Sự thương khó, chết và làm nên vinh hiển của tôi tớ Đức Giê-hô-va, tức Đấng Mê-si đã hứa
1 Ai tin điều đã rao truyền cho chúng ta, và cánh tay Đức Giê-hô-va đã được tỏ ra cho ai?⚓2 Người đã lớn lên trước mặt Ngài như một cái chồi, như cái rễ ra từ đất khô. Người chẳng có hình dung, chẳng có sự đẹp đẽ; khi chúng ta thấy người, không có sự tốt đẹp cho chúng ta ưa thích được. 3 Người đã bị người ta khinh dể và chán bỏ, từng trải sự buồn bực, biết sự đau ốm, bị khinh như kẻ mà người ta che mặt chẳng thèm xem; chúng ta cũng chẳng coi người ra gì. 4 Thật người đã mang sự đau ốm của chúng ta, đã gánh sự buồn bực của chúng ta; mà chúng ta lại tưởng rằng người đã bị Đức Chúa Trời đánh và đập, và làm cho khốn khổ.⚓5 Nhưng người đã vì tội lỗi chúng ta mà bị vết, vì sự gian ác chúng ta mà bị thương, bởi sự sửa phạt người chịu chúng ta được bình an, bởi lằn roi người chúng ta được lành bịnh.⚓6 Chúng ta thảy đều như chiên đi lạc, ai theo đường nấy: Đức Giê-hô-va đã làm cho tội lỗi của hết thảy chúng ta đều chất trên người.⚓ 7 Người bị hiếp đáp, nhưng khi chịu sự khốn khổ chẳng hề mở miệng. Như chiên con bị dắt đến hàng làm thịt, như chiên câm ở trước mặt kẻ hớt lông, người chẳng từng mở miệng.⚓8 Bởi sự ức hiếp và xử đoán, nên người đã bị cất lấy; trong những kẻ đồng thời với người có ai suy xét rằng người đã bị dứt khỏi đất người sống, là vì cớ tội lỗi dân ta đáng chịu đánh phạt? 9 Người ta đã đặt mồ người với những kẻ ác, nhưng khi chết, người được chôn với kẻ giàu; dầu người chẳng hề làm điều hung dữ và chẳng có sự dối trá trong miệng.⚓ 10 Đức Giê-hô-va lấy làm vừa ý mà làm tổn thương người, và khiến gặp sự đau ốm. Sau khi đã dâng mạng sống người làm tế chuộc tội, người sẽ thấy dòng dõi mình; những ngày người sẽ thêm dài ra, và ý chỉ Đức Giê-hô-va nhờ tay người được thạnh vượng. 11 Người sẽ thấy kết quả của sự khốn khổ linh hồn mình, và lấy làm thỏa mãn. Tôi tớ công bình của ta sẽ lấy sự thông biết về mình làm cho nhiều người được xưng công bình; và người sẽ gánh lấy tội lỗi họ. 12 Vậy nên ta sẽ chia phần cho người đồng với người lớn. Người sẽ chia của bắt với những kẻ mạnh, vì người đã đổ mạng sống mình cho đến chết, đã bị kể vào hàng kẻ dữ, đã mang lấy tội lỗi nhiều người, và cầu thay cho những kẻ phạm tội.⚓
53
1Leejtwg ntseeg tej uas peb tau hais? Yawmsaub ua nws txhais npab tshwm rau leejtwg? 2Nws tus tub qhe loj hlob rau ntawm nws xubntiag ib yam li tus kaus mos, thiab yam li tus cag uas hlav ntsuag hauv cov av qhuav tuaj. Nws lub cev ntaj ntsug tsis muaj ib qho zoo nraug uas txaus peb saib, thiab nws tsis muaj ib qho zoo uas txaus peb ntshaw nws. 3Nws raug neeg saib tsis taus thiab muab tso tseg, nws yog ib tug uas pheej raug kev txom nyem nyuaj siab, thiab txeev muaj mob nkeeg, nws raug saib tsis taus yam li tus uas tej neeg fee plhu, thiab peb tsis hwm nws kiag li. 4Yeej yog nws ris peb tej mob nkeeg thiab sau peb tej kev txom nyem nyuaj siab mus, txawm li ntawd los peb tseem suav tias nws raug nplawm, yog raug Vajtswv nplawm thiab raug kev txom nyem nyuaj siab. 5Tiamsis nws raug mob vim yog tim peb tej kev fav xeeb, nws raug ntsoog vim yog tim peb tej kev txhaum. Txojkev nplawm uas ua rau peb tau nyob kaj siab lug poob rau saum nws, qhov nws raug to ntawd kuj yog kho kom peb zoo. 6Peb txhua tus yuam kev yam li tej yaj, peb txhua tus nyias tig mus taug nyias txojkev, mas Yawmsaub muab peb sawvdaws l ub txim tso rau saum nws.
7Nws raug quab yuam thiab raug txom nyem nyuaj siab los nws tsis rua ncauj, ib yam li tus menyuam yaj uas raug coj mus tua, thiab ib yam li tus yaj nyob twjywm ntawm tus uas txiav plaub xubntiag li cas, nws kuj tsis rua ncauj ib yam li ntawd. 8Nws raug quab yuam raug txiav txim thiab raug coj mus. Nws tiam neeg leejtwg xav tias nws raug muab txiav ntawm cov neeg ciaj mus thiab raug ntaus vim yog tim kuv haiv neeg tej kev fav xeeb? 9Txawm yog nws tsis tau ua nruj ua tsiv, thiab nws lub qhov ncauj tsis tau dag ntxias, los luag npaj nws lub qhov ntxa nrog cov neeg limhiam ua ke, thiab thaum nws tuag lawv muab log nrog tus nplua nuj.
10Yeej yog Yawmsaub pom zoo yuav tsoo nws ntsoog thiab ua rau nws raug mob nkeeg. Txawm yog nws muab nws⚓ tus kheej xyeem daws txim, los nws yuav pom nws caj ces thiab yuav muaj txojsia nyob ntev. Tej uas Yawmsaub pom zoo yuav vam meej hauv nws txhais tes. 11Nws yuav pom qhov uas nws tus ntsuj plig raug txom nyem tej txiaj ntsig thiab nws yuav txaus siab, kuv tus qhev uas ncaj ncees yuav siv nws txojkev txawj ntse ua rau neeg coob coob ua tau neeg ncaj ncees, thiab nws yuav ris lawv tej kev txhaum. 12Kuv thiaj yuav pub nws muaj feem nrog cov uas ua hlob ua ke, thiab nws yuav nrog cov uas muaj zog muaj feem tau tej uas txeeb tau los, rau qhov nws tso nws tus ntsuj plig txog qhov uas tuag thiab raug muab suav rau hauv cov neeg fav xeeb. Txawm li ntawd los nws kuj ris neeg coob coob lub txim, thiab thov Vajtswv pab cov neeg uas fav xeeb.