1

1Cứq la Yude chĩc choâiq thỡ nâi cơiq sa‑óh anhia. Cứq la cũai táq ranáq yỗn Yê-su Crĩt. Cớp cứq la a‑ễm Yacỡ. Cứq chĩc sa‑óh anhia ca Yiang Sursĩ khoiq rưoh yỗn cỡt con acái án. Yiang Sursĩ, Mpoaq hái, ayooq lứq anhia. Cớp Yê-su Crĩt bán kĩaq anhia mantái níc. 2Cứq sễq Yiang Sursĩ yỗn anhia bữn ŏ́c sarũiq táq, ŏ́c ien khễ, cớp ŏ́c ayooq sa‑ữi lứq ễn.

Cỗ Nŏ́q Yude Chĩc Choâiq Thỡ Nâi?

3Yớu ơi! Cứq khoiq chanchớm tễ nhũang yoc lứq ễ chĩc atỡng anhia tễ ngê Yiang Sursĩ chuai amoong hái. Ma sanua cứq chanchớm cứq cóq chĩc atỡng anhia, ớn anhia curiaq pacái lứq máh ŏ́c anhia khoiq sa‑âm chơ. Yiang Sursĩ khoiq atỡng yỗn hái dáng dũ ŏ́c hái cóq sa‑âm tễ ngê án. Máh ŏ́c ki Yiang Sursĩ yỗn muoi trỗ sâng; vớt tễ ki án tỡ bữn yỗn ntrớu noâng. 4Yuaq bữn cũai atỡng anhia ŏ́c tỡ pĩeiq. Alới ki tamblốc yoc ễ talốh ŏ́c pĩeiq máh hái khoiq sa‑âm. Alới tỡ bữn sa‑âm Yiang Sursĩ. Yiang Sursĩ khoiq chuai miat hái toâq án táh lôih hái. Ma alới ki chanchớm têq alới táq ranáq tanghang, yuaq Yiang Sursĩ tỡ bữn noap noâng lôih alới. Cớp alới calỡih Yê-su Crĩt, Ncháu hái, án ca sốt nheq tữh cũai. Yiang Sursĩ khoiq yỗn cũai chĩc atỡng tễ alới tễ mbŏ́q, pai Yiang Sursĩ khoiq pupap chơ alới.

