3

Sự trông cậy và sự thanh sạch của con cái Đức Chúa Trời

¹ Hãy xem Đức Chúa Cha đã tỏ cho chúng ta sự yêu thương dường nào, mà cho chúng ta được xưng là con cái Đức Chúa Trời; và chúng ta thật là con cái Ngài. Ấy là vì đó mà thế gian chẳng biết chúng ta, vì họ chẳng từng biết Ngài.⚓
² Hỡi kẻ rất yêu dấu, chính lúc bây giờ chúng ta là con cái Đức Chúa Trời, còn về sự chúng ta sẽ ra thể nào, thì điều đó chưa được bày tỏ. Chúng ta biết rằng khi Ngài hiện đến, chúng ta sẽ giống như Ngài, vì sẽ thấy Ngài như vốn có thật vậy. ³ Ai có sự trông cậy đó trong lòng, thì tự mình làm nên thanh sạch, cũng như Ngài là thanh sạch. ⁴ Còn ai phạm tội tức là trái luật pháp; và sự tội lỗi tức là sự trái luật pháp. ⁵ Vả, các con biết Đức Chúa Jêsus Christ đã hiện ra để cất tội lỗi đi, và biết trong Ngài không có tội lỗi.⚓ ⁶ Ai ở trong Ngài thì không phạm tội; còn ai phạm tội, thì chẳng từng thấy Ngài và chẳng từng biết Ngài.
⁷ Hỡi các con cái bé mọn, chớ để cho ai lừa dối mình: kẻ làm sự công bình là người công bình, như chính mình Chúa là công bình. ⁸ Kẻ nào phạm tội là thuộc về ma quỉ; vì ma quỉ phạm tội từ lúc ban đầu. Vả, Con Đức Chúa Trời đã hiện ra để hủy phá công việc của ma quỉ. ⁹ Ai sanh bởi Đức Chúa Trời, thì chẳng phạm tội, vì hột giống⚓ của Đức Chúa Trời ở trong người, và người không thể phạm tội được, vì đã sanh bởi Đức Chúa Trời. ¹⁰ Bởi đó, người ta nhận biết con cái Đức Chúa Trời và con cái ma quỉ: ai chẳng làm điều công bình là không thuộc về Đức Chúa Trời, kẻ chẳng yêu anh em mình cũng vậy.

Tình yêu anh em của con cái Đức Chúa Trời

¹¹ Vả, lời rao truyền mà các con đã nghe từ lúc ban đầu, ấy là chúng ta phải yêu thương lẫn nhau.⚓ ¹² Chớ làm như Ca-in, là kẻ thuộc về ma quỉ, đã giết em mình. Vì sao người giết đi? Bởi việc làm của người là dữ, còn việc làm của em người là công bình.⚓ ¹³ Hỡi anh em, nếu thế gian ghen ghét anh em, thì chớ lấy làm lạ. ¹⁴ Chúng ta biết rằng mình đã vượt khỏi sự chết qua sự sống, vì chúng ta yêu anh em mình. Còn ai chẳng yêu thì ở trong sự chết.⚓ ¹⁵ Ai ghét anh em mình, là kẻ giết người; anh em biết rằng chẳng một kẻ nào giết người có sự sống đời đời ở trong mình. ¹⁶ Bởi đó chúng ta nhận biết lòng yêu thương, ấy là Chúa đã vì chúng ta bỏ sự sống; chúng ta cũng nên bỏ sự sống vì anh em mình vậy. ¹⁷ Nếu ai có của cải đời nầy, thấy anh em mình đương cùng túng mà chặt dạ, thì lòng yêu mến Đức Chúa Trời thể nào ở trong người ấy được!

Sự tin chắc của con cái Đức Chúa Trời

¹⁸ Hỡi các con cái bé mọn, chớ yêu mến bằng lời nói và lưỡi, nhưng bằng việc làm và lẽ thật. ¹⁹ Bởi đó, chúng ta biết mình là thuộc về lẽ thật, và giục lòng vững chắc ở trước mặt Ngài. ²⁰ Vì nếu lòng mình cáo trách mình, thì Đức Chúa Trời lại lớn hơn lòng mình nữa, và biết cả mọi sự. ²¹ Hỡi kẻ rất yêu dấu, ví bằng lòng mình không cáo trách, thì chúng ta có lòng rất dạn dĩ, đặng đến gần Đức Chúa Trời: ²² và chúng ta xin điều gì mặc dầu, thì nhận được điều ấy, bởi chúng ta vâng giữ các điều răn của Ngài và làm những điều đẹp ý Ngài. ²³ Vả, nầy là điều răn của Ngài: là chúng ta phải tin đến danh Con Ngài, tức là Đức Chúa Jêsus Christ, và chúng ta phải yêu mến lẫn nhau như Ngài đã truyền dạy ta.⚓ ²⁴ Ai vâng giữ các điều răn Ngài thì ở trong Đức Chúa Trời, và Đức Chúa Trời ở trong người ấy; chúng ta biết Ngài ở trong lòng chúng ta, là nhờ Đức Thánh Linh mà Ngài đã ban cho chúng ta.

