9
Kho tus dig muag ib txwm nruab thiab
1Thaum Yexus taug kev mus nws pom ib tug yawg dig muag ib txwm nruab thiab los.
2Yexus cov thwjtim nug Yexus tias, “Lanpi,⚓ leejtwg ua txhaum, yog nws ua lossis yog nws niam nws txiv ua nws thiaj yug los dig muag nruab thiab los li ntawd?”
3Yexus teb tias, “Tsis yog nws lossis nws niam nws txiv ua txhaum, tiamsis nws dig muag xwv Vajtswv tej haujlwm thiaj tshwm rau ntawm nws lub cev.
4Peb yuav tsum ua tus uas txib kuv los tes haujlwm rau thaum tseem nruab hnub. Qhov tsaus ntuj uas tsis muaj leejtwg ua tau haujlwm tabtom los.
5Thaum kuv tseem nyob hauv ntiajteb, kuv yog qhov kaj rau lub ntiajteb.”
6Thaum hais li ntawd lawm, Yexus txawm nti qaub ncaug rau hauv av, muab do xyaw ua av nplaum pleev tus dig muag ob lub qhov muag,
7thiab hais rau nws tias, “Cia li mus ntxuav muag tom lub pas dej Xilau‑as,” (Xilau‑as txhais tias txib mus). Tus dig muag txawm mus ntxuav qhov muag tag rov los mas pom kev lawm.
8Tej neeg zej zog uas txeev pom tus yawg ntawd thov khawv txawm hais tias, “Tus no yog tus uas txeev zaum thov khawv los tsis yog?”
9Muaj qee leej hais tias, “Yog tus ntawd ntag.” Muaj dua lwm tus hais tias, “Tsis yog, nws zoo thooj li tus ntawd xwb.” Nws tus kheej txawm hais tias, “Kuv yog tus ntawd ntag.”
10Lawv txawm hais rau nws tias, “Koj lub qhov muag pom kev tau li cas?”
11Nws teb tias, “Ib tug yawg uas hu ua Yexus ua av nplaum pleev kuv ob lub qhov muag thiab hais rau kuv tias, ‘Cia li mus ntxuav muag tom lub paj des Xilau‑as.’ Kuv txawm mus ntxuav muag tag ces pom kev lawm.”
12Lawv hais rau nws tias, “Tus ntawd nyob qhovtwg?” Nws hais tias, “Kuv tsis paub.”
Cov Falixai nug qhov uas kho tus uas dig muag
13Lawv txawm coj tus uas txeev dig muag ntawd mus cuag cov Falixai.
14Hnub uas Yexus ua av nplaum thiab kho tus yawg ntawd pom kev yog hnub Xanpatau.⚓
15Cov Falixai rov nug nws tias nws lub qhov muag pom kev tau li cas. Nws hais rau lawv tias, “Tus yawg ntawd muab av nplaum pleev kuv qhov muag ces kuv mus ntxuav tag txawm pom kev lawm.”
16Cov Falixai qee leej hais tias, “Tus yawg ntawd tsis yog tuaj ntawm Vajtswv tuaj vim yog nws tsis caiv hnub Xanpatau.” Tiamsis lwm tus hais tias, “Tus neeg muaj txim yuav ua tej txujci tseem ceeb no tau li cas?” Ces lawv txawm tsis sib hum lawm.
17Lawv txawm rov hais rau tus dig muag ntawd tias, “Koj hais li cas txog tus yawg ntawd, vim nws yog tus uas kho koj qhov muag pom kev?” Nws hais tias, “Nws yog ib tug xibhwb cev Vajtswv lus.”
18Cov Yudai tsis ntseeg tias nws txeev dig muag thiab pom kev lawm mus txog thaum lawv hu tus uas pom kev lawd niam thiab txiv tuaj,
19thiab nug ob tug tias, “Tus no puas yog neb tus tub uas neb hais tias dig muag thaum nruab thiab los? Ua li cas nimno nws ho pom kev lawm?”
20Nws niam nws txiv teb tias, “Wb paub tias tus no yeej yog wb tus tub thiab paub tias nws yeej dig muag thaum yug los.
21tiamsis wb tsis paub tias ua li cas nimno nws ho pom kev lawm thiab xyov leejtwg kho nws qhov muag pom kev. Nej nug nws maj. Nws twb hlob lawm, nws txawj piav qhia nej.”
