7

Nau Ƀư Bah Du Huê Oh Mon Kôranh Tahan

1Jêh lôch Brah Yêsu ngơi lĕ nau nây ta năp phung gŭ iăt. Păng lăp tâm ƀon Kapernum.
2Du huê kôranh tahan geh du huê oh mon păng rŏng ngăn, ji dăch khĭt. 3Tăng bu nkoch geh Kôranh Brah Yêsu, păng njuăl phung bubŭnh buranh tâm phung Yuđa hăn dăn ma Brah Yêsu gay ma hăn ƀư bah oh mon păng. 4Phung aơ hăn tât ta Brah Yêsu jêh ri vơh vơl lah pô aơ: "Păng geh nau khư đă may ƀư nau nây ma păng. 5Yorlah păng rŏng ma ndŭl mpôl he, jêh ri păng yơh nơm ƀư ma he du mlâm ngih tâm rƀŭn Yuđa."
6Pôri Brah Yêsu hăn ndrel ma khân păng. Dăch tât ta ngih, kôranh tahan njuăl băl păng gay lah ma Brah Yêsu pô aơ: "Hơi kôranh lơi ta mpŭng suan may ôh, yorlah gâp mâu geh nau khư rom may lăp tâm ngih gâp ôh. 7Gâp mĭn ma gâp nơm tâm ban lĕ, mâu dơi khư hăn ta may. Ƀiălah ăn may ngơi du tong jêh ri oh mon gâp bah ro. 8Yorlah gâp nơm gŭ tâm dâng phung kôranh gâp. Jêh ri gâp geh tahan tâm dâng gâp. Gâp lah ma du huê: Hăn hom, jêh ri păng hăn; ma du huê êng: Văch hom, jêh ri păng văch, jêh ri ma phung oh mon gâp: Ƀư hom nâm nđĕ jêh ri păng ƀư yơh." 9Tơlah Brah Yêsu tăng nau ngơi nây, Păng tâm rnê ma kôranh tahan nây, jêh ri păng n'gĭl uănh ma phung âk tĭng ndô̆ Păng, jêh ri lah pô aơ: "Gâp lah ma khân may, nđâp ma n'gor Israel, gâp mâu mâp saơ ôh nau chroh toyh tâm ban pô nây." 10Phung bunuyh kôranh tahan njuăl nây plơ̆ sĭt tât ta ngih, saơ nơm ji hŏ bah jêh.

Brah Yêsu Ndâk Rêh Kon Bu Ur Ndrô Ta Ƀon Nain

11Nar ôi taơ Brah Yêsu hăn tâm du ƀon, amoh ƀon Nain. Phung oh mon Păng jêh ri âk bunuyh hăn ndrel ma Păng. 12Lah Păng dăch tât ta mpông pêr ƀon, saơ bu tung du huê bunuyh khĭt, kon bu ur khĭt sai. Păng geh knŏng du huê kon nây dơm. Geh âk bunuyh tă bơh ƀon hăn ndrel ma bu ur nây.
13Saơ bu ur nây Brah Yêsu yô̆ ma păng jêh ri lah: "Lơi nhĭm ôh." 14Păng hăn dăch, pah ta băng, jêh ri phung tung gŭ ƀât, păng lah: "Hơi ndăm, gâp lah ma may, dâk hom!" 15Nơm khĭt nây dâk, jêh ri ntơm blau ngơi. Brah Yêsu jao păng ma mê̆ păng nơm.
16Lĕ rngôch bunuyh klach dadê, jêh ri tâm rnê ma Brah Ndu lah: "Du huê Kôranh nơm mbơh lor toyh tâm mpơl jêh tâm phung he, jêh ri Brah Ndu văch khâl jêh ma phung ƀon lan Păng."
17Nau bu nkoch bri ma Kôranh Brah Yêsu nsong hăn lam tâm n'gor dơh dăch ta nây.

