12

Cov Yudas tus Vajntxwv Yau-as

(2 Xwmtxheej Vajntxwv 24.1-16)

1Thaum Yehus ua vajntxwv kav lub tebchaws Yixalayees tau xya xyoo lawm, Yau-ases mam li ua vajntxwv kav lub tebchaws Yudas, thiab nws nyob hauv lub nroog Yeluxalees kav tau plaub caug xyoo. Nws niam hu ua Xinpiyas uas nyob hauv lub nroog Npesenpas. 2Yau-ases ua raws li tus TSWV lub siab nyiam mus tas nws lub neej, rau qhov yog tus povthawj Yehauyadas cob qhia nws. 3Txawm li ntawd los nws tsis muab tej chaw teev dab rhuav povtseg, cov neeg thiaj pheej mus tua tsiaj fij thiab hlawv hmoov tshuaj tsw qab rau ntawm tej chaw ntawd.
4Yau-ases hais rau cov povthawj hais tias, “Nej cia li khaws tej nyiaj uas cov pejxeem coj tuaj fij rau hauv lub Tuamtsev, tsis hais cov nyiaj uas lawv coj tuaj fij theej txhoj raws li kevcai thiab cov nyiaj uas lawv muaj lub siab dawb paug coj tuaj fij. 5Txhua tus povthawj yuav tau khaws tej nyiaj uas cov neeg uas nws ua haujlwm rau coj tuaj fij, thiab muab tej nyiaj ntawd siv kho lub Tuamtsev tej qhov uas puas lawm.”
6Yau-ases twb ua vajntxwv kav tebchaws tau nees nkaum peb xyoos lawm, tiamsis cov povthawj tseem tsis tau kho lub Tuamtsev li. 7Yog li ntawd, Vajntxwv Yau-ases thiaj hu tus povthawj Yehauyadas thiab cov povthawj tuaj cuag nws, nws hais rau lawv hais tias, “Vim li cas nej tseem tsis tau kho lub Tuamtsev li? Txij hnub no mus nej tsis txhob muab tej nyiaj uas cov neeg coj tuaj fij khaws cia lawm, tiamsis cia li muab cov nyiaj ntawd rau lwm tus coj mus kho lub Tuamtsev kom tiav.” 8Cov povthawj thiaj pom zoo ua raws li Yau-as hais thiab pom zoo hais tias cia lawv tsis txhob ua cov kho lub Tuamtsev.
9Tus povthawj Yehauyadas muab ib lub thawv tho qhov saum lub hau thiab coj mus txawb rau ntawm lub thaj sab xis, ntawm lub qhovrooj uas mus rau hauv lub Tuamtsev. Cov povthawj uas ua haujlwm ntawm qhovrooj muab tej nyiaj uas cov neeg tuaj pehawm Vajtswv coj tuaj fij tso rau huv lub thawv ntawd. 10Thaum cov nyiaj puv lub thawv lawm, vajntxwv tus teev ntawv thiab tus Povthawj Hlob tuaj muab cov nyiaj ntawd suav thiab muab ntim rau hauv hnab. 11Thaum nkawd suav tej nyiaj ntawd tas, nkawd muab teev tseg thiab muab cob rau tus thawj uas saib cov kho lub Tuamtsev coj mus them rau cov txua ntoo, cov ua tsev, 12cov txhim phabntsa, cov txaug pobzeb, coj mus yuav ntoo, yuav pobzeb thiab muab yuav tej yam uas yuav tsum siv. 13Txawm li ntawd los lawv tsis muab tej nyiaj ntawd them rau cov uas nchuav khob, tais, raj xyu, tej cuab yeej siv rau tej teeb lossis lwm yam uas muab nyiaj muab kub ua. 14Cov nyiaj ntawd muab them rau cov uas kho lub Tuamtsev thiab yuav tej khoom uas kho lub Tuamtsev xwb. 15Cov uas Yehauyadas thiab vajntxwv tus teev ntawv muab nyiaj rau coj mus them cov neeg ua haujlwm, lawv ua ncaj ncees heev. Yog li ntawd, nkawd thiaj tsis kom lawv muab tej ntawv teev nyiaj los. 16Tej nyiaj uas cov neeg coj tuaj fij theej txhoj thiab coj tuaj fij daws txim, tsis txhob muab tso rau hauv lub thawv, rau qhov cov nyiaj ntawd yog cov povthawj tug.
17Thaum lub sijhawm ntawd Vajntxwv Haxayees uas kav lub tebchaws Xilias tuaj tua thiab txeeb tau lub nroog Nkathas, thiab nws mus tua lub nroog Yeluxalees. 18Vajntxwv Yau-ases uas kav lub tebchaws Yudas muab tagnrho tej khoom fij uas nws yawgkoob Yehausafas, Yehaulas thiab nws txiv Ahaxiyas muab fij rau tus TSWV lawm, ntxiv rau nws tej khoom thiab tej nyiaj tej kub hauv lub Tuamtsev thiab hauv lub loog, coj mus pub rau Vajntxwv Haxayees, Haxayees thiaj thim nws cov tubrog rov qab tsis tua lub nroog Yeluxalees lawm.
19Dua li lwm yam uas Vajntxwv Yau-ases ua puavleej muab sau cia rau hauv Phau Ntawv Keebkwm uas teev cov Yudas cov Vajntxwv lub neej lawm.
20-21Vajntxwv Yau-as ob tug nomtswv uas yog Sime-as tus tub Yauxakas thiab Saumes tus tub Yehauxanpas, ntxeev siab rau Yau-as thiab muab nws tua rau hauv lub tsev Milus ntawm lub nroog Yeluxalees sab hnubtuaj uas yog txojkev mus rau nram lub nroog Xilas. Luag coj Yau-as mus faus rau ntawm cov vajntxwv lub toj ntxas hauv Daviv lub nroog, thiab nws tus tub Amaxiyas ua vajntxwv hloov nws chaw.