22Nws niam nws txiv hais li no vim ob tug ntshai cov Yudai, rau qhov cov Yudai twb hais hum lawm tias yog leejtwg lees hais tias Yexus yog tus Khetos, tus ntawd yuav raug muab txiav tawm hauv lub tsev sablaj.
23Vim li no nws niam nws txiv thiaj hais tias, “Nws twb hlob lawm, cia li nug nws.”
24Lawv thiaj hu tus uas txeev dig muag los dua ib zaug thiab hais rau nws tias, “Cia li ua rau Vajtswv tau koob meej, peb paub tias tus yawg ntawd yog neeg muaj txim.”
25Nws teb tias, “Tus yawg ntawd muaj txim los tsis muaj, kuv tsis paub. Kuv tsuas paub tib yam xwb, yog qhov uas kuv txeev dig muag tiamsis nimno kuv pom kev lawm.”
26Lawv txawm hais rau nws tias, “Tus yawg ntawd ua li cas rau koj? Nws ua li cas koj lub qhov muag thiaj pom kev lawm?”
27Nws teb lawv tias, “Kuv twb hais tag rau nej lawm los nej tsis mloog. Ua li cas nej tseem xav mloog dua thiab? Nej xav ua tus ntawd li thwjtim thiab lov?”
28Lawv txawm thuam nws hais tias, “Koj yog nws li thwjtim, peb yog Mauxe li thwjtim.
29Peb paub tias Vajtswv hais lus rau Mauxe, tiamsis tus yawg ntawd peb tsis paub tias nws tuaj qhovtwg tuaj.”
30Nws teb lawv tias, “Aub, xav tsis thoob li lauj! Nej tsis paub tias nws tuaj qhovtwg tuaj los nws tseem kho kuv lub qhov muag pom kev.
31Peb paub tias Vajtswv tsis mloog tej neeg muaj txim li lus, tsuas yog mloog tus uas paub ntshai Vajtswv thiab ua raws li Vajtswv lub siab nyiam xwb.
32Chiv keeb thaum ub los tsis txeev hnov tias muaj leejtwg kho tau tus uas dig muag thaum nruab thiab los pom kev.
33Yog tus yawg ntawd tsis los ntawm Vajtswv los nws yuav ua tsis tau dabtsi li.”
34Lawv teb nws tias, “Koj yeej muaj tuam txim txij thaum yug los, es koj tseem yuav qhia peb thiab lov?” Ces lawv txawm muab nws ntiab tawm mus lawm.
Dig muag sab ntsuj plig
35Yexus hnov tias cov Yudai muab tus ntawd ntiab tawm lawm. Thaum Yexus nrhiav tau nws, Yexus hais tias, “Koj tso siab rau Neeg leej Tub lov?”
36Nws teb tias, “Yawg hlob, leejtwg yog Neeg leej Tub uas kuv yuav tso siab tau?”
37Yexus hais rau nws tias, “Koj twb pom nws lawm, yog tus uas tabtom nrog koj hais lus no.”
38Nws txawm hais tias, “Tus Tswv, kuv tso siab.” Ces nws txawm pe hawm Yexus.
39Yexus hais tias, “Kuv los rau hauv lub ntiajteb yog los txiav txim kom cov uas tsis pom kev thiaj li pom kev, thiab cov uas pom kev yuav dig muag.”
40Cov Falixai uas nyob ntawd muaj qee leej hnov Yexus hais li ntawd lawv txawm hais rau nws tias, “Peb dig muag thiab lov?”
41Yexus hais rau lawv tias, “Yog nej dig muag nej yuav tsis muaj txim. Tiamsis vim nimno nej hais tias, ‘Peb pom kev,’ nej tseem muaj txim.”
9
Yê-su Táq Blang Cũai Sũt
1Bo Yê-su pỡq, án hữm manoaq cũai sũt moat tễ mpiq canỡt.
2Tỗp rien tễ Yê-su blớh Yê-su neq: “Thâi ơi! Noau táq lôih yỗn cũai nâi cỡt sũt moat tễ mpiq canỡt án? Án, tỡ la mpiq mpoaq án táq lôih?”
3Yê-su ta‑ỡi alới neq: “Tỡ cỡn cỗ án, tỡ la mpiq mpoaq án, táq lôih. Ma lứq Yiang Sursĩ ễ apáh ranáq toâr lứq na cũai sũt nâi.