Nau Y-Yôhan Ôp Ma Brah Yêsu

18Y-Yôhan gĭt lĕ nau nây bơh oh mon păng. 19Păng kuăl bar hê tâm phung oh mon păng jêh ri njuăl khân păng hăn ta Brah Yêsu, ăn ôp pô aơ: "Di lĕ may jêng Brah mra tât, mâu lah hên gŭ kâp tay du huê êng đŏng?"
20Tât ta Brah Yêsu khân păng lah: "Y-Yôhan nơm ƀư ƀaptem njuăl hên văch ta may gay ôp pô aơ: 'May jêng nơm mra văch ƀơh, mâu lah hên gŭ kâp gân tay du huê nơm êng đŏng?'"
21Rnôk nây lĕ Brah Yêsu ƀư bah âk phung ji kuet, jêh ri bunuyh brah mhĭk lơh, jêh ri Păng ăn âk bunuyh chieh măt dơi saơ ang đŏng. 22Păng lah ma phung nây: "Hăn mbơh ma Y Yôhan moh nau khân may saơ jêh ri hŏ tăng jêh. Phung chieh măt dơi saơ ang, phung lŭt jâng blau hăn, phung phŭng sa dơi bah, phung tê̆k dơi tăng, phung khĭt dơi dâk rêh, jêh ri nau mhe mhan ueh mbơh jêh ma phung o ach. 23Ueh maak yơh ma mbu nơm mâu geh prah ôh yor gâp."

Nau Brah Yêsu Mbơh Y-Yôhan Nơm Ƀư Ƀaptem

24Tơlah phung hăn mbơh Y-Yôhan hŏ sĭt jêh, Brah Yêsu ntơm ngơi ma phung âk ma nau Y-Yôhan: "Moh ndơ khân may hŏ uănh jêh, tâm bri rdah? Du tơm treng geh sial khôm rgu lĕ? 25Moh ndơ khân may hŏ uănh jêh? Du huê bunuyh soh ao dŭt ueh? Aơ phung soh ao dŭt ueh jêh ri sông sa kah gŭ tâm ngih phung hđăch. 26Moh ndơ khân may hŏ uănh jêh? Du huê kôranh nơm mbơh lor lĕ. Ơ, gâp lah ma khân may, toyh lơn ma kôranh nơm mbơh lor. 27Ma Păng yơh bu nchih jêh pô aơ:
 'Aơ gâp njuăl du huê bunuyh mbơh gâp ta năp may, gay nkra trong ma may.'
28Gâp lah ma khân may, đơ phung bunuyh deh tă bơh bu ur, mâu geh nơm toyh lơn ma Y-Yôhan ôh. Ƀiălah nơm jê̆ lơn tâm ƀon bri hđăch Brah Ndu jêng toyh lơn ma păng."
29Lĕ rngôch phung tăng nau nây, nđâp ma phung riu pi mbơh Brah Ndu sŏng, yorlah khân păng dơn jêh nau ƀaptem Y-Yôhan. 30Ƀiălah phung Pharisi jêh ri phung kôranh nchih samƀŭt dun nau Brah Ndu ŭch ma khân păng yorlah khân păng mâu mâp dơn ôh nau ƀaptem Y-Yôhan.
31"Pôri mâm gâp mra tâm ntĭt phung bunuyh rnôk aơ, ma mbu păng tâm ban? 32Khân păng jêng tâm ban ma phung kon se gŭ tâm ngih tăch drăp jêh ri nter ma phung băl păng pô aơ: 'Hên uh jêh n'hôm ma khân may ƀiălah khân may mâu ŭch ntlơ̆ ntlơn ôh, hên mprơ jêh nau rngot, ƀiălah khân may mâu ŭch nhĭm ôh!' 33Yorlah Y-Yôhan nơm ƀư ƀaptem văch jêh mâu sa kapŭng, jêh ri mâu nhêt dak play kriăk ƀâu ôh, ƀiălah khân may lah. Păng geh brah mhĭk. 34Kon bunuyh văch jêh. Păng sông sa jêh ri nhêt, ƀiălah khân may lah: 'Păng bunuyh hay sa jêh ri vay nhŭl ndrănh, mĭt jiăng đah phung riu pi jêh ri phung tih!' 35Ƀiălah bu kơp nau gĭt mĭn jêng sŏng tĭng nâm lĕ rngôch kan Păng."

