28
Tế Lễ Hằng Ngày
1CHÚA phán bảo Môi-se
2truyền cho dân Y-sơ-ra-ên lệnh này: “Phải cẩn thận dâng lên ta đúng kỳ hạn các lễ vật thức ăn dùng lửa dâng lên, có mùi thơm đẹp lòng Ta.”
3Con bảo họ: “Đây là lễ thiêu dùng lửa dâng lên CHÚA: Mỗi ngày dâng tế lễ toàn thiêu thường xuyên, gồm hai chiên đực một tuổi không tì vết.
4Dâng một con vào buổi sáng, một con vào buổi tối,
5cùng với lễ vật ngũ cốc gồm một kí bột mì mịn⚓ trộn với một lít dầu ô-liu giã bằng cối.⚓
6Đây là tế lễ thiêu thường xuyên đã được ấn định tại núi Si-nai, là một tế lễ dùng lửa dâng lên, có mùi thơm đẹp lòng CHÚA.
7Cũng dâng chung với chiên một lễ quán, gồm một lít rượu; đổ rượu ra trên bàn thờ trước mặt CHÚA.
8Vào lúc chạng vạn tối cũng dâng một con chiên cùng với lễ vật ngũ cốc và lễ quán giống như lễ buổi sáng. Đây là tế lễ dùng lửa dâng lên, có mùi hương đẹp lòng CHÚA.
Tế Lễ Ngày Sa-bát
9Mỗi ngày Sa-bát, dâng tế lễ thiêu gồm hai con chiên đực một tuổi, không vết tích, cùng với lễ quán và lễ dâng ngũ cốc, gồm hai kí bột mì mịn trộn với dầu.
10Đây là tế lễ thiêu dâng ngày Sa-bát, ngoài tế lễ thiêu thường xuyên và lễ quán.
Tế Lễ Hằng Tháng
11Mỗi đầu tháng, dâng tế lễ thiêu cho CHÚA gồm hai con bò tơ đực, một con chiên đực và bảy con chiên đực một tuổi, không vết tích.
12Lễ vật ngũ cốc gồm bột mì trộn với dầu: dâng ba kí chung với mỗi con bò, hai kí chung với mỗi con chiên đực và một kí chung với mỗi con chiên con. Đây là tế lễ toàn thiêu, dùng lửa dâng lên, có mùi hương đẹp lòng CHÚA.
13Với con chiên đực, dâng một lễ vật ngũ cốc gồm một kí bột mì mịn. Đây là tế lễ thiêu, dùng lửa dâng lên, có mùi hương đẹp lòng CHÚA.
14Chung với mỗi con bò, dâng một lễ quán gồm hai lít rượu. Với con chiên đực, dâng 1.20l rượu. Với mỗi con chiên con, một lít rượu. Đây là lễ thiêu dâng hằng tháng trong năm.
15Ngoài tế lễ thiêu dâng thường xuyên hằng ngày với lễ quán, dâng lên CHÚA một con dê đực để làm tế lễ chuộc tội.
Lễ Vượt Qua
16Giữ Lễ Vượt Qua của CHÚA ngày mười bốn tháng giêng.
17Từ ngày mười lăm, người ta sẽ dự lễ, ăn bánh không men trong bảy ngày.
18Vào ngày thứ nhất, các con phải tập họp lại thờ phượng CHÚA và không ai được làm việc hằng ngày của mình.
19Dâng cho CHÚA một tế lể thiêu, lễ vật gồm hai con bò tơ đực, một con chiên đực và bảy con chiên đực một tuổi, không vết tích.
20Chung với mỗi con bò, dâng một lễ vật ngũ cốc gồm ba kí bột mì mịn trộn với dầu. Với con chiên đực, hai kí.
21Với mỗi chiên con, một kí.
22Cũng dâng một con dê đực làm tế lễ chuộc tội cho các ngươi.
23Đấy là các lễ vật phải dâng ngoài tế lễ thiêu thường xuyên vào buổi sáng.
24Trong bảy ngày, mỗi ngày đều phải dâng tế lễ thiêu như thế, dùng lửa dâng lên, có mùi hương đẹp lòng CHÚA. Các lễ vật đó được dâng ngoài các tế lễ thiêu thường xuyên cùng lễ quán.
25Vào ngày thứ bảy cũng phải tập họp lại thờ phượng CHÚA, không ai được làm công việc hằng ngày của mình.
Lễ Các Tuần
26Vào ngày hoa quả đầu mùa, ngày thứ nhất trong lễ Các Tuần, khi dâng lên CHÚA ngũ cốc mới thu hoạch, các con phải tập họp lại thờ phượng CHÚA, không ai được làm công việc thường ngày của mình.
27Dâng hai con bò tơ đực, một con chiên đực và bảy con chiên một tuổi làm tế lễ thiêu dâng lên có mùi hương đẹp lòng CHÚA.
28Chung với mỗi con bò, dâng một lễ vật ngũ cốc gồm ba kí bột mì mịn trộn với dầu. Với con chiên đực, hai kí.
29Với mỗi chiên con, một kí.
30Cũng dâng một con dê đực làm tế lễ chuộc tội cho các ngươi.
