1 Chẳng ai đủ gan dám trêu chọc nó; Vậy, ai sẽ đứng ở trước mặt ta cho nổi?⚓ 2 Ai ban cho ta trước đã, mà ta phải trả lại cho? Phàm vật chi ở dưới trời đều thuộc về ta.
3 Ta hẳn sẽ nói về các chi thể nó, Về sức lực nó, và sự tốt đẹp của hình trạng nó. 4 Có ai lột được áo choàng của nó không? Có ai vào trong hàm đôi của nó được chăng? 5 Ai sẽ mở cửa họng nó ra? Sự kinh khủng vây chung quanh răng nó. 6 Nó có oai hùng vì cớ các hàng khiên của nó, Bằng thẳng dính khắn nhau như được niêm phong; 7 Cái nầy đụng với cái khác, Đến đỗi gió chẳng lọt qua được. 8 Cái nầy hàng lại với cái kia, Dính với nhau, không hề rời rã. 9 Sự nhảy mũi nó giăng ánh sáng ra, Hai con mắt nó khác nào mí mắt của rạng đông. 10 Những ngọn lửa nhoáng từ miệng nó, Và các đám lửa phun ra. 11 Từ lỗ mũi nó khói bay ra, Như của một nồi sôi, có chụm sậy ở dưới. 12 Hơi thở nó làm hừng cháy than, Một ngọn lửa ra từ miệng nó. 13 Trong cổ nó có mãnh lực, Và sự kinh khiếp nhảy múa trước mặt nó. 14 Các yếm thịt nó dính chắc nhau, Nó như đúc liền trên thân nó, không hề chuyển động. 15 Trái tim nó cứng như đá, Cứng khác nào thớt cối dưới, 16 Khi nó chỗi dậy, các kẻ anh hùng đều run sợ; Vì bắt kinh hãi nên chạy trốn đi. 17 Khi người ta lấy gươm đâm nó, gươm chẳng hiệu chi, Dẫu cho giáo, cái đọc, hay là lao phóng cũng vậy. 18 Nó coi sắt khác nào rơm cỏ, Và đồng như thể cây mục, 19 Mũi tên không làm cho nó chạy trốn; Đá trành với nó khác nào cây rạ, 20 Nó cũng xem gậy như rạ, Cười nhạo tiếng vo vo của cây giáo. 21 Dưới bụng nó có những miểng nhọn, Nó dường như trương bừa trên đất bùn. 22 Nó làm cho vực sâu sôi như một cái nồi; Khiến biển trở thành như hũ dầu xức, 23 Và bỏ lại sau nó đường cày đi sáng sủa; Người ta có lẽ tưởng rằng vực sâu là tóc bạc. 24 Tại thế thượng, chẳng có vật chi giống như nó; Nó được dựng nên để không sợ gì hết. 25 Nó nhìn xem các vật cao lớn; Nó làm vua của các loài thú kiêu ngạo.
41
1Koj xuas nuv ntseg chob nqug tau Levi‑athaa⚓ lug, lossws muab hlua khi tau nwg tug nplaig lov? 2Koj muab hlua chaws tau nwg qhov ntswg, lossws muab nqai lauj nqai tau nwg puab tsaig lov? 3Nwg yuav taij thov koj ntau lov? Nwg yuav has lug mog lug muas rua koj lov? 4Nwg yuav nrug koj sws cog lug es koj txhad yuav nwg ua koj tug qhev moog ib txhws lov? 5Koj yuav nrug nwg ua sw yaam le ib tug noog, lossws koj yuav muab hlua khi caab moog rua koj tej ntxhais hluas saib lov? 6Tub luam yuav tuaj has nqe yuav nwg lov? Puab yuav muab nwg faib rua tej tub laag tub luam lov? 7Koj xuas muv nkaug tau nwg daim tawv, lossws xuas muv nkaug chob tau nwg taubhau lov? 8Cev teg ntsab nwg saib, xaav txug qhov kws sws ntsuag zug mas koj yuav tsw rov qaab ua dua. 9Qhov kws yuav nteg nwg yog vaam do xwb. Thaus pum dheev nwg tuabneeg yuav poob sab nthaav. 10Tsw muaj leejtwg nyaum txaus kws kaav zwg nwg. Mas leejtwg yuav sawv tiv tau kuv? 11Leejtwg pub tau daabtsw rua kuv kws kuv yuav tsum pauj nwg? Txhua yaam kws nyob huv qaab ntuj nuav huvsw kuj yog kuv le.⚓
12“Kuv yuav tsw tseg qhov kws has txug nwg tej teg taw, hab nwg tug zug kws luj hab nwg lub cev kws zoo nkauj. 13Leejtwg yuav laws tau nwg daim tawv saab nrau? Leejtwg yuav nkaug tau to nwg lub tsho hlau ob txheej? 14Leejtwg yuav qheb tau nwg lub puab tsaig kws muaj kaug nav puag ncig txaus ntshai kawg? 15Nwg lub nraus qaum muaj tej phaj hlau thaiv ua ib kaab saab lu ntum quas nti yaam le nas hom thawj rua. 16Tej nplai hov nyob tuab ntwg, cua ntsawj tub nkaag tsw tau rua huv. 17Tej nplai hov sws lu nkaus, ib nplai tshooj ib nplai, muab txaav tsw tau le. 18Nwg txhub mas muaj duab ci laam lug, nwg lub qhov muag ci yaam le tug duab ci thaus kaaj ntug. 19Teg tsau cig tawm huv nwg lub qhov ncauj lug, txaim tawg tawm lab vog lug. 20Paa nchu tawm huv nwg lub qhov ntswg, yaam nkaus le lub laujkaub kws npau sau cub tawg lojkov. 21Nwg le paa rauv thee cig, nplaim tawg tawm huv nwg lub qhov ncauj lug. 22Nwg lub cej daab khov muaj zug heev, ntshai quas rwg rua ntawm nwg xubndag. 23Nwg tej tawv plaab tuab npawv sws tais ob peb txheej, tawv nkawv txaav tsw tau le. 24Nwg lub sab tawv yaam le pob zeb, hab tawv le txhwb nam zeb. 25Thaus nwg tshwm plawg tuaj, tug kws muaj fwjchim⚓ kuj ntshai, thaus nwg nplawm dej txaws txua puab poob sab nthaav. 26Txawm yog nav ntaaj raug nwg los tsw to, txawm yog muv nkaug muv laim hab xub vug los tsw to le. 27Nwg saib hlau zoo yaam le quav nyaab, hab tooj lab zoo yaam le ntoo po. 28Raab xub kuj lawv tsw tau nwg tswv, lub qai zeb kws fav ntawm txuj hlua kuj zoo le quav nyaab. 29Raab qws ntaus kuj zoo le quav nyaab xwb, nwg thuaj luag raab muv kws nkaug tuaj lub suab yaa. 30Nwg lub qaab plaab ntse yaam le tej txhais laujkaub tawg, nwg nkaag huv cov aav nplaum zoo le lub thob log ntaus qoob. 31Nwg ua rua dej huv qaab thu npau le lub laujkaub dej npau, nwg ua rua havtxwv npau le lub fwj roj tsw qaab. 32Dej txaws dawb vog ib kaab lawv nwg qaab, ua rua luas xaav has tas dej havtxwv dawb hau. 33Sau lub nplajteb tsw muaj ib yaam daabtsw zoo thooj le nwg, nwg yog tug kws tswm tau lug tassws tsw paub ntshai daabtsw le. 34Nwg saib tsw taug txhua yaam kws nyob sab, nwg ua vaajntxwv kaav txhua yaam kws khaav quas ntxhas.”