12

1Năm rơh pơh rô̆ Y-Jêhu, Y-Jôas ntơm jêng hađăch chiă uănh, jêh ri păng chiă uănh puăn jê̆t năm tâm ƀon Yêrusalem. Amoh mê̆ păng H'Sibia, bơh ƀon Bêr-Sêba. 2Y-Jôas ƀư moh jêng di ta năp măt Yêhôva du njăr rêh păng, yorlah Y-Jêhôida, kôranh ƀư brah, ntĭm nti păng. 3Ƀiălah păng bu mâu sŏk lơi ôh ntŭk prêh kalơ; phung ƀon lan ăt ƀư brah jêh ri gŭch ndơ ƀâu kah ta ntŭk kalơ.

Nkra Tay Ngih Brah Ƀon Yêrusalem.

4Y-Jôas lah ma phung kôranh ƀư brah pô aơ: "Lĕ rngôch prăk bu ăn êng tă bơh ndơ kloh ueh bu vay djôt leo ma ngih Yêhôva, jêng prăk bơh ăp nơm bu riu, prăk bu djôt leo ma ngih Yêhôva ma nuih n'hâm lŏng, 5ăn phung kôranh ƀư brah sŏk, tă bơh ăp nơm phung păng năl, jêh nây mbah nâm ntŭk tâm ngih brah lĕ bluh sat dơi ăn dŏng prăk nây nkra tay."
6Ƀiălah, kŏ tât năm rơh bar jê̆t ma pe rnôk rô̆ hađăch Jôas, phung kôranh ƀư brah mâu mâp nkra ôh ngih brah. 7Yor nây hađăch Jôas kuăl Y-Jêhôida kôranh ƀư brah, jêh ri phung kôranh ƀư brah êng, jêh ri lah: "Mâm khân may mâu ŭch nkra tay ngih brah? Pôri aƀaơ lơi hôm sŏk prăk tă bơh phung khân may lĕ năl đŏng ôh; ƀiălah gay ŭch jao prăk nây ma nau nkra ngih." 8Pôri phung kôranh ƀư brah dơn ma khân păng mâu geh sŏk prăk tă bơh phung ƀon lan đŏng ôh, jêh ri ma khân păng mâu pah nau nkra ngih ôh.
9Y-Jêhôida kôranh ƀư brah sŏk du mlâm hip, jêh nây lôk trôm ta kalơ păng jêh ri dơm ta meng nơng mpeh pama mpông lăp ngih Yêhôva.
 Phung kôranh ƀư brah gak mpông ngih brah djôt leo tâm hip nây da dê lĕ rngôch prăk bu leo nhhơr tâm ngih Yêhôva.
10Tơlah saơ prăk lĕ âk jêh tâm trôm hip, kôranh chih sămƀŭt hađăch, jêh ri kôranh ƀư brah toyh văch kơp, tât tâm trôm dŭng, jêh ri kât lơi dŭng nây lĕ prăk geh tâm ngih Yêhôva. 