12

感恩的詩歌

  1在那日,你要說:
  「耶和華啊,我要稱謝你!
  因為你雖然向我發怒,
  你的怒氣卻已轉消;
  你又安慰了我。

  2「看哪!上帝是我的拯救;
  我要倚靠他,並不懼怕。
  因為主耶和華是我的力量,
  是我的詩歌,
  他也成了我的拯救。」

3你們必從救恩的泉源歡然取水。 4在那日,你們要說:
  「當稱謝耶和華,求告他的名;
  在萬民中傳揚他的作為,
  宣告他的名已被尊崇。

  5「你們要向耶和華唱歌,
  因他所做的十分宏偉;
  但願這事遍傳全地。
  6錫安的居民哪,當揚聲歡呼,
  因為在你們當中的以色列聖者最為偉大。」

12

Zaj nkauj ua tsaug

  1Hnub ntawd koj yuav hais tias,
   “Au Yawmsaub, kuv ua koj tsaug
  txawm yog koj chim rau kuv
   los koj kuj thim txojkev chim lawm
   thiab nplij kuv lub siab.
  2Vajtswv yog txojkev cawm kuv dim,
   kuv yuav tso siab thiab tsis ntshai dabtsi,
  vim Vajtswv Yawmsaub yog kuv lub zog
   thiab kuv zaj nkauj,
   thiab nws kuj yog txojkev cawm kuv dim.
  3Koj yuav zoo siab xyiv fab ntaus dej
   ntawm lub qhov dej uas cawm txojsia.”

  4Hnub ntawd koj yuav hais tias,
   “Cia li ua Yawmsaub tsaug,
   cia li thov hu nws lub npe,
  cia li piav nws tej haujlwm
   rau hauv ib tsoom tebchaws,
  piav kom paub tias
   nws lub npe loj tshaj plaws.
  5Cia li hu nkauj qhuas Yawmsaub
   rau qhov nws tau ua
   tej haujlwm tseem ceeb kawg,
  qhia zaj no kom paub
   thoob plaws hauv ntiajteb.
  6Cov neeg Xi‑oo 'e,
   cia li qw hu nkauj zoo siab xyiv fab
  vim cov Yixayee tug Tswv uas Dawb Huv
   loj tshaj plaws nyob hauv nej nruab nrab.”