13
1“Mơta kâo hơmâo ƀuh laih,
tơngia kâo hơmâo hơmư̆ hăng thâo hluh laih tơlơi anai.
2Hơget tơlơi ƀing gih thâo, kâo ăt thâo mơ̆n;
kâo ăt pơmĭn hrup hăng ƀing gih pơmĭn mơ̆n.
3Samơ̆ kâo amoaih kiăng pơhiăp hăng Pô Dưi Kơtang
laih anŭn kiăng pơgăl kơ tơlơi bruă kâo anai hăng Ñu.
4Ƀing gih ăt nanao pơhiăp ƀlŏr hăng kâo;
abih bang ƀing gih jing kar hăng ƀing nai pơjrao ƀu dưi pơhla̱o mơnuih ôh.
5Tơdah ih kơnơ̆ng dŏ rơiăt hĭ đôč,
tui anŭn ƀing mơnuih mơnam či pơmĭn kơ ƀing gih jing ƀing rơgơi yơh.
6Ră anai hơmư̆ bĕ kâo tơdang kâo pơgăl pơgang kơ kâo pô;
pơđi̱ng tơngia hơmư̆ bĕ kơ hơget tơlơi kâo či pơhiăp anai.
7Ƀing gih anăm pơhiăp sat ƀai pơala brơi kơ Ơi Adai ôh.
Ƀing gih anăm pơhiăp pleč ƀlŏr brơi kơ Ñu ôh.
8Ƀing gih kiăng pơrơđah kơ Ñu kơ tơlơi ƀing gih phat kơđi glông be̱r kơ Ñu yơh.
Ƀing gih kiăng pơgăl pơala brơi kơ Ơi Adai amăng anih phat kơđi.
9Ƀing gih ƀu či mơak ôh tơdang Ơi Adai ep kơsem ƀing gih.
Ƀing gih ƀu dưi plŏm ƀlŏr kơ Ñu kar hăng ƀing gih plŏm ƀlŏr kơ mơnuih mơnam.
10Sĭt yơh Ñu či ƀuăh kơ ƀing gih yơh
tơdah ƀing gih ngă tơlơi ƀu djơ̆ hơgŏm hăng kâo.
11Tơlơi guh kơang Ñu yơh či pơhuĭ hĭ ƀing gih.
Ñu či pơbra̱l hĭ ƀing gih hlo̱m ƀo̱m yơh.
12Khul tơlơi pơrơtưh gih kar hăng tơlơi pơrơtưh hơbâo tơpur,
khul tơlơi ƀing gih pơhiăp kiăng pơgăl pơgang kơ gih pô jing kar hăng bơnư̆ pơgang pơkra hăng lŏn kraĭ rơmuăn yơh.
13Dŏ rơiăt bĕ laih anŭn kâo či pơhiăp,
kâo ƀu bơngơ̆t ôh hơget tơlơi či truh kơ kâo.
14Kâo tŭ ư tŭ tơlơi gleh tơnap yơh,
laih anŭn wơ̆t tơdah tŭ ư kiăng kơ djai mơ̆n.
15Wơ̆t tơdah Ñu pơdjai hĭ kâo, samơ̆ kâo ăt či čang rơmang amăng Ñu;
sĭt yơh kâo či pơgang khul bruă kâo ngă kơ Ñu yơh.
16Kar hăng anai kâo či pơklaih hĭ kâo pô,
yuakơ ƀu hơmâo ôh mơnuih sat ƀai pă khĭn kiăng kơ rai bưp Ñu.
17Pơñen hơmư̆ bĕ kơ khul tơlơi kâo pơhiăp;
pơđi̱ng tơngia bĕ kơ tơlơi kâo laĭ.
18Hơmư̆ bĕ, kâo hơmâo prap pre laih kiăng kơ pơgang kâo pô;
yuakơ kâo thâo Ơi Adai ƀu či yap kâo jing mơnuih soh ôh.
19Ơ Ơi Adai hơi, Ih hlak rai phŏng kơđi kơ kâo hă?
Tơdah Ih ngă tui anŭn, kâo či dŏ rơiăt laih anŭn djai hĭ yơh.
20“Ơ Ơi Adai ăh, tŭ ư bĕ hăng kâo kơnơ̆ng dua tơlơi anai đôč,
laih anŭn kâo ƀu či gir pơdŏp hĭ ôh kâo pô mơ̆ng Ih:
21Anăm pơkơhma̱l hĭ kâo ôh,
laih anŭn anăm pơhuĭ pơbra̱l hĭ kâo dơ̆ng tah.
22Giŏng anŭn, tơña bĕ kâo laih anŭn kâo či laĭ glaĭ yơh,
ƀôdah brơi bĕ kâo pơhiăp laih anŭn Ih laĭ glaĭ.
23Pơrơđah bĕ kơ kâo hiư̆m kâo ngă soh laih anŭn hơmâo ngă wĕ wŏ laih.
Pơrơđah bĕ kơ kâo hiư̆m kâo pơkơdơ̆ng hăng Ih laih anŭn hơmâo ngă soh pơkơdơ̆ng glaĭ laih hăng Ih.