Brah Yêsu Yô̆ An Nau Tih Du Huê Bu Ur

36Du huê Pharisi jă Brah Yêsu sông sa ndrel ma păng. Brah Yêsu lăp tâm ngih păng, gŭ sông sa ndrel. 37Jêh ri, aơ geh du huê bu ur tih tâm ƀon nây gĭt Brah Yêsu gŭ sông sa tâm ngih du huê Pharisi nây, djôt leo du mlâm nông khlay, dơ bêng dak ƀâu kah. 38Păng gŭ pakơi ta jâng Brah Yêsu. Păng nhĭm jêh ri truh dak măt bĕ jâng Brah Yêsu, jêh ri jut ma sŏk păng, chŭm jêh ri nkhŭt mhĭng ma dak si ƀâu kah. 39Tơlah du huê Pharisi nơm jă Brah Yêsu, saơ nau nây, păng mĭn pô aơ: "Tơlah bunuyh aơ jêng kôranh nơm mbơh lor, Păng mra gĭt năl mbu, jêh ri amoh bu ur, nơm pah ta Păng. Păng mra gĭt bu ur nây jêng bu ur tih." 40Brah Yêsu ngơi, jêh ri lah ma păng: "Hơi Y-Simôn, gâp geh nau ŭch lah ma may." Păng lah: "Hơi Kôranh nơm nti, ngơi hom."
41"Du huê bunuyh, geh bar hê iang rnon ma păng, du huê iang prăm rnhiăng prăk jêh ri du huê êng prăm jât. 42Ƀiălah khân păng mâu geh prăk chê̆. Nơm rnon ngroh lơi rnon nây ma lĕ bar hê khân păng. Mbu nơm mra rŏng ma păng âk lơn?" 43Y-Simôn plơ̆ lah: "Gâp mĭn, nơm păng ngroh âk lơn!" Brah Yêsu lah ma păng: "May mĭn di ngăn." 44Jêh ri Păng n'gĭl uănh ma bu ur nây jêh ri lah ma Y Simôn: "May saơ lĕ bu ur aơ? Gâp lăp jêh tâm ngih may ƀiălah may mâu ăn dak ma gâp rao jâng. Bi bu ur aơ, păng ƀư bĕ jêh jâng gâp ma dak măt păng jêh ri jut ma sŏk. 45May mâu mâp chŭm gâp ôh, ƀiălah ntơm bơh gâp lăp, mâu mâp rlu ôh păng chŭm jâng gâp. 46May mâu mâp troch ôh dak ngi ta bôk gâp, ƀiălah păng troch dak si ƀâu kah ta jâng gâp. 47Yornây, Gâp lah ma may, nau tih bu ur aơ âk ngăn, hŏ yô̆ an lĕ jêh yorri nơm nây rŏng âk. Ƀiălah ma nơm dơi yô̆ djê̆ rĭ dĭng rŏng djê̆." 48Jêh ri Păng lah ma bu ur nây: "Nau tih ay dơi yô̆ an jêh." 49Phung gŭ sông sa ndrel ma Păng mĭn pô aơ: "Mbu Păng aơ, yô̆ an nđâp ma nau tih bu?" 50Ƀiălah Brah Yêsu lah ma bu ur nây: "Nau chroh ay tâm rklaih ay jêh. Hăn hom đăp mpăn."

7

Yesu Zorc Longx Lomaa Baeng-Bieiv Nyei Bou

(Beiv mangc Matv^taai 8:5-13)

