25

Binh-đát luận rằng loài người chẳng đáng xưng mình là công bình trước mặt Đức Chúa Trời

1 Binh-đát, người Su-a, bèn đáp rằng:
2 Quyền quản trị và sự sợ hãi thuộc về Chúa:
 Ngài khiến hòa bình trong các nơi cao của Ngài.
3 Ai cai được số của đạo binh Chúa?
 Có ai mà ánh sáng Ngài không chói đến sao?
4 Làm sao loài người được công bình trước mặt Đức Chúa Trời?
 Kẻ nào bị người nữ sanh ra, sao cho là trong sạch được?
5 Kìa, mặt trăng không chiếu sáng,
 Các ngôi sao chẳng tinh sạch tại trước mặt Ngài thay:
6 Phương chi loài người vốn giống như con sâu,
 Và con cái loài người giống như một con giòi bọ!

25

Npiledas

1-2Npiledas uas yog neeg Sus teb hais tias:
  “Vajtswv yog tus uas muaj hwjchim,
   peb txhua tus yuav tsum hwm nws;
  nws tswj nws lub ntuj ceebtsheej nyob thajyeeb lug.
  
  3Puas muaj leejtwg suav txheeb cov
   timtswv uas ua haujlwm rau Vajtswv?
  Puas muaj ib qhov chaw twg uas
   Vajtswv qhov kaj ci mus tsis txog li?
  4Puas muaj ib tug neeg twg ncaj ncees
   lossis dawbhuv tabmeeg Vajtswv?
  5Vajtswv saib mas txawm yog lub hli
   los tsis ci thiab tej hnubqub los tsis huv.
  6Neeg yog dabtsi, yog kas thiab yog kab xwb los?
  Vajtswv saib neeg tseemceeb li cas?”