3

Vaajtswv cov mivnyuas

¹Swm xaav saib leej Txwv hlub peb npaum le caag dag, peb txhad raug hu tas yog Vaajtswv cov mivnyuas, hab peb yeej yog tag. Qhov kws lub nplajteb tsw paub peb tub yog vem puab tsw paub nwg. ²Mej cov kws kuv hlub, nwgnuav peb yog Vaajtswv cov mivnyuas. Peb yuav zoo le caag rua yaav tom hauv ntej kuj tsw tau muab qha tshwm rua peb. Tassws peb paub tas thaus Yexu tshwm lug peb yuav zoo ib yaam le nwg, vem tas nwg zoo le caag peb yuav pum nwg tseeb le ntawd. ³Txhua tug kws muaj lub sab vaam le nuav rua huv Yexu kuj ntxuav nwg tug kheej kuas dawb huv ib yaam le Yexu dawb huv.
⁴Txhua tug kws ua txhum kuj rhuav txuj kevcai. Qhov kws ua txhum yeej yog rhuav txuj kevcai. ⁵Mej tub paub lawm tas Yexu tshwm lug rws peb lub txem moog, hab Yexu tsw muaj txem hlo le. ⁶Txhua tug kws nyob ruaj huv Yexu tsw ua txhum. Tug kws pheej ua txhum moog le kuj yog nwg tsw tau pum Yexu hab tsw paub Yexu. ⁷Cov mivnyuas yau 'e, tsw xob ca leejtwg ntxag mej yuam kev. Tug kws xyum ua ncaaj kuj ncaaj nceeg ib yaam le Yexu yog tug ncaaj nceeg. ⁸Tug kws ua txhum kuj yog lug ntawm daab Ntxwg Nyoog lug, tsua qhov daab Ntxwg Nyoog yeej ua txhum thaus chiv keeb lug. Qhov kws Vaajtswv tug Tub tshwm lug tub yog nwg lug rhuav daab Ntxwg Nyoog teg num. ⁹Txhua tug kws yug ntawm Vaajtswv lug tsw ua txhum, tsua qhov Vaajtswv cov noob nyob huv nwg, nwg txhad ua txhum tsw tau vem nwg yug ntawm Vaajtswv lug. ¹⁰Lawv le nuav txhad pum tseeb tas leejtwg yog Vaajtswv le mivnyuas leejtwg yog daab Ntxwg Nyoog le. Txhua tug kws tsw ua ncaaj hab tsw hlub nwg le kwvtij kuj tsw yog lug ntawm Vaajtswv lug.

Kev sws hlub

¹¹Nuav yog tej lug qhuab qha kws mej tau nov thaus chiv thawj lug has tas peb ib leeg yuav tsum hlub ib leeg, ¹²tsw xob zoo le Khayee⚓ kws lug ntawm tug kws Phem⚓ lug hab muab nwg tug kwv tua pov tseg. Ua caag nwg yuav tua tug kwv? Tub yog vem nwg teg num phem, nwg tug kwv teg num ncaaj nceeg. ¹³Cov kwvtij, tsw xob phemfwj rua qhov kws lub nplajteb ntxub mej. ¹⁴Peb yeej paub tas peb tub tawm txujkev tuag moog tau txujsa lawm tsua qhov peb hlub peb cov kwvtij. Tug kws tsw hlub tes tseed nyob huv txujkev tuag. ¹⁵Txhua tug kws ntxub nwg tug kwvtij kuj yog tug kws tua tuabneeg, hab mej paub tas tug kws tua tuabneeg tsw muaj txujsa ib txhws tsw kawg nyob huv nwg. ¹⁶Peb paub txujkev hlub le nuav, yog qhov kws Yexu tso nwg txujsa tseg thij peb, hab tswm nyog peb tso txujsa tseg thij peb cov kwvtij hab. ¹⁷Yog leejtwg muaj nyaj txag hov txhua chaw huv nplajteb nuav hab pum nwg tug kwvtij pluag tseed tsw taab ncuab nwg, Vaajtswv txujkev hlub yuav muaj nyob huv tug hov tau le caag? ¹⁸Cov mivnyuas yau 'e, peb tsw xob sws hlub ntawm lu lug hab ntawm lub ncauj xwb tassws yuav tsum hlub ntawm teg num hab ntawm qhov tseeb.
¹⁹Yog le ntawd peb yuav paub tas peb nyob huv txujkev tseeb, hab peb yuav ruaj sab rua ntawm Vaajtswv lub xubndag ²⁰yog rua thaus peb lub sab qha tas peb ua txhum, vem Vaajtswv yog tug luj dua peb lub sab hab paub txhua yaam huvsw. ²¹Cov kws kuv hlub, yog peb lub sab tsw qha tas peb txhum, peb kuj muaj sab tuab rua ntawm Vaajtswv lub xubndag. ²²Hab yog peb thov yaam twg Vaajtswv kuj yuav pub yaam ntawd rua peb vem peb tuav rawv nwg tej lug nkaw hab ua tej kws hum nwg lub sab. ²³Nuav yog tej kws Vaajtswv qha peb ua, yog kuas peb tso sab rua nwg tug Tub Yexu Kheto lub npe hab ib leeg hlub ib leeg lawv le nwg tej lug nkaw rua peb. ²⁴Tug kws tuav rawv nwg tej lug nkaw kuj nyob ruaj huv nwg hab nwg kuj nyob huv tug hov hab. Qhov kws peb paub tas nwg nyob huv peb yog qhov kws peb muaj Vaaj Ntsuj Plig kws Vaajtswv pub rua peb.