39
Tơlơi Mơnuih Ruă Nuă Pơhaih
Kơ pô gai ayŭ Yeduthun. Tơlơi bơni hơơč Dawid adoh.
1Kâo pơmĭn amăng pran jua kâo, “Kâo či răng kơ tơlơi kâo ngă
kiăng kơ ƀu či brơi ôh jơlah kâo pơhiăp soh;
kâo či go̱m akă hĭ amăng bah kâo yơh tơdang ƀing mơnuih sat ƀai dŏ ƀơi anăp kâo.”
2Samơ̆ tơdang kâo dŏ rơiăt kar hăng mơnuih kơmlô
laih anŭn kâo ƀu pơhiăp sa boh hiăp ôh,
sĭt tơlơi khăp kiăng kâo anŭn kơnơ̆ng pơrăm hĭ kâo đôč yơh.
3Amăng pran jua kâo pơiă hlơr bă hăng tơlơi ƀlơ̆ng bơngơ̆t yơh.
Jai kâo hơđơ̆ng pơmĭn lu hloh, jai kâo jing hĭ rŭng răng hloh dơ̆ng;
kâo ƀu dưi pơkơ̆ng hĭ jơlah kâo dơ̆ng tah, tui anŭn kâo laĭ;
4“Ơ Yahweh ăh, yua hơget Ih ƀu brơi kơ kâo thâo ôh hơbĭn sui kâo či hơdip lĕ?
Laih anŭn hiư̆m Ih pơkă tơlơi hơdip kâo lĕ?
Rơkâo kơ Ih ruai bĕ kơ kâo hơbĭn tơlơi hơdip kâo či rơgao hĭ.
5Be̱r biă mă kar hăng sa čơgam đôč yơh Ih hơmâo pơjing laih kơ tơlơi hơdip kâo!
Ƀơi anăp mơta Ih, abih tơlơi hơdip kâo kơnơ̆ng jing hĭ đôč đač.
Sĭt yơh ƀing mơnuih mơnam kơnơ̆ng jing kar hăng sa jua angĭn bluh ƀiă đôč,
6laih anŭn kơnơ̆ng jing kar hăng tơui hơmâo mă ƀiă đôč yơh.
Sĭt yơh abih bang tơlơi ñu ngă le̱ng kơ jing đôč đač yơh;
ñu pơƀut glaĭ dram gơnam, samơ̆ ƀu thâo ôh hlơi či mă tŭ gơnam anŭn tơdơi kơ ñu rơngiă hĭ laih.
7“Tui anŭn, Ơ Khua Yang ăh, hơget tơlơi kâo dưi đaŏ kơčăng lĕ?
Kâo đaŏ kơčăng amăng Ih yơh.
8Rơkâo kơ Ih pơklaih hĭ bĕ kâo mơ̆ng abih bang tơlơi soh sat kâo,
laih anŭn anăm brơi hĭ ƀing mlŭk klao djik kơ kâo ôh.
9Kâo či dŏ rơiăt kar hăng kơmlô, amăng bah kâo ƀu či pơhiăp sa boh hiăp ôh,
yuakơ kâo thâo Ih yơh jing Pô brơi kâo tơnap kar hăng anŭn.
10Mă pơđuaĭ hĭ bĕ tơlơi taih ama̱ng Ih mơ̆ng kâo;
Kâo ruă jĕ či răm rai yơh yuakơ tơngan Ih taih.
11Ih ƀuăh pơkra mơnuih mơnam hăng tơlơi Ih pơkơhma̱l yơh yuakơ hơdôm tơlơi soh gơñu yơh,
laih anŭn Ih pơrai hĭ tơlơi ñu khăp, jing tơlơi hơdip ñu, kar hăng mot ƀŏh pơrai hĭ dram gơnam yơh.
Sĭt yơh mơnuih mơnam kơnơ̆ng jing kar hăng sa jua angĭn bluh ƀiă đôč.
12“Hơmư̆ bĕ tơlơi kâo kwưh iâu, Ơ Yahweh hơi,
pơđi̱ng bĕ kơ tơlơi kâo rơkâo kơ tơlơi djru,
laih anŭn anăm ngă amơ̱ng ôh kơ tơlơi kâo čŏk hia.
Kâo ăt hrup hăng abih bang ƀing ơi adon kâo mơ̆n,
jing hrup hăng tuai Ih dŏ jưh mă ƀiă hrơi đôč yơh.
13Rơkâo kơ Ih anăm gle̱ng lăng amơ̱ng kơ kâo ôh kiăng kơ kâo dưi mơak ƀiă
hlâo kơ kâo či rơngiă hĭ thĕng laih anŭn ƀu dŏ hơdip dơ̆ng tah.”
39
Tus raug kev txom nyem lees txim
Sau rau Yeduthu uas ua thawj coj hu nkauj. Yog Davi zaj nkauj.
1Kuv hais tias, “Kuv yuav ceev faj xyaum zoo
kom kuv tus nplaig thiaj tsis hais txhaum.
Kuv yuav pos ncauj nkaus
rau thaum cov neeg limhiam
nyob ntawm kuv xubntiag.”
2Kuv nyob ntsiag to tsis hais lus li,
kuv nyob twjywm los tsis zoo.
Kuv lub siab ntxhov heev zuj zus tuaj,
3kuv lub siab kub lug li.
Thaum kuv tseem tabtom xav
mas hluavtaws kuj cig hauv lub siab,
ces kuv tus nplaig txawm hais tias,
4“Au Yawmsaub, thov qhia rau kuv
paub txog kuv lub neej thaum kawg,
thiab kuv lub hnub nyoog
yuav nyob ntev li cas,
thiab qhia kuv paub tias
kuv txojsia yuav luv li cas.
5Koj yeej ua rau kuv txojsia
nyob ntev ob peb dos xwb,
koj saib kuv lub hnub nyoog
zoo li ib ntsais muag xwb.
Txhua tus txojsia yeej nyob
ntev li ua ib pas xwb.
6Neeg mus mus los los
yam li tus duab ntxoo xwb,
lawv khwv ntxhov siab do do xwb.
Neeg sau nyiaj txiag ua tej niag pawg
tiamsis tsis paub leejtwg yuav khaws mus.
7“Au tus Tswv,⚓ kuv tseem tos dabtsi?
Kuv tsuas yog vam ntawm koj xwb.
8Thov koj tso kuv dim kuv tej kev fav xeeb huvsi.
Tsis txhob cia kuv raug tej neeg ruam thuam.
9Kuv yog neeg ruam kuv tsis rua ncauj li
rau qhov koj yog tus uas ua tej no.
10Thov rho koj rab nplawm ntawm kuv mus,
koj txhais tes nplawm kuv
ua rau kuv tsaug ib ce kawg li.
11Thaum koj cem neeg tej kev txhaum
thiab nplawm lawv,
koj muab tej uas lawv nyiam ua
kom puam tsuaj tag yam li tej kab npauj ua.
Neeg txhua tus txojsia
zoo li ua ib pas cua xwb.
12“Au Yawmsaub, thov mloog kuv tej lus thov,
thov tig ntsej mloog kuv lub suab quaj,
thov koj tsis txhob fee plhu
ntawm kuv lub kua muag.
Rau qhov kuv yog koj ib tug qhua
uas tuaj ib vuag xwb,
kuv yog ib tug uas los dai koj
ib yam li kuv tej poj koob yawm txwv txhua tus.
13Thov koj fee plhu ntawm kuv,
kuv thiaj li tau kev xyiv fab
ua ntej uas kuv tsis tau ncaim mus
es kuv txojsia tu nrho.”