Yude Sacâm Tễ Cũai Tễ Mbŏ́q

5Anhia khoiq dáng tễ máh ranáq Yiang Sursĩ táq tễ mbŏ́q. Sanua cứq yoc atỡng loah yỗn anhia sanhữ máh ŏ́c ki. Tễ mbŏ́q Yiang Sursĩ chuai amoong tỗp I-sarel. Án dững aloŏh alới tễ cruang Ê-yip-tô. Ma vớt ki bữn máh cũai I-sarel tỡ bữn sa‑âm noâng. Ngkíq Yiang Sursĩ pupứt alới. 6O yỗn anhia sanhữ tê máh ranễng Yiang Sursĩ ca tỡ ễq ỡt noâng tâng ntốq Yiang Sursĩ anoat yỗn alới. Yuaq ngkíq Yiang Sursĩ chŏ́q máh ranễng ki toâq sái-sô cớp yỗn alới ỡt tâng ntốq canám toau toâq tangái parsốt, la tangái Yiang Sursĩ rablớh nheq tữh cũai. 7Machớng ki tê, cóq anhia sanhữ vil Sadôm cớp vil Camô-rơ, dếh máh vil pễr ki. Alới tỡ bữn trĩh Yiang Sursĩ, machớng ranễng Yiang Sursĩ tê. Cũai ỡt tâng vil ki táq ranáq sâuq lứq. Alới mansễm samiang tỡ bữn lacuoi cayac bếq parnơi, cớp alới samiang ễ bữn ratuaq samiang, mansễm ễ bữn ratuaq mansễm. Ngkíq Yiang Sursĩ táq cũai ki. Án apŏ́ng mữ cớp ũih tễ paloŏng yỗn cat nheq bar vil ki. Yiang Sursĩ táq ngkíq, án yoc apáh yỗn cũai dáng, nỡ‑ra án ễ táq ntrớu chóq cũai lôih.
8Alới ca mut talốh tâng tỗp hái, alới táq machớng cũai tễ mbŏ́q tê. Alới la samoât noau mpáu, ma máh ŏ́c alới pai ki tỡ bữn lứq ntrớu. Alới táq ranáq sâuq chóq tỗ alới. Alới tỡ ễq Yiang Sursĩ ndỡm alới, cớp alới mumat máh ranễng Yiang Sursĩ. 9Ma Mi-kêl, án ca sốt máh ranễng Yiang Sursĩ tâng paloŏng, án tỡ khớn pai sâuq dếh yiang Satan. Bo Mi-kêl tampỗr cumuiq Môi-se cớp yiang Satan, Mi-kêl tỡ khớn pai muoi ŏ́c tỡ o ntrớu tễ yiang Satan. Ma Mi-kêl pai chóq yiang Satan neq: “Sễq Yiang Sursĩ toâp manrap mới!” 10Ma cũai ca mut talốh dốq voŏq sâuq tễ Yiang Sursĩ cớp ranễng án. Ma alới tỡ bữn dáng ntrớu tễ máh ramứh tâng paloŏng. Alới dáng ống ramứh tâng dỡi nâi sâng. Ngkíq alới la ariang charán. Alới táq ranáq sâuq dŏq talốh tỗ bữm. 11Nỡ‑ra Yiang Sursĩ ễ táq yỗn alới ramóh tỗiq bap lứq, yuaq alới tũoiq ariang Ca-in táq tễ mbŏ́q. Cớp alới táq ariang Balam táq tễ mbŏ́q tê. Balam radững tỗp I-sarel yỗn táh ngê Yiang Sursĩ, yuaq án ham sanốc tâng dỡi nâi. Cớp alới táq ariang Cô-ra táq tễ mbŏ́q tê. Cô-ra yoc ễ cheng sốt, ma Yiang Sursĩ tỡ yỗn án bữn. Yiang Sursĩ khoiq pupứt máh cũai ki tễ mbŏ́q. Cớp nỡ‑ra, Yiang Sursĩ ễ táq cũai ca mut talốh tỗp sa‑âm, la machớng ki tê. 12Cũai ki rôm cha parnơi cớp anhia bo anhia cha pêl bũi. Ma alới tỡ ễq tampống cớp tỗp hái, cớp alới tỡ bữn ngcŏh noau. Alới ki la samoât tamáu côl ỡt pưn dỡq. Alới raphếq anhia ễ dững anhia pỡq tâng rana cuchĩt, samoât tamáu côl ki táq yỗn tuoc clúh án, chơ tuoc ki cỡt pacháh chíq. Cớp alới ki la samoât ramứl. Noau hữm ramứl ki, chơ noau pai cheq ễ mia, ma cuyal dững ramứl ki chu ntốq canŏ́h ễn. Ngkíq tỡ hữm mia ntrớu. Cớp alới ki la samoât catữ aluang palâi ma tỡ bữn cát. Chơ noau rơq táh nỡm ki dếh rêh. Ngkíq aluang ki samoât bar trỗ cuchĩt. Trỗ muoi la án tỡ bữn cỡt palâi. Trỗ bar la án tamprơq dếh rêh. Máh cũai mut talốh tâng tỗp anhia la machớng aluang ki tê. 13Máh cũai ki la samoât dỡq mưt lampóh chanchoâc níc cỡt rapooh, yuaq alới táq sa‑ữi ranáq sâuq puai rangứh alới bữm. Cớp alới la samoât mantỗr atỡi ntốq. Yiang Sursĩ khoiq thrũan dŏq ntốq yỗn alới ỡt. Ntốq ki canám níc, Cớp alới tỡ nai bữn loŏh tễ ntốq ki.
14-15Bữn manoaq tễ mbŏ́q ramứh Ê-nóc. Ê-nóc la tễ tŏ́ng toiq Adam. Noap tễ dỡi Adam tapoât dỡi ễn, chơ toâq dỡi Ê-nóc. Ê-nóc khoiq atỡng tễ cũai ki neq: “Nỡ‑ra Ncháu hái toâq rablớh nheq tữh cũai, cớp bữn ớc vêu ranễng Yiang Sursĩ tễ paloŏng toâq cớp án tê. Tâng tangái ki Yiang Sursĩ rablớh nheq tữh cũai. Cớp Yiang Sursĩ táq tôt alới ca bữn mứt loâi, yuaq alới táq ranáq sâuq, cớp tỡ bữn yám noap Yiang Sursĩ.”
16Cũai ca mut talốh tâng tỗp sa‑âm, alới bubéq-bubưp, cớp tỡ nai bũi tễ máh ranáq alới táq. Alới yoc ễ puai rangứh alới bữm, cớp achỗn tỗ alới bữm. Cớp alới khễn cũai canŏ́h, cỗ ễ bữn lơi tễ cũai ki.

