1Tơdang khua djă̱ akŏ jak iâu ih nao ƀơ̆ng huă hăng ñu,
khŏm lăng pơñen bĕ lu gơnam ƀơ̆ng arăng yŏng ƀơi anăp ih,
2Laih anŭn tơdah ih jing pô ƀơ̆ng huă ră̱,
pơkhư̆ hĭ bĕ ih pô anăm ƀơ̆ng lu đơi ôh.
3Anăm amoaih kluh kơ gơnam ƀơ̆ng jơma̱n khua anŭn ôh,
huĭdah ñu yuakơ gơnam ƀơ̆ng anŭn či pleč ƀlŏr hĭ ih.
4Anăm pơgleh pơglan ih pô kiăng kơ jing pơdrŏng ôh;
jing hĭ bĕ rơgơi laih anŭn pơkhư̆ hĭ ih pô.
5Tơdang ih gle̱ng mơta ih ƀơi khul mŭk dram anŭn,
gơnam anŭn đuaĭ hĭ thĕng yơh hrup hăng čă rai khul čăng
laih anŭn pŏr đuaĭ hĭ ataih pơ adai adih kar hăng čim si̱ng yơh.
6Anăm ƀơ̆ng gơnam ƀơ̆ng huă mơnuih klih ôh,
anăm kluh amoaih kơ khul gơnam ƀơ̆ng jơma̱n ñu ôh.
7Anăm ngă tui anŭn ôh yuakơ ñu jing sa čô pơmĭn nanao kơ tơlơi pơhoăč yơh.
Ñu či laĭ kơ ih tui anai, “Ƀơ̆ng mơñum bĕ,”
samơ̆ pran jua ñu pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ih yơh.
8Ih či kiăng ô̱̆ pơtah hĭ yơh hơdôm gơnam ƀơ̆ng ih ƀơ̆ng anŭn,
laih anŭn hơmâo pơhoăč hĭ laih khul boh hiăp hiam ih bơni kơ ñu.
9Anăm pơhiăp pơtô mơnuih mlŭk ôh,
yuakơ ñu či djik djak kơ boh hiăp rơgơi ih yơh.
10Anăm mă pơđuaĭ hĭ guai boh pơtâo hơđăp ôh
boh nik ñu anăm ƀrư̆ ƀrư̆ sua mă đang hơma ƀing tơhrit ama ôh.
11Tơdah ih ngă tơlơi anŭn, Ơi Adai jing Pô Pơgang Kơtang gơñu,
či pơkơdơ̆ng glaĭ hăng ih amăng anih phat kơđi yuakơ tơhơnal tơlơi gơñu yơh.
Tơlơi Pơrơtưh Tal Pluh-Sa
12Brơi bĕ jua pơmĭn ih răng pơñen tui tơlơi pơhrăm
laih anŭn tơngia ih pơđi̱ng hơmư̆ kơ hơdôm tơlơi pơhiăp thâo pơmĭn.
Tơlơi Pơrơtưh Tal Pluh-Dua
13Anăm pơkơ̆ng hĭ ôh tơlơi pơkhư̆ pơhrăm kơ ană bă ih,
sĭt tơdah ih pơkơhma̱l ñu hăng gai hơnuăt, ñu ƀu či djai hĭ ôh.
14Kơđai glaĭ, pơkơhma̱l bĕ ñu hăng gai hơnuăt
laih anŭn ih či pơklaih hĭ tơlơi hơdip ñu mơ̆ng tơlơi djai yơh.
Tơlơi Pơrơtưh Tal Pluh-Klâo
15Ơ dăm, tơdah jua pơmĭn ih jing rơgơi,
tui anŭn kâo yơh či hơ̆k mơak amăng jua pơmĭn kâo.
16Sĭt tơdang tơƀông bah ih pơhiăp hơdôm tơlơi djơ̆ tơpă
hơtai pran kâo či hơ̆k kơdơ̆k yơh.
Tơlơi Pơrơtưh Tal Pluh-Pă̱
17Anăm brơi jua pơmĭn ih pơiăng hăng hơdôm dram gơnam ƀing mơnuih soh hơmâo ôh,
kơđai glaĭ khŏm nanao hur har huĭ pơpŭ bĕ kơ Yahweh.
18Tơdah ih ngă tui anŭn, ih či hơmâo tơlơi čang rơmang kơ tơlơi hơdip ih yơh,
laih anŭn tơlơi čang rơmang ih anŭn ƀu či rơngiă hĭ ôh.
Tơlơi Pơrơtưh Tal Pluh-Rơma
19Ơ dăm ăh, hơmư̆ tui bĕ boh hiăp kâo laih anŭn jing hĭ rơgơi.
Răng pơñen bĕ jua pơmĭn ih kiăng kơ đuaĭ tui jơlan djơ̆.
