36

Lŏn Kŏng Ngăn Ƀing Ană Đah Kơmơi Zelophad

1Ƀing khua djă̱ akŏ djuai Gilead jing ană đah rơkơi Makhir, tơčô Manasseh, jing ƀing rai mơ̆ng sa djuai amăng ƀing kơnung djuai Yôsêp, rai pơhiăp ƀơi anăp Môseh laih anŭn ƀơi anăp ƀing khua djă̱ akŏ ƀing sang anŏ Israel. 2Ƀing gơñu laĭ tui anai, “Tơdang Yahweh pơđar kơ ih kiăng brơi anih lŏn anai kơ ƀing Israel jing kŏng ngăn ƀing gơ̆ pô hăng tơlơi ngă čram, Ñu pơtă kơ ih kiăng brơi sa kŏng ngăn ayŏng adơi gơmơi Zelophad kơ ƀing ană đah kơmơi ñu. 3Samơ̆ tơdah ƀing gơñu dŏ kơ ƀing đah rơkơi phara kơnung djuai amăng Israel; giŏng anŭn arăng či mă hĭ lŏn kŏng ngăn gơñu mơ̆ng ơi adon gơmơi laih anŭn yap hrŏm hăng kŏng ngăn ƀing kơnung djuai gơñu pơdŏ anŭn yơh. Tui anŭn, črăn kŏng ngăn ngă čram laih kơ ƀing gơmơi arăng či mă pơđuaĭ hĭ yơh. 4Wơ̆t tơdah tơdang Thŭn Rŭ̱ Pơdơ̆ng Glaĭ kơ ƀing Israel truh, arăng či yap hĭ kŏng ngăn ƀing đah kơmơi anai mŭt hrŏm hăng kŏng ngăn djuai ƀing gơñu pơdŏ anŭn yơh, laih anŭn arăng či mă pơđuaĭ hĭ anih lŏn gơñu mơ̆ng kŏng ngăn kơnung djuai ƀing ơi adon gơmơi yơh.”
5Giŏng anŭn, ƀơi tơlơi Yahweh pơđar, Môseh brơi tơlơi pơtă anai kơ ƀing Israel, “Ƀing kơnung djuai Yôsêp pơhiăp djơ̆ yơh. 6Anai yơh jing tơlơi Yahweh pơđar kơ ƀing ană đah kơmơi Zelophad: Ƀing gơñu dưi pơdŏ hăng hlơi pô ƀing gơñu khăp tơdah ƀing gơñu kơnơ̆ng pơdŏ amăng kơnung djuai ama gơñu đôč. 7Ƀu hơmâo lŏn kŏng ngăn pă ôh amăng ƀing Israel či lŏm kơ kơnung djuai anai ƀôdah kơ kơnung djuai adih, yuakơ rĭm ƀing Israel či djă̱ pioh lŏn kơnung djuai gơñu mơ̆ng ƀing ơi adon ñu yơh. 8Rĭm đah kơmơi jing pô mă tŭ kŏng ngăn khŏm pơdŏ hăng pô amăng kơnung djuai ama ñu, tui anŭn rĭm ƀing Israel či mă tŭ kŏng ngăn ơi adon ñu yơh. 9Ƀu hơmâo kŏng ngăn pă ôh či ba mơ̆ng kơnung djuai anai nao pơ kơnung djuai adih, yuakơ rĭm ƀing Israel či djă̱ pioh lŏn kŏng ngăn hơmâo mă tŭ laih.”
10Tui anŭn, ƀing ană đah kơmơi Zelophad ngă tui hăng tơlơi Yahweh pơđar laih kơ Môseh. 11Anăn ƀing ană đah kơmơi Zelophad jing HʼMahlah, HʼTirzah, HʼHoglah, HʼMilkah laih anŭn HʼNoah; ƀing gơñu pơdŏ hăng ƀing ană đah rơkơi met wa gah ama gơñu. 12Ƀing gơñu pơdŏ amăng kơnung djuai Manasseh jing ană đah rơkơi Yôsêp, laih anŭn lŏn kŏng ngăn gơñu ăt dŏ glaĭ amăng djuai ama gơñu wơ̆t hăng amăng kơnung djuai ơi adon gơñu mơ̆n.
13Anŭn yơh jing khul tơlơi pơđar laih anŭn khul tơlơi phiăn Yahweh brơi laih mơ̆ng Môseh kơ ƀing Israel ƀơi khul anih tơdron dap Môab jĕ krong Yurdan klă̱ anăp hăng plei pơnăng Yerêhô.

