pe koj, hab pum ntsoov koj tug fwjchim luj hab tug fwjchim ci ntsaa ab. 3Vem koj txujkev hlub kws ruaj khov zoo dua txujsa, mas kuv daim tawv ncauj yuav qhuas koj. 4Kuv yuav qhuas koj taag kuv txujsa, kuv yuav tsaa kuv txhais teg thov rua koj lub npe.