4

Sự cứu của Đấng Mê-si

(Đoạn 4 và 5)

Sự rực rỡ sau nầy của thành Giê-ru-sa-lem. – Sự lưu đày và sự giải cứu

¹ Xảy ra trong những ngày sau rốt, núi của nhà Đức Giê-hô-va sẽ lập lên trên chót các núi, và sẽ được nhắc cao lên hơn các đồi. Các dân sẽ chảy về đó; ² và nhiều nước sẽ đi đến đó, mà rằng: Hãy đến, chúng ta hãy lên núi của Đức Giê-hô-va, nơi nhà của Đức Chúa Trời Gia-cốp! Ngài sẽ dạy chúng ta về đường lối Ngài, và chúng ta sẽ đi trong các nẻo Ngài. Vì luật pháp sẽ ra từ Si-ôn, lời của Đức Giê-hô-va từ Giê-ru-sa-lem. ³ Ngài sẽ làm ra sự phán xét giữa nhiều dân, đoán định các nước mạnh nơi phương xa; và họ sẽ lấy gươm rèn lưỡi cày, lấy giáo rèn lưỡi liềm; nước nầy chẳng giá gươm lên nghịch cùng nước khác, và cũng không tập sự chiến tranh nữa.⚓
⁴ Ai nấy sẽ ngồi dưới cây nho mình và dưới cây vả mình, không ai làm cho lo sợ; vì miệng Đức Giê-hô-va vạn quân đã phán.⚓ ⁵ Mọi dân tộc ai nấy bước theo danh của thần mình; và chúng ta sẽ bước theo danh Giê-hô-va Đức Chúa Trời chúng ta đời đời vô cùng!
⁶ Đức Giê-hô-va phán: Trong ngày đó, ta sẽ nhóm kẻ què lại, và thâu kẻ đã bị đuổi, kẻ mà ta đã làm cho buồn rầu. ⁷ Rồi ta sẽ đặt kẻ què làm dân sót, và kẻ bị bỏ làm nước mạnh: Đức Giê-hô-va sẽ trị vì trên chúng nó trong núi Si-ôn, từ bây giờ đến đời đời. ⁸ Còn ngươi, là tháp của bầy, đồi của con gái Si-ôn, quyền thế cũ của ngươi, tức là nước của con gái Giê-ru-sa-lem, sẽ đến cùng ngươi.
⁹ Nhưng bây giờ làm sao ngươi trổi tiếng kêu la như vậy? Giữa ngươi há không có vua sao? Hay là mưu sĩ ngươi đã chết, nên ngươi bị quặn thắt như đàn bà sanh đẻ? ¹⁰ Hỡi con gái Si-ôn, hãy đau đớn khó nhọc để đẻ ra như đàn bà đẻ! Vì ngươi sẽ đi ra khỏi thành và ở trong đồng ruộng, và ngươi sẽ đến Ba-by-lôn. Nhưng ở đó, ngươi sẽ được giải cứu; ấy là tại đó mà Đức Giê-hô-va sẽ chuộc ngươi ra khỏi tay kẻ thù nghịch ngươi.
¹¹ Bây giờ có nhiều nước nhóm lại nghịch cùng ngươi, nói rằng: Nguyền cho nó bị uế tục, và nguyền cho con mắt chúng ta xem thấy sự ước ao mình xảy đến trên Si-ôn! ¹² Song chúng nó không biết ý tưởng Đức Giê-hô-va, không hiểu mưu của Ngài; vì Ngài đã nhóm chúng nó lại như những bó lúa đến nơi sân đạp lúa.
¹³ Vậy, hỡi con gái Si-ôn, hãy chỗi dậy, khá giày đạp! Vì ta sẽ làm cho sừng ngươi nên sắt, vó ngươi nên đồng; ngươi sẽ nghiền nát nhiều dân, và ta sẽ dâng lợi của chúng nó cho Đức Giê-hô-va, của cải chúng nó cho Chúa trên khắp đất. ¹⁴ Vậy, hỡi nữ đội, bây giờ hãy nhóm đội ngũ ngươi! Người đã vây hãm chúng ta. Người ta lấy roi đánh trên má quan xét của Y-sơ-ra-ên.

4

永恆的和平

（賽2．2－4）

¹末後的日子，
耶和華殿的山必堅立，
超乎諸山，高舉過於萬嶺；
萬民都要流歸這山。
²必有許多民族前往，說：
「來吧，我們登耶和華的山，
到雅各上帝的殿。
他必將他的道指教我們，
我們也要行他的路。」
因為教誨必出於錫安，
耶和華的言語必出於耶路撒冷。

³他必在許多民族中施行審判，
為遠方強盛的國斷定是非。
他們要將刀打成犁頭，
把槍打成鐮刀。
這國不舉刀攻擊那國，
他們也不再學習戰事。
⁴人人都要坐在自己的葡萄樹
和無花果樹下，
無人使他們驚嚇；
這是萬軍之耶和華親口說的。
⁵萬民都奉自己神明的名行事，
我們卻要奉耶和華－我們上帝的名而行，
直到永永遠遠。

以色列人歸回本國

⁶耶和華說：在那日，
我必聚集瘸腿的，
召集被趕逐的，
以及我所懲治的人。
⁷我要使瘸腿的成為餘民，
使被趕到遠方的成為強盛之國。
耶和華要在錫安山作王治理他們，
從今直到永遠。

⁸你，以得臺⚓，
錫安⚓的山岡啊，
先前的權柄必歸給你，
耶路撒冷⚓的國權必將歸還。
⁹現在，你為何大聲呼喊呢？
你中間沒有君王，
你的謀士滅絕，
以致疼痛抓住你，
如臨產的婦人嗎？
¹⁰錫安哪，你要疼痛生產，
彷彿臨產的婦人；
因為你必從城裏出來，住在田野；
你要到巴比倫去，
在那裏，你要蒙解救，
在那裏，耶和華必救贖你
脫離仇敵的手掌。
¹¹現在，許多國家聚集攻擊你，說：
「讓錫安被玷污！
讓我們親眼看到！」
¹²他們卻不知道耶和華的意念，
也不明白他的籌算，
他聚集他們，
像把禾捆聚到禾場。

¹³錫安哪，起來踹穀吧！
我必使你的角成為鐵，
使你的蹄成為銅。
你必打碎許多民族，
將他們的財寶獻給耶和華，
將他們的財富獻給全地的主。