4Bo noâng tangái, hái cóq táq ranáq án ca ớn cứq toâq. Toâq sadâu, hái tỡ têq táq ranáq ntrớu noâng.
5Bo cứq ỡt tâng cutễq nâi, cứq la ŏ́c poang yỗn nheq tữh cũai.”
6Moâm Yê-su pai ngkíq, án cuchóh tâng cutễq. Án carchốc dỡq viaq cớp cutễq yỗn cỡt lúq. Chơ án atia lúq tâng moat cũai sũt ki.
7Yê-su ớn cũai sũt ki neq: “Pỡq! Mới pỡq culĩaq moat tâng amống Salũam.”
(Santoiq Salũam parlong loah la ‘Noau Ớn’.) Ngkíq cũai sũt ki pỡq culĩaq moat án, cớp án píh chu pỡ dống. Moat án cỡt blang.
8Cũai ỡt muoi vil cớp án, cớp máh cũai ca khoiq hữm án ỡt susễq cha tễ nhũang, alới blớh neq: “Nâi la cũai sũt ca dốq tacu susễq cha, pĩeiq tỡ?”
9Bữn cũai ta‑ỡi: “Lứq án.”
Ma cũai canŏ́h pai: “Tỡ cỡn án. Roâp cũai nâi ĩn cũai sũt ki sâng.”
Ma cũai ki pai neq: “Cứq nâi la lứq cũai sũt ki.”
10Ngkíq alới blớh án: “Khân mới lứq cũai sũt ki, cỗ nŏ́q moat mới cỡt blang?”
11Án ta‑ỡi alới neq: “Bữn manoaq samiang ramứh Yê-su, án talốc lúq, chơ atia tâng moat cứq, cớp án ớn cứq pỡq culĩaq moat tâng amống Salũam. Ngkíq cứq pỡq culĩaq moat cứq tâng amống ki, chơ moat cứq cỡt blang.”
12Alới blớh loah neq: “Nléq cũai ki sanua?”
Cũai ki ta‑ỡi: “Cứq tỡ dáng pỡ léq án.”
Tỗp Pha-rasi Blớh Cũai Ca Blang Moat
13Moâm ki noau dững cũai sũt ca khoiq cỡt blang toâq pỡ tỗp Pha-rasi.
14Tangái Yê-su talốc lúq cớp táq yỗn moat cũai sũt cỡt blang la Tangái Rlu.
15Ngkíq tỗp Pha-rasi blớh cũai sũt ki neq: “Nŏ́q toâp mới táq ma moat mới cỡt blang?”
Cũai sũt ta‑ỡi alới neq: “Cũai ki atia lúq tâng moat cứq. Chơ cứq pỡq culĩaq moat; ngkíq sanua cứq hữm raloaih.”
16Bữn cũai tễ tỗp Pha-rasi pai neq: “Cũai nâi tỡ bữn toâq tễ Yiang Sursĩ, yuaq án táh phễp rit Tangái Rlu.”
Ma bữn cũai canŏ́h pai neq: “Nŏ́q cũai lôih ma têq táq ranáq salễh nneq?”
Chơ tỗp Pha-rasi caryoah cỡt bar tỗp, muoi tỗp pai nneq, muoi tỗp pai ngkíq.
17Ngkíq tỗp Pha-rasi blớh sĩa cũai sũt ki neq: “Ntrớu mới pai tễ cũai ca táq moat mới cỡt blang?”
Cũai sũt ki ta‑ỡi neq: “Án la cũai tang bỗq Yiang Sursĩ.”
18Ma máh cũai I-sarel tỡ yũah noap cũai ki lứq sũt ma cỡt blang loah. Ngkíq alới pỡq coâiq mpiq mpoaq án.
19Chơ alới blớh mpiq mpoaq án neq: “Án nâi lứq con samiang anhia tỡ? Lứq án sũt tễ tangái anhia canỡt án tỡ? Cỗ nŏ́q sanua moat án cỡt blang?”
20Mpiq mpoaq án ta‑ỡi neq: “Hếq pai samoât lứq, án la lứq con samiang hếq. Cớp hếq hữm moat án sũt tễ tangái hếq canỡt án.
