1 Nầy là lời của tiên tri Giê-rê-mi nói cùng Ba-rúc, con trai Nê-ri-gia, khi người chép trong một quyển sách những lời bởi miệng Giê-rê-mi nói ra, về năm thứ tư đời Giê-hô-gia-kim, con trai Giô-si-a, vua Giu-đa:⚓2 Hỡi Ba-rúc! Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, phán cho ngươi như vầy: 3 Ngươi đã nói: Khốn nạn cho ta, vì Đức Giê-hô-va thêm sự buồn rầu cho sự đau đớn ta; ta mệt nhọc vì than thở, chẳng được nghỉ ngơi! 4 Ngươi khá nói cùng nó rằng: Đức Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, vật ta đã dựng thì ta phá đi, vật ta đã trồng thì ta nhổ đi, sự đó khắp trong cả đất. 5 Còn ngươi, ngươi còn tìm việc lớn cho mình hay sao? Chớ có tìm kiếm, vì nầy, ta sẽ giáng tai vạ cho mọi loài xác thịt; nhưng ngươi, hễ đi đến đâu, ta cũng sẽ ban mạng sống cho ngươi làm của cướp, Đức Giê-hô-va phán vậy.
45
Assurance to Baruch
1The ⚓word that Jeremiah the prophet spoke to ⚓Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book at the instruction of Jeremiah, in the ⚓fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, saying, 2“Thus says the Lord, the God of Israel, to you, O Baruch: 3‘You said, “Woe is me now! For the Lord has added grief to my sorrow. I ⚓fainted in my sighing, and I find no rest.” ’ 4“Thus you shall say to him, ‘Thus says the Lord: “Behold, ⚓what I have built I will break down, and what I have planted I will pluck up, that is, this whole land. 5And do you seek great things for yourself? Do not seek them; for behold, ⚓I will bring adversity on all flesh,” says the Lord. “But I will give your ⚓life to you as a prize in all places, wherever you go.” ’ ”