1Yesu gorngv naaiv deix yietc zungv waac mbuox liuz zuangx mienh, ninh ziouc mingh Kaa^be^naa^um Mungv. 2Yiem wuov norm mungv maaih dauh Lomaa baeng-bieiv. Ninh maaih dauh bou maiv longx kouv nyei, oix daic haic aqv. Baeng-bieiv yaac hnamv haic naaiv dauh bou. 3Ninh haiz mienh gorngv Yesu nyei jauv-louc, ziouc heuc Yiutai Mienh nyei ⟨mienh gox⟩ mingh tov Yesu daaih tengx zorc ninh nyei bou nyei baengc. 4Mingh taux Yesu wuov, naaiv deix mienh gox qaqv tov Yesu. Ninh mbuo gorngv, “Naaiv dauh baeng-bieiv puix duqv meih tengx ninh. 5Ninh hnamv haic mbuo Yiutai Mienh, zungv zoux norm wuic dorngh bun yie mbuo.”
6Yesu ziouc gan jienv ninh mbuo mingh aqv. Mingh gau, leih biauv maiv nangc go, naaiv dauh baeng-bieiv mbuox ninh nyei doic mingh mbuox Yesu, “Domh Gorx aac, maiv zuqc la'nyauv meih ganh aqv. Yie maiv puix zipv meih bieqc yie nyei biauv. 7Weic naaiv yie zungv haiz liemh maiv puix mingh buangh meih. Domh Gorx kungx gorngv cuotv hnangv, yie nyei bou ziouc longx aqv. 8Yie ganh yaac yiem domh baeng-bieiv nyei buoz-ndiev, yaac maaih baeng camv yiem yie nyei ga'ndiev maengx. Yie heuc naaiv dauh mingh, ninh ziouc mingh. Heuc wuov dauh daaih, ninh ziouc daaih. Heuc yie nyei nouh zoux naaiv, ninh ziouc zoux aqv.”
9Yesu haiz ninh hnangv naaiv nor gorngv ziouc mbuoqc horngh haic. Ninh huin hmien mangc yaac gorngv mbuox gan ninh daaih wuov deix zuangx mienh, “Yie mbuox meih mbuo, yie maiv gaengh buatc jiex mienh sienx ndongc naaic longx. Liemh I^saa^laa^en Mienh yaac maiv maaih yietc dauh.”
10Baeng-bieiv paaiv mingh lorz Yesu wuov deix mienh nzuonx taux biauv ziouc buatc wuov dauh bou longx mi'aqv.

Yesu Heuc Auv-Guaav Nyei Ndoqc Dorn Nangh Daaih

11Nqa'haav maiv lauh, Yesu aengx mingh taux norm mungv, mbuox heuc Naa^in. Ninh nyei sai-gorx mbuo caux mienh camv nyei gan jienv mingh. 12Yesu mingh taux mungv nyei zingh laatc gaengh ndaangc, buangh zuqc mienh gaeng jienv janx-daic cuotv. Wuov dauh janx-daic se auv-guaav nyei ndoqc dorn, yaac maaih wuov norm mungv nyei mienh camv tengx auv-guaav fungx janx-daic mingh. 13Ziouv buatc wuov dauh auv-guaav, ninh gengh! korv-lienh haic ziouc mbuox ninh, “Maiv dungx nyiemv aqv oc.”
14Gorngv liuz, Yesu mingh maan benv. Gaeng hniev mienh ziouc dingh jienv wuov. Yesu gorngv, “Youz aah! Yie mbuox meih, jiez sin daaih maah!” 15Daic mingh wuov dauh mienh ziouc nangh daaih jiez sin zueiz jienv wuov gorngv waac. Yesu yaac jiu bun ninh nyei maa mi'aqv.
16Zuangx mienh gamh nziex haic ziouc ceng Tin-Hungh gorngv, “Maaih dauh zoux hlo nyei ⟨douc waac mienh⟩ cuotv daaih yiem yie mbuo mbu'ndongx,” yaac gorngv, “Tin-Hungh daaih tengx ninh nyei baeqc fingx aqv.” 17Yesu zoux naaiv deix sic nyei fienx sing buangv Yu^ndie Deic caux huing nzuonx nyei dorngx.

Tengx Mienh Jiex Wuom Nyei Leiz Wuov Dauh Yo^han Paaiv Mienh Mingh Naaic Yesu

(Beiv mangc Matv^taai 11:2-19)