21Ma nŏ́q moat án cỡt blang sanua, la hếq tỡ dáng tê. Cớp hếq tỡ dáng nâng noau táq yỗn án cỡt blang. Anhia blớh án. Án khoiq carsai chơ. Án têq atỡng anhia.”
22Mpiq mpoaq cũai sũt pai ngkíq, cỗ alới ngcŏh tỗp I-sarel. Yuaq tỗp I-sarel khoiq patâp chơ, cũai aléq ma pai Yê-su la manoaq Yiang Sursĩ rưoh dŏq chuai amoong cũai, cũai ki tỡ têq rôm noâng tâng dống sang alới.
23Yuaq ŏ́c ki mpiq mpoaq cũai sũt ki pai neq: “Án khoiq carsai chơ. Anhia blớh án.”
24Muoi trỗ ễn tỗp Pha-rasi arô cũai sũt ki cớp pai neq: “Cóq mới khễn ống Yiang Sursĩ sâng. Hếq khoiq dáng chơ cũai ki la cũai lôih.”
25Ma cũai sũt ki ta‑ỡi neq: “Cứq tỡ dáng án la cũai lôih ma tỡ bữn. Cứq dáng ống muoi ramứh sâng. Bo nhũang moat cứq sũt, ma sanua moat cứq cỡt blang!”
26Chơ tỗp Pha-rasi blớh loah án neq: “Cũai ki táq ntrớu yỗn mới? Nŏ́q toâp án táq yỗn moat mới cỡt blang?”
27Cũai sũt ki ta‑ỡi neq: “Cứq khoiq atỡng anhia chơ, ma anhia tỡ bữn tamứng. Nŏ́q noâng anhia ễq cứq atỡng sĩa? Anhia ễ puai án tê tỡ?”
28Tỗp Pha-rasi sâng nsóq lứq tâng mứt alới; chơ pai neq: “Mới la puai ngê cũai ki! Ma hếq puai ngê Môi-se!
29Hếq dáng Yiang Sursĩ khoiq atỡng na Môi-se. Ma cũai ki, hếq tỡ dáng tễ léq án toâq.”
30Cũai sũt ta‑ỡi neq: “Dớt ơiq! Anhia tỡ dáng tễ léq án toâq, ma án khoiq táq yỗn moat cứq cỡt blang!
31Hái dáng chơ Yiang Sursĩ tỡ bữn tamứng cũai lôih, ma án tamứng cũai yám noap án cớp puai ngê án.
32Tễ dâu Yiang Sursĩ tễng cốc cutễq nâi, tỡ nai sâng bữn cũai têq táq cũai sũt tễ tangái mpiq án canỡt ma cỡt blang.
33Khân cũai ki tỡ bữn toâq tễ Yiang Sursĩ, án tỡ têq táq muoi ranáq salễh ntrớu.”
34Ma tỗp Pha-rasi pai ễn neq: “Mới la cũai lôih tễ tangái mpiq mới canỡt! Nŏ́q mới ma yoc ễ atỡng hếq?”
Vớt ki alới tuih aloŏh án.
35Yê-su sâng alới tuih cũai sũt ki. Chơ án toâq ramóh cũai ki cớp blớh án neq: “Mới sa‑âm Con Yiang Cỡt Cũai tỡ?”
36Cũai sũt ta‑ỡi: “Thâi ơi, án ki la noau? Sễq thâi atỡng cứq dáng án. Cứq yoc ễ sa‑âm án tê.”
37Yê-su pai loah: “Mới khoiq hữm chơ án; án ca táq ntỡng cớp mới sanua, la án ki toâp.”
38Ngkíq cũai sũt ki ta‑ỡi: “Ncháu ơi! Lứq cứq sa‑âm!”
Chơ án cucốh sang Yê-su.
39Yê-su pai ễn: “Cứq toâq pỡ cốc cutễq nâi dŏq pác cũai. Cứq táq yỗn cũai sũt cỡt blang, cớp táq yỗn cũai moat poang o cỡt sũt.”⚓
40Bữn cũai tễ tỗp Pha-rasi sâng Yê-su pai ngkíq. Alới blớh Yê-su neq: “Thâi pai hếq la cũai sũt tê tỡ?”
41Yê-su ta‑ỡi alới neq: “Khân anhia ngin anhia la cũai sũt, anhia tỡ bữn bữn lôih ntrớu. Ma sanua anhia pai anhia poang o, ngkíq lôih anhia noâng ỡt níc cớp anhia.”