31Các lễ vật này cùng với các lễ quán phải dâng ngoài tế lễ thiêu thường xuyên, lễ dâng ngũ cốc và lễ quán. Phải dâng những sinh vật không vết tích.
28
Định kỳ các tế lễ
1,2Chúa Hằng Hữu bảo Mai-sen truyền cho dân chỉ thị sau: "Các lễ vật - các thức ăn đem đốt để dâng hương vị lên cho Ta - phải được dâng vào các thời điểm ấn định.
3Lễ thiêu dâng hằng ngày: gồm hai con cừu đực một tuổi, không vết tích, dùng lửa dâng lên Chúa.
4Dâng một con vào buổi sáng, một con vào buổi tối.
5Đồng thời cũng dâng một phần mười giạ bột mịn (lễ vật ngũ cốc) trộn với một lít rưỡi dầu ép.
6Lễ thiêu hằng dâng này, là tế lễ dùng lửa dâng hương vị lên Chúa như đã được quy định tại núi Si-nai.
7Ngoài ra, phải dâng chung với mỗi con cừu một lít rưỡi rượu mạnh (lễ quán), lấy rượu đổ ra trong Nơi thánh trước mặt Chúa.
8Con cừu dâng vào buổi tối cũng được dâng chung với lễ ngũ cốc và lễ quán như con cừu buổi sáng vậy, và đây cũng là lễ vật dùng lửa dâng hương vị lên Chúa.
9Lễ thiêu dâng ngày sa-bát gồm hai cừu con đực một tuổi, không vết tích; và hai phần mười giạ bột mịn trộn với dầu (lễ vật ngũ cốc) cùng với rượu (lễ quán).
10Lễ thiêu này dâng vào mỗi ngày sa-bát, cộng thêm với lễ thiêu hằng ngày và lễ quán.
11Lễ thiêu dâng đầu tháng: gồm hai con bò tơ đực, một con cừu đực và bảy cừu con đực một tuổi, không vết tích.
12,13Cũng dâng lễ vật ngũ cốc gồm bột mịn trộn dầu: ba phần mười giạ bột mịn trộn dầu chung với mỗi con bò; hai phần mười giạ bột mịn trộn dầu chung với con cừu đực và một phần mười giạ bột mịn trộn dầu chung với mỗi cừu con. Đó là các sinh tế thiêu, dùng lửa dâng hương vị lên Chúa.
14cùng với mỗi con bò, dâng ba lít rượu (lễ quán); cùng với con cừu đực, hai lít rượu; và một lít rượu cùng với mỗi con cừu con. Đấy là lễ thiêu dâng hằng tháng trong năm.
15Cùng với lễ thiêu, cũng dâng cho Chúa một con dê đực làm lễ chuộc tội, cộng thêm với lễ thiêu dâng hằng ngày và lễ quán.
16Lễ Vượt qua của Chúa Hằng Hữu vào ngày mười bốn tháng giêng.
17Kể từ ngày mười lăm, người ta sẽ dự lễ bánh không men trong suốt bảy ngày.
18Vào ngày lễ thứ nhất sẽ có một cuộc hội họp thánh. Toàn dân được mời đến dự, nên không ai làm việc nặng nhọc,
19nhưng sẽ dâng lễ thiêu cho Chúa Hằng Hữu. Sinh tế gồm có: hai con bò đực, một con cừu đực và bảy cừu con đực một tuổi, không vết tích.
20,21Cũng dâng lễ vật ngũ cốc gồm bột mịn trộn dầu: ba phần mười giạ chung với mỗi con bò; hai phần mười giạ chung với mỗi con cừu đực và một phần mười giạ chung với mỗi cừu con.
22Ngoài ra, cũng dâng một con dê đực làm lễ chuộc tội.
23,24Các lễ vật này, (ngoài lễ thiêu dâng hằng ngày và lễ quán) sẽ được dâng liên tiếp trong bảy ngày. Đó là những thức ăn đốt lên để dâng hương vị lên Chúa.
25Đến ngày thứ bảy cũng có một cuộc hội họp thánh, toàn dân được mời dự, nên không ai làm việc nặng nhọc.
26Vào ngày Hoa quả Đầu mùa (Lễ Các Tuần), phải dâng ngũ cốc cho Chúa Hằng Hữu gồm các hoa quả mới gặt hái được. Mọi người sẽ dự cuộc hội họp thánh và không ai làm việc nặng nhọc.
27Lễ thiêu dâng vào dịp này gồm có hai con bò tơ đực, một con cừu đực, bảy cừu con đực một tuổi, dùng lửa dâng hương vị lên Chúa.
28,29Cũng dâng lễ vật ngũ cốc gồm bột mịn trộn dầu: ba phần mười giạ chung với mỗi con bò; hai phần mười giạ chung với mỗi con cừu đực và một phần mười giạ chung với mỗi cừu con.
30Ngoài ra, cũng dâng một dê đực làm lễ chuộc tội.
31Các lễ vật này được dâng cộng thêm với các lễ thiêu, ngũ cốc và rượu dâng hằng ngày. Sinh tế phải là những con vật không vết tích.