56

Sự cứu rỗi dành cho mọi dân tộc

  1Đức Giê-hô-va phán: “Hãy giữ điều chính trực
   Và thực hành lẽ công chính,
  Vì sự cứu rỗi của Ta gần đến,
   Sự công chính của Ta sắp được bày tỏ.

   2Phước cho người làm điều nầy,
   Và phước cho con loài người nắm giữ nó,
  Tức là người giữ ngày sa-bát, không xúc phạm ngày ấy;
   Và giữ tay mình khỏi mọi điều ác!”

   3Dân ngoại trở về cùng Đức Giê-hô-va chớ nói rằng:
   “Đức Giê-hô-va chắc chắn sẽ tách tôi ra khỏi dân Ngài.”
  Người bị hoạn cũng đừng nói:
   “Nầy, tôi là một cây khô.”
   4Vì Đức Giê-hô-va phán thế nầy:
  “Những người bị hoạn mà giữ các ngày Sa-bát Ta,
   Chọn điều đẹp lòng Ta,
   Giữ vững giao ước Ta,
   5Thì Ta sẽ ban cho họ một chỗ trong nhà Ta,
   Trong các tường thành của Ta,
   Và cho họ một danh tốt hơn danh của con trai con gái;
  Ta lại sẽ ban cho họ một danh đời đời,
   Là danh chẳng hề mai một.

   6Các dân ngoại trở về cùng Đức Giê-hô-va
   Để phục vụ Ngài, yêu mến danh Đức Giê-hô-va,
   Và trở nên đầy tớ Ngài,
  Tức là mọi người giữ ngày Sa-bát, không xúc phạm ngày ấy,
   Và giữ vững giao ước Ta,
   7Thì Ta sẽ đem họ lên núi thánh của Ta,⚓
   Và khiến họ vui mừng trong nhà cầu nguyện của Ta.
  Tế lễ thiêu và sinh tế mà họ dâng trên bàn thờ Ta
   Sẽ được nhậm;
  Vì nhà Ta sẽ được gọi là nhà cầu nguyện
   Cho mọi dân tộc.
   8Chúa là Đức Giê-hô-va,
   Đấng tập hợp những người Y-sơ-ra-ên tan lạc, phán rằng:
  ‘Ngoài những người đã được tập hợp rồi,
   Ta sẽ còn tập hợp các dân khác về cùng nó nữa.’”

Quở trách người Y-sơ-ra-ên bất trung

  9Hỡi loài thú đồng, hỡi loài thú rừng,
   Tất cả hãy đến mà cắn nuốt.
   10Tất cả những kẻ canh giữ của Y-sơ-ra-ên
   Đều đui mù, không biết gì cả.
  Tất cả chúng đều là chó câm,
   Không biết sủa;
  Chỉ mộng mơ, nằm dài
   Và ham ngủ.
   11Chúng là loài chó mê ăn,
   Không biết no.
  Ấy là những kẻ chăn chiên thiếu hiểu biết;
   Tất cả chúng đều tẽ tách theo đường riêng,
   Ai nấy lo tìm lợi lộc cho chính mình.
   12Chúng rủ nhau: “Hãy đến, tôi sẽ lấy rượu,
   Chúng ta sẽ say vì rượu mạnh;
  Ngày mai cũng như hôm nay,
   Và còn trọng thể hơn nữa.”

56

上帝的子民將遍及各國

  1耶和華如此說：
  「你們當守公平，行公義；
  因我的救恩臨近，
  我的公義將要顯現。
   2謹守安息日不予干犯，
  禁止己手不作惡，
  如此行、如此持守的人有福了！」

   3與耶和華聯合的外邦人不要說：
  「耶和華將我和他的子民分別出來。」
  太監也不要說：「看哪，我是枯樹。」
   4因為耶和華如此說：
  「那些謹守我的安息日，
  選擇我旨意，
  持守我約的太監，
   5我必使他們在我殿中，在我牆內，
  有紀念碑，有名號，
  勝過有兒有女；
  我必賜他們永遠的名，不能剪除。

   6「那些與耶和華聯合，
  事奉他，愛他名，
  作他僕人的外邦人，
  凡謹守安息日不予干犯，
  又持守我約的人，
   7我必領他們到我的聖山，
  使他們在我的禱告的殿中喜樂。
  他們的燔祭和祭物，
  在我壇上必蒙悅納，
  因我的殿必稱為萬民禱告的殿。
   8我還要召集更多的人
  歸併到這些被召集的人中。
  這是召集被趕散的以色列人的
  主耶和華說的。」

以色列的領袖被定罪

  9野地的走獸，你們都來吞吃吧！
  林中的野獸，你們也來吞吃！
   10以色列的守望者都瞎了眼，
  沒有知識；
  都是啞狗，不會吠叫，
  只知做夢，躺臥，貪睡，
   11這些狗貪食，不知飽足。
  這些牧人不知明辨，
  他們都偏行己路，
  人人追求自己的利益。
   12他們說：「來吧！我去拿酒，
  讓我們暢飲烈酒吧！
  明天必和今天一樣，
  甚至更好！」