93

Ơi Adai Jing Pơtao Prŏng Glông Hloh

  1Yahweh yơh jing pơtao git gai.
   Yahweh yơh pơhrôp tơlơi kơdrưh kơang
   laih anŭn buh hơô hăng tơlơi kơtang mơyang.
  Lŏn tơnah anai Ñu pơdơ̆ng đĭ kơjăp djơ̆ anih
   laih anŭn ƀu hơmâo hơget gĕt ôh dưi pơđuaĭ hĭ.
   2Ơ Yahweh hơi, tơlơi git gai Ih ƀơi grê pơtao Ih hơmâo dŏ kơjăp laih čơdơ̆ng mơ̆ng rơnŭk đưm adih,
   laih anŭn Ih hơmâo hlâo kơ hrơi mông čơdơ̆ng hơmâo yơh.

   3Khul ia rơsĭ hơmâo pơyơ̆ng đĭ laih, Ơ Yahweh ăh;
   khul ia rơsĭ hơmâo pơyơ̆ng đĭ laih jua pơhiăp gơñu;
   khul ia rơsĭ hơmâo pơyơ̆ng đĭ laih dơnai jơlah ia păh pung gơñu.
   4Ih yơh, Ơ Yahweh ăh, jing prŏng glông hloh amăng adai adih,
   prŏng kơtang hloh kơ ia rơsĭ pơgrao kơtang,
   kơtang mơyang hloh kơ khul jơlah ia rơsĭ yơh.

   5Hơdôm tơlơi pơtă pơtăn Ih jing kơjăp hlŏng lar yơh, Ơ Yahweh ăh,
   laih anŭn sĭt tơlơi rơgoh hiam Ih pơhrôp Sang Yang Ih yơh
   nanao laih anŭn hlŏng lar.

93

CHÚA Trị Vì Vinh Quang

  1CHÚA trị vì; Ngài trang phục bằng sự uy nghi;
   CHÚA uy nghi;
   Ngài nai nịt bằng sức mạnh.
  Phải, thế giới được lập vững vàng,
   Không thể rúng động.
  2Ngôi Ngài được lập vững vàng từ thời cổ;
   Ngài hằng hữu từ trước vô cùng.
  3Lạy CHÚA, các sông đã dâng lên;
   Các sông đã dâng lên cùng tiếng động;
   Các sông đã dâng lên ầm ầm.
  4CHÚA trị vì trên cao,
   Quyền năng hơn sấm động của nước lớn,
   Quyền năng hơn sóng to của biển cả.
  5Lạy CHÚA, các sắc luật của Ngài thật chắc chắn;
   Đền thờ Ngài thật là thánh khiết
   Đến đời đời.