24Rơkâo kơ Ih anăm pơdŏp hĭ ôh Ih pô mơ̆ng kâo,
laih anŭn anăm lăng kơ kâo kar hăng rŏh ayăt Ih ôh.
25Rơkâo kơ Ih anăm pơhuĭ hĭ ôh kâo!
Kâo jing kar hăng hla kơyâo angĭn pưh pơđuaĭ hĭ.
Rơkâo kơ Ih anăm kiaŏ mă kâo kar hăng kiaŏ mă adrăng krô ôh.
26Ih čih trŭn khul tơlơi sat Ih phŏng kơđi kơ tơlơi kâo ngă ƀu djơ̆
wơ̆t hăng tơlơi kâo ngă soh tơdang kâo dŏ hlak ai.
27Anŭn jing kar hăng Ih anŭh hĭ tơkai kâo amăng tơlŏng;
Ih kơsem lăng abih bang jơlan kâo nao
laih anŭn ep kơsem gru tơkai kâo rơbat amăng ƀruih lŏn yơh.⚓
28“Hơnăl tuč, kâo phŏ hĭ kar hăng djŭh brŭ,
kar sum ao mot ƀơ̆ng pơrai hĭ yơh.
13
1-2“Tej uas koj hais ntawd, kuv twb hnov tas lawm.
Kuv totaub txhua yam; kuv paub ib yam li koj paub.
Kuv lub qhovmuag yeej pom tej no lawm.
Kuv tsis tau swb koj.
3Tiamsis yog kuv nrog Vajtswv sib hais,
tsis yog nrog koj sib cav;
kuv xav nrog Vajtswv sib hais txog kuv zaj.
4Koj muab tej lus dag los npog koj
txojkev ruam;
koj zoo li tej kws tshuaj uas kho tsis tau luag tej mob zoo.
5Koj tsis txhob hais lus, luag thiaj
xav hais tias koj yog neeg ntse!
6“Koj cia li mloog kuv hais kuv zaj.
7Vim li cas koj hais lus dag?
Koj xav hais tias koj tej lus dag muaj
nqis rau Vajtswv no los?
8Koj yuav tuaj Vajtswv tog txheem los?
Koj yuav nrog Vajtswv hais nws zaj hauv tsev tu plaub los?
9Yog Vajtswv ua tib zoo saib koj, nws
puas pom koj muaj ib qhov zoo?
Koj xav hais tias koj dag tau
Vajtswv li koj dag neeg no los?
10Yog hais tias koj ua tsis ncaj rau ib tog,
Vajtswv yuav rau txim hnyav rau koj,
11thiab nws lub hwjchim yuav ua rau koj ntshai kawg nkaus li.
12Koj tej pajlug tsis muaj nqis ib yam li tej hmoov tshauv;
koj tej lus sib cav muag ib yam li tej
av nplaum.
13Koj cia li nyob twjywm kuv thiaj li
muaj sijhawm hais lus,
cia saib thaum kawg tej ntawd yuav zoo li cas.
14“Kuv pheej hmoo ua kuv lub neej.
15Kuv tas kev cia siab lawm,
Vajtswv yuav muab kuv tua povtseg los xij peem.
Kuv yeej yuav mus nrog nws hais kuv zaj xwb.
16Tej zaum qhov uas kuv muaj lub siab
tawv li no yuav pab tau kuv,
rau qhov cov neeg siab phem tsis
muaj ib tug mus cuag tau Vajtswv li.
17Nimno koj cia li ua tib zoo mloog tej lus uas kuv qhia koj.
18Kuv yeej npaj rawv yuav mus hais kuv zaj,
rau qhov kuv paub hais tias kuv tsis tau ua txhaum.
19“Vajtswv, koj yuav kom kuv ntag los?
Yog koj kom kuv, ces kuv yeej hais tsis taus thiab tuag xwb!
20Cia kuv thov ob yam; thov kom koj pom li no,
kuv yuav tsis khiav nkaum koj;
21tsis txhob rau txim rau kuv thiab tsis
txhob ua rau kuv ntshai dhau.
22“Vajtswv, koj hais ua ntej kuv mam li teb.
Lossis cia kuv hais ua ntej, koj mam li teb.
23Kuv tej kev txhaum yog dabtsi? Kuv tau ua txhaum dabtsi?
Thov koj cia li phua kuv tej kev txhaum rau kuv.
24“Vim li cas koj tso kuv tseg?
Vim li cas koj saib kuv zoo li tus yeebncuab?
25Puas yog koj ua kom kuv ntshai?
Kuv tsis tseemceeb dabtsi li, kuv zoo li daim nplooj xwb;
koj lam tawmtsam tej nyuag quavnyab qhuav los?
26“Koj muab kev iab siab los tawmtsam kuv,
koj sau tej kev txhaum uas kuv ua thaum kuv tseem hluas los rau kuv ris.
27Koj muab saw hlau khi kuv kotaw;
koj saib ntsoov kuv tshais txhua kauj
ruam, thiab koj tu ciam rau kuv tsuj.
28Thaum kawg kuv zoo ib yam li yav cav ntoo lwj,
thiab zoo ib yam li lub tsho uas ntsaum kabrwg noj.