8
1Ơ ŭch ngăn ma may jêng nâm bu du huê nâu ma gâp, nơm mpu jêh ta toh mê̆ gâp! Tơlah gâp tâm mâp ma may padih, Gâp mra chŭm may, Jêh ri mâu geh ôh nơm tâm rmot ma gâp.
2Gâp mra leo may ma ngih mê̆ gâp, tanây may mra nti ma gâp. Gâp mra ăn ma may ma may nhêt dak play kriăk ƀâu njŭng, Jêh ri dak păt jêh tă bơh play pom granat gâp.
3Ơ ŭch ngăn ma ti pachiau păng rkơl tâm dâng bôk gâp, jêh ri ti pama păng ut gâp!
4Gâp ntĭnh ma khân ay, Hơi phung kon bu ur ƀon Yêrusalem, lơi ta nsônh mâu lah rlay ôh nau rŏng gâp, ăn tât mông tơlah păng ŭch.
Phung băl:
5Mbu bu ur nây văch hao tă bơh bri rdah, dôl gŭ nsing ma nơm păng rŏng?
Buklâu gŭ ur:
Tâm dâng tơm play pom gâp rlay ay, Tanây mê̆ ay deh jêh ma ay ma nau ji, Tanây yơh păng veng ŭnh nkeng ma ay.
6Ăn gâp jêng nâm bu du ndơ kđâm khan tâm nuih n'hâm ay, nâm bu du mlâm ndơ kđâm ta nting tur ay; yorlah nau rŏng jing katang nâm bu nau khĭt. Nau ntôn jêng nau mhĭk djơh nâm bu môch. Păng hit nâm bu ŭnh, Mpiăt ŭnh duh lơn.
7Âk dak mâu dơi blôn nau rŏng ôh mâu lĕ dak lip dơi ndâp păng, Tơlah du huê buklâu ŭch rvăt nau rŏng Ma lĕ drăp păng ngih vâl, Bu mra dun lơi.
Phung băl:
8Hên geh du huê oh bu ur, jêh ri ôbăl ê hŏ bŭt toh ôh; moh ndơ hên mra kơl ma oh bu ur hên, ta nar bu dăn gŭ păng?
9Tơlah păng jêng nâm bu mpêr, hên mra ndâk ta kalơ păng du mlâm mpêr nching ma prăk; ƀiălah tơlah păng jêng du mlâm mpông, hên mra ƀư rnăng king păng ma kđar tơm si sêdar.
Bu ur gŭ sai:
10Gâp jêng jêh du mlâm mpêr, jêh ri toh gâp jêng nâm bu vâl tŭm; jêh ri gâp jêng măt ma păng nâm bu nơm ăn nau mpay nuih n'hâm.
11Y-Salômôn geh đang play kriăk ƀâu ta ƀon Baal-Hamôn. Păng ăn phung mât nkhôm đang play kriăk ƀâu nây; Ăp nơm mra njŭn du rbăn glo prăk tă bơh play kao păng.
12Đang play kriăk ƀâu gâp prăp ma gâp nơm yơh. Hơi Y-Salômôn, may dơi geh du rbăn glo prăk nây, Jêh ri bar rhiăng nuyh phung mât play nây.
Buklâu gŭ ur:
13Hơi nơm gŭ tâm n'gar trao, phung băl gâp kâp iăt bâr ay ngơi; ăn gâp iăt bâr ay! Bu ur gŭ sai:
14Ndal hom, Hơi nơm gâp rŏng, jêh ri jêng nâm bu du mlâm yơng mâu lah du mlâm jun nkuăng ndăm ta kalơ yôk ndơ ƀâu kah.
8
1Kuv xaav kuas koj zoo le kuv tug nug
kws tau ntxais kuv nam lub mig.
Thaus kuv ntswb koj tom tshaav puam
kuv yuav nwj tau koj
los txhad tsw muaj leejtwg saib tsw taug kuv.
2Tes kuv yuav coj koj moog
rua huv kuv nam lub tsev
nkaag rua huv tug kws xeeb kuv lub txaaj.⚓
Kuv yuav pub cov cawv txwv maab
tsau tshuaj rua koj haus,
hab haus kuv le kua txwv ntsab pobkws.
3Thov ca nwg txhais teg phem rau kuv ncoo,
hab nwg txhais teg xws puag kuv.
4Yeluxalee tej ntxhais 'e,
kuv thov mej cog lug tas
mej yuav tsw tshaum tsw tsaa
kuas ib txujkev sws hlub tswm raag
moog txug thaus txaus sab tsaiv.
Zaaj Nkauj Rau
Yeluxalee tej ntxhais has
moj saab qhua tuaj yog leejtwg,
kws dai qawm quas lag
nrug tug kws nwg ntxwm sab tuaj?
Kuv tsaa koj sawv huv qaab tsob txwv duaj,
hov ntawd yog lub chaw
kws koj nam xeeb koj,
yog lub chaw kws koj nam
ua mob teb yug koj.
6Ca muab kuv nas ua lub hom thawj
rua huv koj lub sab,
hab muab kuv ua lub paug teg puav pheej
ntawm koj txhais npaab.
Tsua qhov txujkev hlub
ruaj khov yaam le txujkev tuag,
txujkev sws hlub heev⚓
muaj zug yaam le tub tuag teb.
Txujkev hlub tej txaim tawg ci heev,
nwg tej nplaim tawg kub muaj ceem heev.
7Dej ntau npaum twg
los tua tsw tau txujkev hlub,
tej haav dej los nyaab tsw tau txujkev hlub tuag.
Yog leejtwg xaav muab nwg tej nyaj txag
huv nwg vaaj nwg tsev taag nrho
pauv txujkev hlub,
luas yuav saib tsw taug nwg
heev kawg le.
Tug hluas nkauj tej nug has
nwg ob lub mig tseed tsw tau o.
Mas nub kws luas tuaj thov yuav nwg,
peb yuav ua le caag rua peb tug muam?
9Yog nwg yog lub ntsaa loog
peb yuav muab nyaj
ua lub hauv ntsaa loog rua nwg.
Yog nwg yog qhov rooj
peb yuav muab txag ntoo cab
lug ntsa thaiv nwg.
10Kuv yog lub ntsaa loog,
kuv ob lub mig zoo yaam nkaus le
ob lub tsev zuv khuav sau ntsaa loog.
Vem le nuav tug kws kuv ntxwm sab
pum tas kuv zoo le tug kws yuav
coj kev kaaj sab lug rua nwg.
11Xalaumoo muaj ib lub vaaj txwv maab
nyob ntawm Npa‑aa Hamoo.
Nwg muab lub vaaj txwv maab hov
qev rua cov kws tu lub vaaj,
txhua tug yuav tsum xaa nyaj
ib leeg ib txheeb lub txag ua nqe qev teb.
12Kuv lub vaaj txwv maab yeej yog kuv le,
nyob ntawm kuv lub xubndag.
Au Xalaumoo, ib txheeb lub txag ntawd
koj ca le coj moog,
cov kws tu vaaj txwv maab hov
kuj coj ib leeg ob puas moog.
13Koj kws nyob huv lub vaaj,
kuv cov phoojywg tog rawv koj lub suab.
Thov ca kuv nov koj lub suab.
14Tug kws kuv ntxwm sab, kawgkag lug.
Ca le ua zoo yaam nkaus le tug kauv seb
hab tug thaav muas lwj kws nyob
sau lub roob txum lom tshuaj tsw qaab.