20Tui anŭn, anăm pơgop ôh hăng ƀing mơnuih mơñum ia tơpai lu đơi
ƀôdah ƀơ̆ng huă ră̱ hăng añăm mơnơ̆ng,
21yuakơ ƀing măt tơpai laih anŭn ƀing ră̱ ƀơ̆ng jing hĭ ƀun rin yơh,
laih anŭn mơnuih ră̱ pĭt anŭn či buh hơô abăn ao tơĭ tel yơh.
Tơlơi Pơrơtưh Tal Pluh-Năm
22Hơmư̆ tui ama ih bĕ, yuakơ ñu yơh jing pô brơi kơ ih tơlơi hơdip,
laih anŭn anăm djik djak kơ amĭ ih ôh tơdang gơ̆ tha laih.
23Tŭ mă bĕ tơlơi sĭt laih anŭn anăm hơngah lui hĭ tơlơi sĭt anŭn ôh;
gir mă tŭ bĕ tơlơi rơgơi, tơlơi pơkhư̆ pơhrăm laih anŭn tơlơi thâo hluh.
24Ama pô tơpă hơnơ̆ng hơ̆k kơdơ̆k biă mă,
sĭt hlơi pô hơmâo ană đah rơkơi rơgơi, ñu či mơak mơai yuakơ gơ̆ yơh.
25Kwưh kiăng amĭ ama ih mơak mơai,
laih anŭn kwưh kiăng kơ pô tơkeng rai ih anŭn hơ̆k kơdơ̆k!
Tơlơi Pơrơtưh Tal Pluh-Tơjuh
26Ơ dăm, brơi bĕ jua pơmĭn ih pơđi̱ng nao pơ kâo,
laih anŭn brơi bĕ mơta ih krăp lăng nanao ƀơi tơlơi hơdip pơhơmu hiam kâo.
27Ngă tui anŭn yuakơ đah kơmơi rĭh răm jing kar hăng sa boh hlung dơlăm
laih anŭn bơnai tă tăn jing kar hăng sa boh ia dơmŭn gơniă.
28Kar hăng ƀing dŏ krăp kiăng kơ klĕ dŏp arăng yơh, ƀing gơñu dŏ krăp,
kiăng kơ pơhưč lu rơkơi lê̆ rơbuh amăng tơlơi ƀu dŏ tŏng ten hăng bơnai gơñu ôh.
Tơlơi Pơrơtưh Tal Pluh-Sapăn
29Hlơi pô hơmâo tơlơi răm ƀăm laih anŭn ăt hơmâo tơlơi rơngot hơning lĕ?
Hlơi pô hơmâo tơlơi pơrơjăh laih anŭn ăt hơmâo tơlơi brŏk ƀuăh lĕ?
Hlơi pô hơmâo tơlơi ruă rơka ƀu hơmâo tơhơnal laih anŭn ăt hơmâo mơta mriah lĕ?
30Anŭn jing ƀing dŏ pŭk pul ƀơi ia tơpai,
jing ƀing nao mơñum ia tơpai lŭk kơtang yơh.
31Anăm gle̱ng nao pơ ia tơpai tơdang tơpai anŭn jing mriah kơtang biă mă,
tơdang ñu blŭk đĭ amăng kơčŏk,
tơdang ñu mŭt nao amuñ amăng đŏk ôh!
32Samơ̆ ƀơi hơnăl tuč tơpai anŭn kĕ kar hăng ala
jing hrup hăng ala tơpơ̆ng čŏh ih yơh.
33Mơta ih či ƀuh khul tơlơi phara
laih anŭn jua pơmĭn ih či pơmĭn pơhiăp khul tơlơi rŭng ƀŭng yơh.
34Ih či sêng grêng hrup hăng sa čô pơgăt sŏng yuakơ jơlah ia rơsĭ păh pung ƀơi sŏng yơh,
jing kar hăng pô anŭn khŏm djă̱ ƀơi gơ̆ng tơmĕh sŏng kiăng kơ ƀu rơbuh ôh.
35Ih pô či pơmĭn tui anai, “Ƀing gơñu taih kâo, samơ̆ kâo ƀu ruă ôh!
Ƀing gơñu taih čŏm kâo, samơ̆ kâo ƀu mưn ôh!
Hơbĭn kâo či mơdưh dơ̆ng kiăng kơ kâo dưi hơduah mơñum ia tơpai dơ̆ng lĕ?”
23
1Thaum koj zaum
nrog ib tug nom tswv noj mov ua ke,
koj yuav tsum ua tib zoo saib
dabtsi nyob ntawm koj xubntiag.
2Yog koj qab los heev,
koj cia li muab rab riam kem koj caj dab.⚓
3Tsis txhob ntshaw noj
nws tej zaub mov qab qab,
vim tias tej zaub mov ntawd
yuav ntxias tau koj.
4Tsis txhob khwv dhau huas nyiaj txiag xwb,
yuav tsum ntse tsis txhob huas li ntawd.
5Thaum koj lub qhov muag
ntsia ntsoov tej ntawd, kuj ploj ntais lawm.
Tamsim ntawd tej nyiaj txiag ntawd
yeej muaj kooj tis ya mus rau saum nruab ntug
yam nkaus li dav npoj.
