33

CHÚA Vĩ Đại Và Nhân Từ

  1Hỡi những người trung tín, hãy reo mừng trong CHÚA.
   Ca ngợi Ngài là điều thích đáng cho người ngay thẳng.
  2Hãy dùng đàn hạc ca ngợi CHÚA,
   Hãy ca tụng Ngài với đàn lia mười dây.
  3Hãy hát cho Ngài một bài ca mới.
   Hãy gẩy đàn dây thật hay với tiếng reo vang.
  4Vì lời CHÚA là ngay thẳng,
   Mọi công việc của Ngài đều thành tín.
  5CHÚA yêu công bình và chính trực,
   Đất đầy dẫy tình yêu thương của Ngài.
  6Các tầng trời do lời CHÚA làm nên,
   Tất cả các thiên thể nhờ hơi thở của miệng Ngài mà có.
  7Ngài dồn nước biển thành từng khối,
   Ngài chứa nước các vực sâu trong kho.
  8Cả trái đất hãy kính sợ CHÚA,
   Cả nhân loại hãy khiếp sợ Ngài.
  9Vì chính Ngài phán, mọi vật liền có,
   Ngài truyền, mọi vật được lập vững bền.
  10CHÚA phá tan mưu kế của các nước,
   Làm hỏng chương trình của các dân.
  11Mưu của CHÚA đứng vững muôn đời,
   Chương trình của Ngài còn từ đời này đến đời kia.
  12Phước cho nước nào có CHÚA làm Đức Chúa Trời mình,
   Dân tộc nào được Ngài chọn làm cơ nghiệp.
  13Từ trên trời CHÚA nhìn xuống,
   Ngài thấy tất cả con cái loài người.
  14Từ nơi Ngài ngự, Ngài xem xét tất cả cư dân trên đất.
  15Ngài là Đấng nắn ra lòng dạ mọi người,
   Ngài quan sát mọi hành động của họ.
  16Vua không được giải cứu nhờ binh đông,
   Dũng sĩ không được giải thoát nhờ sức mạnh mình.
  17Nhờ ngựa chiến để giải cứu là hão huyền,
   Dù nó có nhiều sức mạnh nhưng không cứu thoát được.
  18Kìa, mắt CHÚA đoái xem người kính sợ Ngài,
   Và kẻ trông cậy nơi tình yêu thương của Ngài.
  19Để cứu linh hồn họ khỏi chết,
   Và bảo tồn mạng sống họ trong cơn đói kém.
  20Linh hồn chúng tôi trông cậy nơi CHÚA,
   Ngài là sự tiếp trợ và thuẫn đỡ cho chúng tôi.
  21Vì trong Ngài lòng chúng tôi vui mừng,
   Vì chúng tôi tin cậy nơi danh thánh Ngài.
  22Lạy CHÚA, nguyện tình yêu thương Ngài giáng trên chúng tôi,
   Vì chúng tôi hy vọng nơi Ngài.

33

Singx Nzung 33

Ceng Ziouv, Dongh Zeix Maanc Muotc, Goux Maanc Muotc Wuov Dauh

  1Kuv mienh aah! Oix zuqc kaux Ziouv orn-lorqc.
   Hnyouv zingx nyei mienh horpc zuqc ceng ninh.
   2Oix zuqc patv daanh baah ceng Ziouv,
   longc maaih ziepc diuh finx nyei daanh baah patv nzung ceng ninh.
   3Dorng jienv ninh baaux diuh siang-nzung,
   patv daanh baah liouc nyei, yaac heuc mbui nyei.
   4Weic zuqc Ziouv nyei waac se zien nyei,
   ninh zoux nyei yietc zungv gong ninh ziepc zuoqv nyei zoux.
   5Haaix nyungc horpc nyei, baengh fim nyei, ninh hnamv.
   Ziouv ziepc zuoqv nyei hnamv gormx lungh ndiev ndau-beih.
   6Ziouv longc ninh nyei waac zeix cuotv lungh,
   yaac longc ninh nyei nzuih nyei qiex zeix cuotv mba'hnoi caux hlaax caux hleix.
   7Ninh zorqv koiv nyei wuom siou zunv hnangv dapv gingx-baengh,
   zorqv ndo haic nyei koiv zaangh jienv yiem siou ga'naaiv nyei dorngx.
   8Tov bun gormx lungh ndiev taaih Ziouv.
   Tov bun lungh ndiev mienh gamh nziex ninh.
   9Weic zuqc ninh yietv gorngv, baamh gen ziouc maaih daaih aqv.
   Ninh yietv hatc, maanc muotc ziouc cuotv daaih.
   10Ziouv bun zuangx fingx caangh laangh nyei jauv maiv lamh longc,
   ninh bun maanc fingx nyei za'eix zoux maiv cuotv haaix nyungc.
   11Ziouv caangh laangh nyei waac yietc liuz yiem,
   ninh yiem hnyouv hnamv cuotv nyei za'eix yiem taux maanc gouv maanc doic.
   12Maaih Ziouv zoux ninh mbuo nyei Tin-Hungh wuov norm guoqv nyei mienh maaih orn-lorqc.
   Se ninh ginv daaih zoux ninh ganh nzipc nyei wuov deix baeqc fingx maaih orn-lorqc.
   13Ziouv yiem gu'nguaaic lungh mangc njiec,
   ninh buatc nzengc yietc zungv baamh mienh.
   14Ninh yiem ninh zueiz nyei weic
   mangc njiec lungh ndiev maanc mienh yietc zungv.
   15Ninh se zeix ziangx ninh mbuo zuangx mienh nyei hnyouv,
   ninh mengh baeqc ninh mbuo zoux nyei yietc zungv sic.
   16Hungh diex maiv zeiz weic kaux baeng camv duqv hingh.
   Mborqv jaax henv nyei baeng maiv zeiz weic qaqv hlo duqv njoux.
   17Kaux mborqv jaax nyei maaz weic hingh jiex se maiv lamh hnamv aqv.
   Maiv gunv maaz nyei qaqv hlo, maiv haih njoux mienh.
   18Mv baac Ziouv nyei m'zing mangc jienv gamh nziex ninh, taaih ninh wuov deix,
   dongh kaux ninh ziepc zuoqv hnamv mienh nyei hnyouv wuov deix.
   19Ninh oix njoux ninh mbuo, bun ninh mbuo maiv zuqc daic,
   ngorc hnaangx nyei ziangh hoc yaac bun ninh mbuo maaih maengc ziangh jienv.
   20Yie mbuo nyei hnyouv maaih lamh hnamv zuov jienv Ziouv.
   Ninh tengx mbuo yaac zoux mbuo nyei torngv-baaih.
   21Yie mbuo nyei hnyouv zungv kaux ninh njien-youh,
   weic zuqc yie mbuo kaux ninh nyei cing-nzengc mbuox.
   22Ziouv aac, tov meih ziepc zuoqv nyei hnamv yie mbuo,
   weic zuqc yie mbuo kaux meih maaih lamh hnamv dorngx.