18Yo^han nyei sai-gorx gorngv nzengc naaiv deix jauv-louc bun Yo^han muangx. Yo^han ziouc heuc i dauh ninh nyei sai-gorx daaih 19yaac paaiv ninh mbuo mingh naaic Ziouv, “Meih dongh oix daaih wuov dauh fai? Fai yie mbuo corc oix zuqc zuov ganh dauh?”
20Naaiv deix i dauh mienh mingh taux Yesu wuov aengx gorngv, “Tengx mienh jiex wuom nyei leiz wuov dauh Yo^han paaiv yie mbuo daaih naaic meih, ‘Meih dongh oix daaih wuov dauh fai? Fai yie mbuo corc oix zuqc zuov ganh dauh?’+”
21Doix wuov zanc Yesu tengx mienh camv zorc ninh mbuo nyei nyungc-nyungc baengc. Zuqc mienv muoqv nyei mienh ninh yaac zorc longx, yaac tengx m'zing maengh m'zing mbuov nyei mienh haih mangc duqv buatc. 22Yesu dau Yo^han paaiv mingh nyei mienh, “Nzuonx mingh gorngv meih mbuo buatc liuz haiz liuz naaiv deix jauv-louc bun Yo^han muangx oc. Mbuox ninh, m'zing maengh m'zing mbuov nyei mienh haih mangc duqv buatc. Zaux mbai nyei haih yangh jauv aqv. ⟨Butv gomh huv baengc⟩ wuov deix zorc longx nzengc. M'normh ndung nyei yaac haih muangx duqv haiz. Daic mingh nyei mienh aengx nangh daaih. Mienh jomc mienh yaac duqv haiz kuv fienx. 23“Haaix dauh maiv nqemh yie, wuov dauh maaih njien-youh aqv.”
24Yo^han paaiv daaih wuov deix i laanh mienh nzuonx mi'aqv. Yesu yiem wuov gorngv Yo^han nyei jauv-louc mbuox zuangx mienh. Ninh gorngv, “Meih mbuo cuotv mingh deic-bung-huaang, meih mbuo mingh oix mangc haaix nyungc? Mingh mangc diuh nziaaux buonc dongz nyei luoqc diqc fai? 25Meih mbuo mingh mangc haaix nyungc? Mangc dauh m'jangc dorn zuqv ciouh zuqv dunc fai? Zuqv ciouh zuqv dunc zoux fioux-zoih wuov deix yiem hungh dinc hnangv lorqc. 26Meih mbuo cuotv mingh oix buatc haaix nyungc? Oix buatc dauh douc waac mienh zeiz nyei saah? Zeiz nyei. Mv baac, meih mbuo oix buatc wuov dauh, ninh zungv gauh hlo douc waac mienh. 27Ging-Sou fiev jienv gorngv,
  ‘Yie oix paaiv yie nyei douc fienx mienh
   mingh ndaangc liuc leiz meih nyei jauv.’
se dongh naaiv dauh aqv.”
28Yesu aengx gorngv, “Yie mbuox meih mbuo, cuotv seix daaih yiem jiex baamh gen nyei mienh, Yo^han gauh hlo jiex. Mv baac yiem ⟨Tin-Hungh nyei guoqv⟩ zoux gauh faix jiex wuov dauh, ninh corc gauh hlo jiex Yo^han.”
29Zuangx mienh caux jienv tengx Lomaa hungh jaa siou nzou-zinh nyei mienh haiz Yesu nyei waac, ninh mbuo gorngv Tin-Hungh nyei za'eix se horpc nyei, weic zuqc zinh ndaangc ninh mbuo ganh yaac bun Yo^han tengx ninh mbuo jiex wuom nyei leiz. 30Mv baac ⟨Faa^li^si Mienh⟩ caux njaaux leiz nyei fin-saeng nqemh Tin-Hungh weic ninh mbuo liepc daaih nyei za'eix, ziouc maiv kangv bun Yo^han tengx ninh mbuo jiex wuom nyei leiz.
31Yesu aengx gorngv jienv mingh. Ninh gorngv, “Yie oix zuqc longc haaix nyungc beiv ih jaax nyei mienh? Ninh mbuo hnangv haaix nor? 32Ninh mbuo se hnangv fu'jueiv zueiz jienv hei-horngc, naaiv guanh heuc wuov guanh. Ninh mbuo gorngv,
  ‘Yie mbuo biomv hlauv-ndongh nux,
   meih mbuo yaac maiv cangx heix.
  Yie mbuo baaux biopv janx-daic nyei nzung,
   meih mbuo yaac maiv nyiemv.’
33Tengx mienh jiex wuom nyei leiz wuov dauh Yo^han daaih, ninh zei maiv nyanc haaix nyungc yaac maiv hopv a'ngunc diuv. Meih mbuo gorngv, ‘Ninh maaih mienv yiem ninh nyei sin.’ 34Yie, Baamh Mienh nyei Dorn, daaih taux yaac nyanc yaac hopv, meih mbuo ziouc gorngv, ‘Mangc gaax, wuov laanh mienh kungx mauv nyanc mauv hopv nquin hnangv. Ninh yaac caux tengx Lomaa hungh jaa siou nzou-zinh nyei mienh caux mengh dauh waaic nyei mienh zoux doic.’ 35Haaix dauh laengz zipv Tin-Hungh nyei cong-mengh ziouc hiuv duqv wuov nyungc cong-mengh se zien aqv.”