6Tsis txhob noj tus neeg cuaj khaum li zaub mov,
tsis txhob ntshaw noj nws tej zaub mov qab qab,
7rau qhov nws zoo yam nkaus li tus uas
pheej xam nqe tej zaub mov ntawd
hauv lub siab.
Nws txhob koj tias, “Noj tiag haus tiag,”
tiamsis nws lub siab tsis hais li ntawd.
8Koj yuav ntuav tej zaub mov
uas koj tau noj ntawd,
thiab yuav nkim koj tej lus mos lus muag.
9Tsis txhob hais rau tej ruam tau hnov,
vim lawv yuav saib tsis taus
koj tej lus uas muaj tswvyim.
10Tsis txhob txav tej qub ciam,
thiab tsis txhob nam
tej menyuam ntsuag li teb,
11rau qhov tus uas cawm lawv muaj zog heev,
nws yuav tuaj lawv tog
hais plaub tawm tsam koj.
12Cia li muab siab rau
khaws tej lus qhuab qhia,
thiab tig koj lub qhov ntsej
mloog tej lus txawj ntse.
13Tsis txhob tseg qhov uas
nplawm qhuab qhia menyuam,
yog siv rab nplawm nplawm,
nws yuav tsis tuag.
14Yog koj siv rab nplawm nplawm nws,
koj yuav pab tau nws txojsia
dim hauv tub tuag teb.
15Kuv tub 'e, yog koj lub siab ntse,
kuv kuj yuav zoo siab thiab.
16Kuv tus ntsuj plig yuav xyiv fab
rau thaum uas koj daim tawv ncauj
hais tej lus uas raug cai.
17Tsis txhob cia koj lub siab
khib cov uas muaj txim,
tiamsis yuav tsum ua koj lub neej
hwm thiab paub ntshai Yawmsaub
tas hnub tas hmo li.
18Yog koj ua li ntawd
koj lub hauv ntej yuav zoo
thiab koj yuav tsis plam tej uas koj vam.
19Kuv tub 'e, cia li mloog thiab cia li ntse,
thiab coj koj lub siab taug txojkev ncaj ntawd.
20Tsis txhob mus nrog
cov neeg qaug cawv nyob ua ke,
thiab tsis txhob nrog
cov uas hu dab noj nqaij nyob ua ke.
21Rau qhov cov uas qaug cawv
thiab cov uas hu dab
yuav raug txojkev pluag,
thiab txojkev tsaug zog ncaws nruj nris
yuav muab tej khaub hlab rau lawv hnav.
22Cia li mloog koj txiv uas yug koj,
thiab tsis txhob saib tsis taus
koj niam thaum nws laus.
23Cia li yuav qhov tseeb tsis txhob muab muag,
cia li yuav tswvyim thiab tej lus qhuab qhia
thiab kev thoob tsib to nrog.
24Tus neeg ncaj ncees leej txiv
yuav zoo siab xyiv fab kawg,
tus uas yug tau tus tub ntse
yuav zoo siab rau tus tub.
25Koj cia li ua kom koj niam koj txiv zoo siab,
cia li ua kom tus uas yug koj zoo siab xyiv fab.
26Kuv tub 'e, cia li muab koj lub siab rau kuv,
thiab cia koj lub qhov muag saib kuv txojkev.
27Tus poj muag cev yog lub qhov tob,
thiab tus nkauj cuav zej cuav zos
yog lub qhov dej uas nqaim.
28Tus pojniam ntawd zov tos
yam nkaus li tub sab,
thiab ua kom muaj neeg tsis ncaj coob zuj zus.
29Leejtwg muaj kev txom nyem?
Leejtwg lwj siab ntsuav?
Leejtwg muaj kev sib cav sib ceg?
Leejtwg yws li ub li no?
Leejtwg raug mob raug to
uas tsis paub yog tim li cas?
Leejtwg qhov muag liab khiav?
30Yog cov uas zaum tsau tsawv lav cawv,
thiab xyaum haus tej cawv txiv hmab
uas twb muab tov sib xyaw lawm.
31Tsis txhob saib cov cawv txiv hmab
uas kua liab ploog
thiab lam thab hauv lub khob
thiab yoojyim nqos.
32Thaum kawg cov cawv txiv hmab
yuav tom ib yam li nab tom,
thiab ncaws ib yam li tus nab muaj taug.
33Koj lub qhov muag yuav pom
tej yam txawv txawv
thiab koj lub siab yuav hais
tej lus plhom moj qas ntsuav.
34Koj yuav zoo yam li tus uas pw hauv lub nkoj
hauv nruab nrab hiavtxwv,
yuav zoo yam nkaus li tus uas pw saum
tus ncej dai daim ntaub nkoj.
35Koj yuav hais tias,
“Lawv ntaus kuv los tsis mob,
lawv tsoo kuv los kuv tsis hnov.
Kuv yuav tsim thaum twg?
Kuv yuav nrhiav los haus dua.”