11Pônây, bar hê jao nây hŏ kơp jêh ma phung pah kan chiă uănh nau nkra ngih Yêhôva. Phung nây ƀơk prăk nkhôm ăn phung trah meh jêh ri phung mon rli, 12phung ndâk jêh ri phung châm lŭ, pah kan nau nkra ngih Yêhôva da dê; khân păng dŏng đŏng prăk nây rvăt tơm si, jêh ri lŭ dŏng gay nkra ntŭk lĕ bluh sat ngih Yêhôva, jêh ri moh ntil nau kan nkra tay ngih. 13Ƀiălah bu mâu dŏng ôh ma prăk hŏ leo nhhơr jêh tâm ngih Yêhôva, gay ƀư ăn ngih Yêhôva ngan grưng (tưng) prăk, ndơ nhhât ŭnh jrêng, ngan rlŭ, nŭng, mâu lah khăl ngan ƀư ma miah mâu lah ma prăk; 14yorlah bu ăn prăp ndơ nây ma phung pah kan nkra ngih Yêhôva. 15Bu mâu sek uănh ôh prăk ma phung bunuyh bu jao jêh ăn khân păng ƀơk phung pah kan, yorlah khân păng ƀư ma nau di. 16Prăk bu nhhơr yor nau lĕ jêng tih, jêh ri prăk nhhơr yor chuai nau tih bu mâu leo ôh ma ngih Yêhôva prăk nây gay prăp ma phung kôranh ƀư brah.

Nau Chê̆ Pi Ma Y-Hasael Hađăch Siri

17Tâm rnôk nây, Y-Hasael, hađăch siri, văch tât tâm lơh đah ƀon Gat, jêh ri sŏk păng. Ƀiălah tơlah Y-Hasael ŭch hao lơh ƀon Yêrusalem, 18Y-Jôas hađăch Yuda sŏk lĕ rngôch ndơ bu nhhơr ma nau ton, ndơ nây Y-Jôsaphat, Y-Jôram, jêh ri Y-Ahasia phung chô yau khân păng, phung hađăch Yuda, hŏ prăp an kloh jêh, ma ndơ khân păng nơm nhhơr ma nau ton, jêh ri lĕ rngôch miah tâm jrô prăp drăp ngih Yêhôva jêh ri ngih hađăch, jêh ri njuăl ndơ nây ma Y-Hasael hađăch Siri. Jêh ri Y-Hasael du bơh ƀon Yêrusalem.

Y-Jôas Khĭt

19Nau bu nkoch ma Y-Jôas, lĕ rngôch kan păng ƀư, bu hŏ chih da dê tâm ndrom Sămƀŭt Nau rêh jêng ma Phung Hađăch Yuda. 20Phung oh mon păng dâk jêh ri tâm chră ŭch nkhĭt Y-Jôas tâm ngih Milô ta Trong Trŭnh hăn rlet ƀon Sila. 21Geh Y-Jôsakar, kon buklâu Y-Simêat jêh ri Y-Jêhôsaphat kon buklâu Y-Sômer, phung oh mon păng, nkhĭt păng, pôri păng khĭt. Bu tâp păng ndrel ma phung chô che păng tâm ƀon Y-David, jêh ri Y-Amasia, kon buklâu păng chiă uănh thoi păng.