2
Nếp Sống Ðạo Lành Mạnh
1Về phần con, hãy giảng dạy những gì phù hợp với tín lý lành mạnh.
2Con hãy khuyên các cụ ông nên tiết độ, nghiêm trang, đứng đắn, vững vàng trong đức tin, trong tình yêu, và trong sự kiên trì.
3Tương tự, con hãy khuyên các cụ bà nên có thái độ phản ánh đức thánh khiết, không nói xấu, không ghiền rượu, biết dạy dỗ điều tốt,
4để các cụ có thể khuyên các phụ nữ trẻ biết yêu chồng, yêu con,
5đứng đắn, trong sạch, đảm đang việc nhà, tốt, thuận phục chồng, để Ðạo của Ðức Chúa Trời không bị người ta nói xấu.
6Tương tự, con hãy khuyên các thanh niên phải đứng đắn.
7Trong mọi sự, con phải tỏ ra là một người gương mẫu trong những việc tốt. Trong sự giảng dạy, con hãy trung thực và nghiêm chỉnh,
8lời lẽ phải lành mạnh, để không ai có thể bắt bẻ, hầu những kẻ chống đối phải hổ thẹn, không nói xấu chúng ta được điều gì.
9Con hãy khuyên các công nhân phải thuận phục chủ của họ trong mọi sự, hãy làm vui lòng chủ, đừng cãi lại,
10đừng trộm cắp, nhưng hãy tỏ ra là người tốt và đáng tin cậy hoàn toàn, để đạo của Ðức Chúa Trời, Ðấng Giải Cứu chúng ta, được tôn quý trong mọi phương diện.
11Vì ân sủng của Ðức Chúa Trời đã được bày tỏ để đem ơn cứu rỗi đến mọi người.
12Ân sủng ấy dạy chúng ta phải từ bỏ nếp sống tội lỗi và những đam mê trần tục, để sống đứng đắn, công chính, và tin kính trong đời nầy,
13trong khi chờ đợi hy vọng phước hạnh và sự xuất hiện vinh hiển của Ðức Chúa Trời vĩ đại và Ðấng Giải Cứu chúng ta, là Ðức Chúa Jesus Christ,
14Ðấng đã phó chính Ngài vì chúng ta, để có thể chuộc chúng ta khỏi mọi tội lỗi nhơ nhớp và thanh tẩy chúng ta thành một dân thuộc riêng về Ngài, một dân nhiệt thành làm những điều tốt.
15Ðó là những điều con phải nói, phải khuyên, và phải sửa dạy với tất cả uy quyền. Ðừng để ai coi thường con.
2
Maaih Gorn-Buonv Nyei Doz-Leiz
1Meih njaaux mienh, meih oix zuqc njaaux doix maaih gorn-buonv nyei doz.
2Oix zuqc njaaux hnyangx-jeiv gox nyei m'jangc dorn zanv duqv ganh, zoux sic puix duqv mienh taaih, yaac gunv duqv ganh. Oix zuqc njaaux ninh mbuo sienx longx Yesu, hnamv mienh, yaac maaih noic diev.
3Fih hnangv nyei, oix zuqc njaaux hnyangx-jeiv gox nyei m'sieqv dorn zoux sic puix sienx Tin-Hungh nyei mienh, maiv dungx gorngv waac-huv, maiv dungx hengx hopv diuv. Ninh mbuo kungx oix zuqc njaaux longx nyei sic hnangv.
4Hnangv naaic, ninh mbuo haih njaaux auv-jaanx hnamv nqox caux fu'jueiv,
5haih gunv duqv ganh, maaih hnyouv cing-nzengc, zaangv longx jaa-dingh, zoux longx bun mienh yaac mbuoqc ganh nyei nqox weic maiv bun mienh maaih dorngx gorngv doqc Tin-Hungh nyei doz.
6Fih hnangv nyei, meih yaac oix zuqc kuinx hnyangx-jeiv lunx nyei m'jangc dorn gunv duqv ganh.
7Yiem maanc sic meih yaac oix zuqc zoux longx nyei nyungc zeiv bun ninh mbuo zuotc. Njaaux doz nyei ziangh hoc oix zuqc ziepc zuoqv nyei longc hnyouv njaaux.
8Oix zuqc longc maaih gorn-ndoqv nyei waac, dongh maiv maaih dorngx daanh nyei waac. Hnangv naaiv, caux meih doix-dekc wuov deix ziouc zuqc nyaiv, weic zuqc lorz maiv duqv dorngx daanh mbuo.
9Oix zuqc njaaux zoux nouh wuov deix yiem nyungc-nyungc sic mbuoqc ganh nyei ziouv gunv, yaac zoux nyungc-nyungc weic bun ziouv a'hneiv. Maiv dungx daux nzuih,
10yaac maiv dungx nimc ziouv nyei nyaanh. Ninh mbuo oix zuqc yiem maanc sic bun cing ninh mbuo zanc-zanc ziepc zuoqv nyei zoux weic bun ninh mbuo zoux nyei nyungc-nyungc duqv mienh taaih mbuo nyei Njoux Ziouv Tin-Hungh nyei doz.
11Tin-Hungh nyei en zungv biux mengh cuotv daaih weic bun maanc mienh duqv njoux.
12Naaiv nyungc en njaaux mbuo guangc nqoi dongh maiv taaih Tin-Hungh nyei caux baamh mienh hnyouv hanc zoux nyei yietc zungv, ziouc yiem naaiv jaax lungh ndiev gunv duqv ganh, zoux baengh fim nyei, yaac gan longx Tin-Hungh.
13Oix zuqc hnangv naaiv nor zoux zuov jienv mbuo maaih lamh hnamv oix duqv nyei orn-lorqc, dongh hlo jiex nyei Tin-Hungh, mbuo nyei Njoux Ziouv Yesu Giduc, yiem ninh nyei njang-laangc aengx daaih.
14Ninh weic mbuo siev ninh ganh nyei maengc zuoqc mbuo nzuonx, leih ndutv yietc zungv waaic nyei, orqv nyei sic. Ninh yaac nzaaux mbuo cing-nzengc daaih, benx ninh ganh nyei mienh, mbuo ziouc jorm hnyouv nyei zoux nyungc-nyungc kuv sic.⚓
15Meih oix zuqc longc naaiv deix waac njaaux mienh. Oix zuqc longc nzengc meih nyei hatc maaz kuinx mienh, gorngv-hemx mienh. Yaac maiv dungx bun haaix dauh mangc piex meih.