Yesu Yiem Faa^li^si Mienh Wuov Dauh Simon Nyei Biauv

36Maaih dauh Faa^li^si Mienh heuc Yesu mingh caux ninh nyanc hnaangx. Yesu mingh taux ninh nyei biauv ziouc zueiz jienv wuov nyanc hnaangx aqv. 37Wuov norm mungv maaih dauh mengh dauh waaic nyei m'sieqv dorn. Ninh haiz gorngv Yesu yiem wuov dauh Faa^li^si Mienh nyei biauv nyanc hnaangx, ziouc dorh norm baengh dapv buangv youh ndaang, 38mingh souv jienv Yesu nyei nqa'haav nqaang, yiem ninh nyei zaux-hlen nyiemv, wuom-mueic ndiepv zuqc Yesu nyei zaux ndorn. Wuov dauh m'sieqv dorn ziouc longc ganh nyei mba'biei sortv nqaai yaac zom, aengx zorqv youh ndaang dox jienv Yesu nyei zaux.
39Heuc Yesu daaih nyanc hnaangx wuov dauh Faa^li^si Mienh buatc hnangv naaic, ziouc yiem hnyouv hnamv, “Se gorngv naaiv laanh mienh zoux douc waac mienh nor, ninh horpc zuqc hiuv duqv ih zanc hluo ninh nyei zaux naaiv dauh m'sieqv dorn se haaix dauh, yaac benx haaix nyungc m'sieqv dorn, weic zuqc naaiv dauh m'sieqv dorn se mengh dauh waaic nyei mienh.”
40Yesu gorngv mbuox wuov dauh Faa^li^si Mienh, “Simon aah! Yie maaih joux waac oix gorngv mbuox meih.”
 Simon dau, “Fin-Saeng aah! Gunv gorngv maah!”
41Yesu gorngv, “Maaih i laanh mienh qiemx dauh mienh nyei zaeqv. Maaih dauh qiemx hmz baeqv norm zinh. Maaih dauh qiemx hmz ziepc norm. 42I dauh zungv maiv maaih banh zeic jaauv maiv sung zaeqv. Zaeqv-ziouv ziouc ziang naaic guangc bun ninh mbuo i dauh mi'aqv. Wuov deix i dauh mienh, haaix dauh hnamv zaeqv-ziouv gauh camv?”
43Simon gorngv, “Daaix qiemx camv wuov dauh hnamv zaeqv-ziouv gauh camv mv bei.”
 Yesu gorngv, “Meih gorngv duqv zuqc nyei.”
44Yesu huin mangc wuov dauh m'sieqv dorn, aengx gorngv mbuox Simon, “Meih buatc naaiv dauh m'sieqv dorn nyei saah? Yie bieqc meih nyei biauv, meih maiv bun wuom yie nzaaux zaux. Mv baac naaiv dauh m'sieqv dorn longc ninh nyei wuom-mueic nzaaux yie nyei zaux aengx longc mba'biei tengx sortv nqaai. 45Meih zipv yie bieqc biauv yaac maiv zom yie, mv baac yie daaih taux, naaiv dauh m'sieqv dorn zom yie nyei zaux taux ih zanc. 46Meih maiv ⟨dox youh⟩ hietv yie nyei m'nqorngv mv baac naaiv dauh m'sieqv dorn dox youh ndaang hietv yie nyei zaux. 47Hnangv naaiv yie mbuox meih, ninh nyei zuiz ndongc naaic camv duqv guangc liuz aqv weic zuqc ninh hnamv yie camv. Mv baac haaix dauh duqv guangc zuiz zoqc wuov dauh hnamv gauh zoqc.”
48Yesu ziouc mbuox wuov dauh m'sieqv dorn, “Meih nyei zuiz duqv guangc liuz aqv.” 49Juangc dieh nyanc hnaangx nyei mienh, laanh mbuox laanh, “Naaic haaix dauh mienh laeh? Ninh haih guangc duqv mienh nyei zuiz.”
50Yesu mbuox wuov dauh m'sieqv dorn, “Laaix meih sienx yie, meih ziouc duqv njoux. Meih gunv baengh orn nyei mingh oc.”