1Kuv yog tug saib cov ntseeg, kuv has rua tug nam tsev⚓ kws Vaajtswv xaiv ca hab nwg cov mivnyuas kws kuv hlub tag, tsw yog kuv tuab leeg xwb, txhua tug kws paub qhov tseeb kuj hlub hab, 2vem yog tim qhov tseeb kws nyob huv peb hab yuav nrug nraim peb moog ib txhws le. 3Txujkev hlub, txujkev khuvleej hab txujkev sab tug ntawm leej Txwv Vaajtswv hab ntawm leej Txwv tug Tub Yexu Kheto yuav nrug peb nyob rua huv txujkev tseeb hab txujkev hlub. 4Kuv zoo sab xyiv faab kawg kws pum tas koj cov mivnyuas qee leej ua lawv le qhov tseeb lawv le leej Txwv tau qha rua peb ua. 5Tug muam kws saib hlub, nwgnuav kuv thov koj, tsw yog kuv sau dua ib txuj kevcai tshab rua koj, tassws yog txuj kevcai kws peb yeej muaj txwj thaus chiv thawj lug lawm, yog qhov kws peb ib leeg yuav hlub ib leeg. 6Txujkev hlub yog qhov kws peb xyum lawv le Vaajtswv tej lug qha. Tej lug qha hov kws mej tau nov txwj thaus chiv thawj lug yog qhov kws mej yuav tsum xyum lawv le txujkev sws hlub. 7Vem muaj cov kws daag coob coob tawm moog rua huv lub nplajteb, yog cov kws tsw leeg has tas Yexu Kheto lug ua tuabneeg. Tug tuabneeg zoo le hov yog tug daag hab yog Kheto tug yeeb ncuab. 8Mej ca le ceev faaj zoo sub mej⚓ txhad tsw nplaam tej kws mej ua lug lawd, tassws yuav tau nqe zug puv npo. 9Txhua tug kws ua dhau cai hab tsw nyob huv Kheto tej lug qhuab qha kuj yog tsw muaj Vaajtswv. Tug kws nyob huv tej lug qha txhad yog muaj Vaajtswv hab muaj leej Tub. 10Yog leejtwg tuaj cuag mej tsw coj tej lug qhuab qha nuav tuaj, tsw xob hu nwg lug tsev hab tsw xob fem nwg hlo le, 11tsua qhov tug kws fem nwg kuj nrug nwg koom ua phem. 12Tseed tshuav ntau yaam kws kuv xaav sau tuaj rua mej tassws kuv tsw xaav swv ntawv hab kua mem sau. Kuv vaam tas kuv yuav tuaj saib mej hab nrug mej sws thaam ntawm ncauj, sub peb txhad zoo sab xyiv faab kawg nkaus. 13Koj tug muam kws xaiv ca lawd cov mivnyuas kuj has lug ncu txug tuaj rua koj.
1
1Trưởng lão kính gởi bà là người được chọn và các con cái bà là những người tôi yêu thương trong chân lý và không những chỉ có tôi, nhưng cả những ai biết chân lý, 2vì chân lý ở trong chúng ta và tồn tại trong chúng ta mãi mãi. 3Nguyện xin ân sủng, lòng thương xót và bình an đến từ Đức Chúa Trời là Cha và từ Chúa Cứu Thế Giê-su, Con của Cha, ở với chúng ta trong chân lý và tình yêu thương. 4Thật tôi rất vui biết được các con cái của bà đi trong chân lý, theo điều răn chúng ta đã nhận từ nơi Cha. 5Và bây giờ, thưa bà, tôi không viết cho bà một điều răn nào mới, nhưng là điều chúng ta có từ ban đầu. Tôi nài xin rằng chúng ta hãy yêu thương lẫn nhau. 6Và đây là tình yêu thương: Chúng ta bước đi theo điều răn của Ngài. Như chúng ta nghe từ ban đầu, điều răn của Ngài là chúng ta bước đi trong tình yêu thương. 7Nhiều kẻ lừa dối đã đến trong thế gian, là kẻ không công nhận Chúa Cứu Thế Giê-su đã đến trong thân xác. Bất cứ người nào như vậy là kẻ lừa dối và là kẻ chống Chúa Cứu Thế. 8Coi chừng kẻo bà đánh mất điều mà mình đã thực hiện được, là điều bà có thể được tưởng thưởng đầy đủ. 9Những ai đi trước mà không tiếp tục ở trong sự giáo huấn của Chúa Cứu Thế thì không có Đức Chúa Trời; ai tiếp tục ở trong sự giáo huấn đó thì có được Đức Chúa Cha lẫn Đức Chúa Con. 10Nếu có ai đến với bà mà không mang theo lời giáo huấn này, đừng đón tiếp vào nhà hay hoan nghênh người. 11Bất cứ ai hoan nghênh người tức là cùng làm công việc ác với người. 12Tôi có nhiều điều để viết cho bà, nhưng tôi không muốn dùng giấy và mực. Thay vì, tôi hy vọng được thăm bà và đuợc đối diện hầu chuyện với bà, để niềm vui của chúng ta được trọn vẹn. 13Con cái của người chị em được lựa chọn của bà gửi lời chào thăm.