36

Cov ntxhais qub txeeg qub teg

(X.Txh. 27:1-11)

1Cov thawj huv tej tsev tuabneeg huv Kile‑a cum tuaj cuag Mauxe. Kile‑a txwv yog Makhi, Makhi txwv yog Manaxe kws yog Yauxej caaj ceg. Puab has rua Mauxe hab cov kws ua hlub, yog cov kws ua thawj huv txhua xeem Yixayee has tas, 2“Yawmsaub tau kuas koj kws yog peb tug tswv muab lub tebchaws rhu ntawv faib ua qub txeeg qub teg rua cov Yixayee. Hab Yawmsaub kuas koj kws yog peb tug tswv muab Xelaufeha kws yog peb kwvtij le qub txeeg qub teg pub rua nwg tej ntxhais. 3Tassws yog tej ntxhais hov yuav cov Yixayee lwm xeem tej tub mas puab tej qub txeeg qub teg hov yuav raug muab rhu tawm huv peb tej laug qub txeeg qub teg moog tsaav rua lwm xeem le qub txeeg qub teg kws tej ntxhais moog yuav hov, mas txhad yuav coj qub txeeg qub teg kws peb rhu ntawv tau tawm huv peb moog. 4Mas txug xyoo Zoo Sab kws thim txhua yaam rov qaab rua cov Yixayee, tes cov ntxhais hov tej qub txeeg qub teg yuav raug muab tsaav rua huv lwm xeem kws cov ntxhais moog yuav. Tes cov ntxhais hov le qub txeeg qub teg yuav raug muab rhu tawm huv peb xeem le qub txeeg qub teg moog lawm.”
5Mauxe txhad has rua cov Yixayee lawv le Yawmsaub kuas nwg has tas, “Yauxej cov tub xeem has raug lawm. 6Nuav yog tej kws Yawmsaub has txug Xelaufeha tej ntxhais. Ca puab yuav tug kws puab txaus sab tassws yuav tsum yuav cov kws yog puab txwv xeem. 7Mas cov Yixayee qub txeeg qub teg txhad yuav tsw raug muab rhu huv ib xeem moog rua lwm xeem vem cov Yixayee txhua tug yuav tsum tuav rawv tej laug qub txeeg qub teg rua huv nwg xeem. 8Hab tej ntxhais txhua tug huv cov xeem Yixayee kws tau qub txeeg qub teg ua nwg tug mas yuav tsum yuav quasyawg rua huv nwg txwv xeem xwb, sub cov Yixayee txhua tug txhad tuav tau nwg tej laug qub txeeg qub teg ca ua nwg tug. 9Ua le nuav txhad tsw raug muab qub txeeg qub teg rhu huv ib xeem moog rua lwm xeem, tsua qhov cov Yixayee txhua xeem nyag yuav tuav nyag qub txeeg qub teg ca.”
10Xelaufeha cov ntxhais ua lawv le Yawmsaub has rua Mauxe. 11Mas Malag, Thilaxa, Haula, Meekha hab Nau‑a kws yog Xelaufeha cov ntxhais puab yuav puab txwv tej kwvtij le tub ua quasyawg xwb. 12Puab yuav quasyawg huv puab xeem Manaxe kws yog Yauxej tug tub, mas puab qub txeeg qub teg txhad nyob huv puab txwv xeem moog le.
13Tej nuav yog tej lug nkaw hab tej kaab ke kws Yawmsaub has kuas Mauxe has rua cov Yixayee ntawm lub taj Mau‑a ntawm ntug dej Yalatee kws ncaaj lub moos Yelikhau.