Ŏ́c Patâp Yỗn Tỗp Sa‑âm

17Ma tỗp muoi chít la bar náq ca cỡt ayững atĩ Yê-su Crĩt, Ncháu hái, alới khoiq pai chơ tễ cũai mut talốh tâng tỗp sa‑âm. Yớu ơi, cóq anhia sanhữ máh santoiq tỗp muoi chít la bar náq ki khoiq atỡng. 18Tỗp alới pai neq: “Cheq toâq tangái parsốt, lứq bữn cũai ayê ra‑ac ngê Yiang Sursĩ. Alới yoc ễ puai ŏ́c sâuq tễ mứt pahỡm alới bữm.”
19Alới ca mut talốh tâng tỗp sa‑âm, ễq yỗn cỡt cayoah sa‑ữi tỗp ngcớt. Alới puai rangứh alới bữm, ma alới tỡ bữn puai rangứh Raviei Yiang Sursĩ. 20Yớu ơi! Anhia chỗi táq ariang cũai ki. Máh ŏ́c anhia khoiq sa‑âm la lứq o, yuaq ŏ́c ki toâq tễ Yiang Sursĩ. Ma cóq anhia chuaq rana yỗn mứt pahỡm anhia cỡt sa‑âm pacái lứq ễn. Bo anhia câu, cóq anhia sễq Raviei Yiang Sursĩ chuai anhia câu. 21Yiang Sursĩ ayooq lứq anhia. Ngkíq cóq anhia ỡt cheq níc án. Cớp Yê-su Crĩt, Ncháu hái, sarũiq táq anhia. Ngkíq án táq yỗn nỡ‑ra hái bữn ỡt mantái níc cớp án. Cóq anhia ngcuang níc ŏ́c ki.
22Cóq anhia bữn mứt sarũiq táq chóq máh cũai ca bữn mứt catơn-tơn tễ máh ŏ́c alới sa‑âm. 23Bữn cũai canŏ́h cheq ễ táq ranáq lôih, alới ki la samoât riang cũai cheq sapứl tâng ũih. Cóq anhia âc aloŏh alới tễ ũih ki. Cớp bữn cũai canŏ́h ễn, alới khoiq táq sa‑ữi ranáq lôih chơ. Cóq anhia sâng sarũiq táq alới ki, ma cóq anhia nhêng yỗn o, cŏh lơ anhia ễn cỡt lôih ĩn alới tê.

