11

怜爱叛民

¹以色列年幼的时候，我爱他，
就从埃及召我的儿子出来。
²先知⚓越是呼唤他们，
他们越是远离⚓，
向诸巴力献祭，
为雕刻的偶像烧香。
³我曾教导以法莲行走，
我用膀臂⚓抱起他们，
他们却不知道是我医治他们。
⁴我用慈绳爱索牵引他们；
我待他们如人松开牛两腮旁边的轭，
弯下身来喂养他们。

⁵他们不必返回埃及地；
然而亚述人要作他们的王，
因他们不肯归向我。
⁶刀剑必临到他们的城镇，
毁坏门闩，吞灭众人，
都因他们自己的计谋。
⁷我的百姓偏要背离我，
他们虽向至高者呼求，
他却不抬举他们⚓。

⁸以法莲哪，我怎能舍弃你？
以色列啊，我怎能弃绝你？
我怎能使你如押玛？
怎能使你如洗扁？
我回心转意，
我的怜悯燃了起来。
⁹我必不发猛烈的怒气，
也不再毁灭以法莲。
因我是上帝，并非世人，
是你们中间的圣者；
我必不在怒中临到你们。

¹⁰耶和华如狮子吼叫，
他的儿女必跟随他。
他一吼叫，
他们就从西方战兢而来。
¹¹他们必如雀鸟从埃及战兢而来，
又如鸽子从亚述地来到。
我必使他们住自己的房屋；
这是耶和华说的。

谴责以色列

¹²以法莲用谎言围绕我，
以色列家用诡计环绕我；
犹大却仍与上帝同行⚓，
向圣者忠心。

11

Vajtswv Hlub Nws Haivneeg

¹Tus TSWV hais tias,
“Thaum Yixalayees tseem yog
menyuam yaus kuv hlub nws heev,
thiab kuv hu nws tawm nram tebchaws Iziv
los ua kuv tus tub.
²Tiamsis kuv yimhuab hu nws,
nws yimhuab khiav ntawm kuv mus deb npaum ntawd.
Kuv haivneeg tua tsiaj fij rau Npa-as;
lawv hlawv tshuaj tsw qab rau tej mlom.
³Kuv yog tus uas qhia cov Yixalayees mus kev.
Kuv tsaws kuv haivneeg los puag rau
ntawm kuv ob txhais npab,
tiamsis lawv tsis paub hais tias kuv
yog tus uas tu lawv hlob li.
⁴Kuv ua tib zoo rub lawv los cuag kuv
thiab kuv hlub lawv kawg.
Kuv tsaws hlo lawv los puag npuab kuv lub plhu;
kuv khoov mus tu lawv thiab pub mov rau lawv noj.

⁵“Lawv tsis kam tig rov los cuag kuv; yog li ntawd, lawv yuav tsum tau rov mus rau nram tebchaws Iziv, thiab haivneeg Axilias yuav tswjhwm lawv. ⁶Yuav muaj tsov muaj rog tuaj tua lawv tej nroog thiab tsoo tej roojvag kom pob puas tas. Luag yuav ua kom kuv haivneeg raug puastsuaj tas, vim lawv xav hais tias tej uas lawv ua yeej zoo heev lawm. ⁷Lawv tawv ncauj thiab khiav tawm ntawm kuv mus. Lawv yuav tsa suab hlo quaj vim tus quab uas lawv kwv, tiamsis yuav tsis muaj leejtwg muab tus quab ntawd tshem ntawm lawv mus li.

⁸“Yixalayees, kuv yuav ua li cas
tso taus koj?
Kuv yuav ua li cas thiaj tso taus koj
tseg?
Kuv puas khuv ua kom koj puastsuaj ib yam li kuv ua rau
lub nroog Amas
lossis ua rau koj ib yam li kuv ua rau lub nroog Xenpauyees?
Kuv lub siab yeej tsis kheev kuv ua li
ntawd! Rau qhov kuv hlub koj heev.
⁹Thaum kuv chim kuv yuav tsis rau txim rau koj;
kuv yuav tsis ua kom cov Yixalayees raug puastsuaj
ib zaug ntxiv li lawm.
Rau qhov kuv yog Vajtswv, kuv tsis yog noobneej.
Kuv yog tus Dawbhuv, kuv nrog nej nyob.
Kuv yuav tsis los cuag nej ua tus
npautaws tsawv.

¹⁰“Thaum kuv nyooj laws ib yam li tus tsov ntxhuav rau kuv haivneeg tej yeebncuab, kuv haivneeg yuav raws kuv qab. Lawv yuav maj ceev nrooj tim sab hnubpoob rov los cuag kuv. ¹¹Lawv yuav khiav ceev npaum nkaus li tej noog ya nram tebchaws Iziv los thiab ceev npaum nkaus li nquab ya pem tebchaws Axilias los. Kuv yuav coj lawv rov los nyob hauv lawv tej vajtse dua. Kuv yog tus TSWV uas hais li ntawd.”

Cov Yixalayees thiab Cov Yudas Raug Txim

¹²Tus TSWV hais tias, “Cov Yixalayees hais lus dag thiab ntxeev ntxias puagncig kuv, thiab cov Yudas tseem ntxeev siab tsis tseg rau kuv uas yog Vajtswv tus Dawbhuv thiab ncaj ncees.