142
Tơlơi Iâu Laĭ Kơ Tơlơi Djru
Tơlơi adoh bơni hơơč Dawid adoh. Tơlơi ñu iâu laĭ tơdang ñu dŏ amăng pa̱r čư̆ hlâo adih.
1Kâo iâu đĭ kraih pơ Yahweh;
kâo kwưh iâu kraih pơ Yahweh kơ tơlơi djru.
2Kâo ruai tơbiă tơlơi brŏk ƀuăh kâo ƀơi anăp Ñu;
ƀơi anăp Ñu yơh kâo ruai abih bang tơlơi rŭng răng kâo.
3Ơ Yahweh ăh, tơdang jua pơmĭn kâo jĕ či tơdu hĭ ƀu thâo ngă hơget dơ̆ng tah,
Ih yơh jing Pô thâo krăn jơlan kâo rơbat.
Amăng tơlo̱ng kâo rơbat anŭn
ƀing rŏh ayăt kâo hơmâo pơdŏp hĭ laih sa boh čơđo̱ng kơ kâo.
4Ep lăng bĕ ƀơi gah hơnuă kâo,⚓
yuakơ ƀu hơmâo hlơi pô ôh ƀơi anŭn kiăng kơ pơmĭn ƀlơ̆ng brơi kơ kâo.
Kâo ƀu hơmâo anih dŏ kơđap ôh;
ƀu hơmâo hlơi pô ôh răk wai brơi kơ tơlơi hơdip kâo.
5Kâo kwưh đĭ kơ Ih, Ơ Yahweh ăh;
kâo laĭ tui anai, “Ih yơh jing anih dŏ kơđap kâo,
kơnơ̆ng Ih đôč yơh kâo kiăng amăng tơlơi hơdip kâo.”
6Hơmư̆ bĕ kơ tơlơi kâo kwưh iâu,
yuakơ kâo rŭng răng biă mă;
pơklaih hĭ bĕ kâo mơ̆ng ƀing rŏh ayăt kiaŏ hơduah kâo,
yuakơ ƀing gơñu jing kơtang hloh kơ kâo yơh.
7Pơrơngai hĭ bĕ kâo mơ̆ng sang mơnă kâo anai,
kiăng kơ kâo dưi bơni hơơč kơ anăn Ih yơh.
Giŏng anŭn, ƀing tŏng ten či pơjơnum glaĭ hơ̆k mơak hrŏm hăng kâo yơh
yuakơ tơlơi hiam klă Ih hơmâo ngă laih kơ kâo.
142
Tej Lus Thov Vajtswv Pab
1Kuv tsa suab hlo thov tus
TSWV pab, kuv thov nws pab kuv.
2Kuv yws txhua yam rau nws mloog,
kuv qhia kuv tej kev nyuaj siab rau nws huv tibsi.
3Thaum kuv kawg tswvyim lawm, nws paub
hais tias kuv yuav ua li cas,
kuv cov yeebncuab cuab hmuv rau ntawm
txojkev uas kuv mus.
4Thaum kuv tsa qhovmuag saib ibncig kuv,
tsis muaj leejtwg pab kuv,
tsis muaj leejtwg tiv thaiv kuv thiab
tsis muaj leejtwg mob siab kuv.
5Tus TSWV, kuv quaj thov koj pab kuv;
tus TSWV, koj thiaj yog tus uas tiv thaiv kuv,
koj yog txhua yam uas kuv xav yuav
nyob hauv kuv lub neej.
6Thov koj mloog kuv lub suab quaj hu kom koj pab kuv,
rau qhov kuv tas kev cia siab lawm!
Thov koj cawm kom kuv dim ntawm kuv cov yeebncuab,
vim lawv muaj zog heev ua rau kuv kov tsis yeej.
7Thov koj tso kom kuv dim ntawm txojkev nyuaj siab,
kuv yuav ua koj tsaug tabmeeg koj
haivneeg,
rau qhov koj ua siab dawb siab zoo
rau kuv.