Câu Khễn Yiang Sursĩ

24Yiang Sursĩ têq rabán kĩaq anhia yỗn anhia tỡ bữn dớm cỗ tian ranáq lôih. Cớp Yiang Sursĩ têq táq yỗn anhia tayứng clŏ́q lứq yáng moat án tâng tangái án rablớh nheq tữh cũai. Tangái ki tỡ bữn noau têq tếq ntrớu anhia. Ngkíq anhia sâng bũi lứq, yuaq anhia la tanoang o yáng moat án. 25Bữn ống manoaq Yiang Sursĩ toâp têq chuai amoong hái, cỗ nhơ tễ ranáq Yê-su Crĩt, Ncháu hái, khoiq táq. Cóq hái khễn níc Yiang Sursĩ, cỗ án ang‑ữr lứq, cỗ án cỡt puo toâr lứq, cớp cỗ án bữn chớc clữi nheq tễ canŏ́h. Ống án toâp cỡt sốt tễ dâu lứq toâq sanua, cớp toau sốt nheq dỡi. Amen.

1

1Yuta kws yog Yexu Kheto tug tub qhe hab yog Yakaunpau tug kwv has moog rua cov kws raug hu lug, yog cov kws leej Txwv Vaajtswv hlub hab muab tsom kwm ca rua huv Yexu Kheto. 2Thov txujkev khuvleej, txujkev sab tug hab txujkev hlub tsaav ntxwv rua mej ntau zuj zug.

Cov cuav xwbfwb

3Cov kws kuv hlub, kuv kub sab quas lug xaav sau tuaj qha mej txug txujkev dim kws peb koom, tassws kuv pum tas cheem tsum sau thov kuas mej tawm tsaam cov kws thuaj txujkev ntseeg kws tub muab cob rua cov xuv dawb tuab zag xwb. 4Vem muaj qee leej nyag kev tuaj rua huv mej. Qhov kws puab yuav raug txem tub muab sau ca ntev lug lawm. Puab tsw fwm Vaajtswv hab muab peb tug Vaajtswv txujkev hlub ntxeev kuas tau kev ua phem ua qas, hab tsw leeg yuav Yexu Kheto kws yog peb tug Tswv hab yog tuab tug kws kaav peb.
5Txawm yog mej tub paub tej nuav taag huvsw lawm los kuv xaav kuas mej ncu txug tas tug Tswv cawm nwg haiv tuabneeg dim huv Iyi tebchaws tassws yaav tom qaab nwg kuj muab cov kws tsw ntseeg ua kuas puam tsuaj. 6Hab cov tubkhai ntuj kws tsw tuav puab lub meej mom kaav hab tso puab tej chaw nyob tseg, Vaajtswv tub muab txuj saw hlau kws nyob moog ib txhws khi puab ca rua huv qhov tsaus ntuj nti tog txug thaus txav txem rua nub kws tseem ceeb ntawd. 7Ib yaam le ntawd, tub yog lub moos Xauntoo hab lub moos Kaumaula hab tej moos kws nyob ib ncig ntawd ua nkauj ua nraug ua dev ua npua txhad ua yaam ntxwv rua qhov kws yuav raug txem rua huv suavtawg moog ib txhws.
8Ib yaam nkaus le ntawd, cov kws pheej ua npau suav nuav ua rua puab lub cev nqaj tawv qas tsw huv hab tsw leeg yuav Vaajtswv kaav puab hab has lug saib tsw taug cov tubkhai ntuj kws muaj fwjchim ci ntsaa ab. 9Thaus Mikha‑ee kws ua thawj tubkhai ntuj nrug Ntxwg Nyoog sws caam txug Mauxe lub cev tuag los nwg tub tsw kaav has lug nyaav kom Ntxwg Nyoog, nwg tsuas yog has tas, “Ca tug Tswv tshev koj.” 10Tassws cov tuabneeg nuav has lug saib tsw taug tej kws puab tsw nkaag sab. Tej kws puab nkaag sab yog lawv le puab lub sab ntshaw xwb, zoo yaam le tej tsaj txhu kws tsw txawj xaav daabtsw txhad ua rua puab puam tsuaj. 11Puab yuav raug txom nyem lauj, vem puab ua lub neej lawv le Khayee ua, hab tso cev plhuav ua txhum ib yaam le Npala‑aa sub txhad tau nqe zug. Puab raug puam tsuaj ib yaam le Khaula kws faav xeeb. 12Puab ua qas puag tsuas mej rooj mov kws noj sws raug zoo. Thaus puab nrug mej noj mov puab tsw paub ntshai Vaajtswv, puab yog tug yug yaaj kws yug puab tug kheej xwb. Puab yog tauv fuab tsw muaj dej kws cua ntsawj yaa moog, yog tsob ntoo kws txug lub caij txw txwv kuj tsw txw hab muab cov caag dob tuag ob zag lawm. 13Puab yog tej nthwv dej huv havtxwv kws nphau heev, ua puab tej kev txaaj muag tshwm lug le tej npuag dej. Puab yog tej nub qub kws yaa poob ntawm nwg txujkev lawm, tub npaaj qhov chaw tsaus ntuj nti ca rua puab nyob moog ib txhws lawm.
14Enauj kws nyob tam xyaa suav txwj thaus Ataa lug, kuj cev lug txug cov tuabneeg nuav has tas, “Saib maj, tug Tswv nrug nwg cov tubkhai ntuj dawb huv coob coob quas vaam leej lug 15txav txem rua txhua tug hab ua rua txhua tug xeev txug txhua yaam kev phem kws puab tau ua vem yog tsw fwm Vaajtswv, hab xeev txug tej lug nruj lug tswv huvsw kws cov tuabneeg muaj txem kws tsw fwm Vaajtswv has tawm tsaam Vaajtswv.” 16Cov tuabneeg hov nyam ywg, nyam ab ham lwm tug, puab ua lub neej lawv le puab lub sab phem ntshaw, puab lub ncauj has lug khaav theeb, ua txuj qhuas luas kuas tau tshaaj thawj.

Tej lug qhuab ntuag

17Cov kws kuv hlub, mej yuav tsum ncu txug peb tug Tswv Yexu Kheto cov tubkhai tej lug has pum tom hauv ntej. 18Puab has rua mej tas, “Thaus lub swjhawm kawg yuav muaj tuabneeg kws nyam thuaj luag, hab ua lawv le puab lub sab phem ntshaw.” 19Cov tuabneeg nuav yog cov kws ua rua mej tawg ua paab ua pawg, puab yog tuabneeg nplajteb, tsw muaj Vaaj Ntsuj Plig.
20Mej cov kws kuv hlub, ca le tswm tsaa kuas mej nyob ruaj sau mej txujkev ntseeg kws dawb huv kawg nkaus hab thov Vaajtswv huv Vaaj Ntsuj Plig kws dawb huv. 21Ca le ceev faaj nyob huv Vaajtswv txujkev hlub rua thaus kws tog rawv peb tug Tswv Yexu Kheto txujkev khuvleej kws coj moog txug txujsa ib txhws tsw kawg. 22Ca le khuvleej cov kws tseed ua ob lub sab. 23Ca le paab kuas tuabneeg dim hab nqug puab tawm huv suavtawg lug, hab muaj lub sab paub ntshai Vaajtswv khuvleej luas, hab ntxub tej rwg tsho kws tsuas tej kev phem kev qas ntawm puab lub cev.

Qhuas Vaajtswv

24Thov kuas Vaajtswv kws muaj fwjchim tsom kwm mej kuas tsw dawm qaug, hab tsaa mej kuas nyob ntawm Vaajtswv kws muaj fwjchim ci ntsaa ab lub xubndag tsw muaj chaw thuaj hab zoo sab kawg, 25yog Vaajtswv tuab leeg kws yog peb tug Cawmseej vem muaj peb tug Tswv Yexu Kheto, mas thov kuas nwg tau koob meej hab fwjchim meej mom hab tug zug hab fwjchim kaav txhua yaam huvsw, tsw has yaav thau u hab nwgnuav hab yaav tom hauv ntej moog ib txhws. Amee.