4

Phi-er Cớp Yang Ỡt Yáng Moat Cũai Sốt

¹Bo Phi-er cớp Yang noâng atỡng, máh cũai sốt tỗp tễng rit sang, cũai sốt tahan kĩaq Dống Sang Toâr, cớp máh cũai Sa-dusê toâq toâp pỡ ntốq ki. ²Máh cũai ki ũan lứq chóq Phi-er cớp Yang, yuaq alới bar náq atỡng tễ Yê-su khoiq tamoong loah. Cớp alới pai cỗ nhơ tễ Yê-su tamoong loah, ngkíq cũai canŏ́h têq tamoong loah machớng Yê-su tê. ³Ngkíq máh cũai sốt cỗp toâp alới bar náq, cớp khang tâng cuaq tũ. Tangái ki khoiq cheq sadâu chơ. Ngkíq alới yoc ễ blớh bar náq ki tâng tangái parnỡ ễn. ⁴Ma clứng lứq cũai sa‑âm parnai alới bar náq ki atỡng. Máh cũai samiang ca sa‑âm bo ki, bữn sám sỡng ngin náq.
^5-6Toâq tangái parnỡ ễn, máh cũai sốt tỗp I-sarel, máh cũai sốt nheq sâu, cớp máh cũai yống rit, nheq tữh alới rôm tâng vil Yaru-salem. Alới pỡq ramóh An-na, án ca sốt nheq tễ rit sang Yiang Sursĩ. Cớp bữn máh cũai tễ dống An-na ỡt ngki tê, dếh Cai-pha, Yang, cớp Alec-sandơ. ⁷Tỗp alới ớn noau dững Phi-er cớp Yang toâq pỡ alới; chơ alới blớh bar náq ki neq: “Noau yỗn anhia bữn chớc táq bán cũai yỗt ki? Ntrớu ramứh án?”
⁸Bo ki Raviei Yiang Sursĩ cỡt sốt tâng mứt pahỡm Phi-er, chơ án pai neq: “Cũn anhi ơi! Cứq sễq atỡng anhia. ⁹Khân anhia yoc ễ dáng cỗ nŏ́q hếq têq chuai cũai yỗt nâi yỗn cỡt bán, ¹⁰cóq anhia cớp nheq tữh cũai I-sarel dáng raloaih tễ ranáq nâi. Ranáq nâi ống Yê-su Crĩt toâp têq táq. Yê-su la cũai tễ vil Na-sarễt, án ca anhia khoiq cachĩt na téh án tâng aluang sangcáng. Ma Yiang Sursĩ yỗn án tamoong loah. ¹¹Án la samoât cốc tamáu cũai táq dống khoiq táh. Ma tamáu nâi o hỡn tễ nheq tamáu canŏ́h; chơ noau ĩt cớp chĩp bân soq dống.⚓ ¹²Pưn paloŏng nâi tỡ bữn noau noâng têq chuai amoong hái. Yiang Sursĩ yỗn ống Yê-su toâp táq ranáq chuai amoong hái.”
¹³Máh cũai sốt ki sâng dớt lứq Phi-er cớp Yang atỡng clŏ́q lứq, yuaq alới dáng bar náq ki la cũai proai miat sâng cớp tỡ bữn rien sa‑ữi. Ma alới dáng bar náq ki cơi ỡt cớp Yê-su. ¹⁴Ma cũai sốt ki tỡ dáng tếq ntrớu tễ ranáq Phi-er cớp Yang táq, yuaq alới hữm cũai yỗt khoiq cỡt bán chơ cớp tayứng parnơi cheq Phi-er cớp Yang. ¹⁵Ngkíq alới ớn Phi-er cớp Yang loŏh chíq tễ ntốq alới rôm, yuaq alới yoc ễ sarhống tuoiq ống alới sâng. ¹⁶Alới pai neq: “Nŏ́q hái ễ táq chóq bar náq nâi? Nheq tữh cũai tâng vil Yaru-salem khoiq hữm chơ tễ alới táq ranáq salễh lứq yỗn cũai yỗt nâi. Hái tỡ têq suon pai alới tỡ bữn táq ranáq ki. ¹⁷Ma hái chỗi yỗn ranáq nâi trŏ́h la‑ữt la‑ữi yỗn cũai canŏ́h dáng. Ngkíq cóq hái sưoq alới chỗi atỡng noâng tễ ramứh Yê-su.”
¹⁸Moâm ki alới arô loah Phi-er cớp Yang mut loah pỡ ntốq alới sarhống. Alới sưoq bar náq ki tỡ yỗn pỡq atỡng noâng tễ ramứh Yê-su.
¹⁹Ma Phi-er cớp Yang ta‑ỡi máh cũai sốt ki neq: “Nŏ́q anhia chanchớm, ranáq aléq Yiang Sursĩ hữm o hỡn? O hếq trĩh anhia, ma o hếq trĩh Yiang Sursĩ? ²⁰Khân hếq tỡ bữn pỡq atỡng, ki tỡ têq. Máh ranáq hếq hữm Yê-su táq cớp máh parnai hếq sâng án atỡng, hếq cóq atỡng yỗn cũai canŏ́h dáng.”
²¹Ma máh cũai sốt ki prưt Phi-er cớp Yang tỡ yỗn atỡng noâng parnai nâi. Moâm alới sưoq ngkíq, chơ alới acláh. Alới tỡ têq táq ntrớu chóq bar náq ki, yuaq alới ngcŏh cũai proai táq loah alới. Nheq máh cũai proai khễn Yiang Sursĩ cỗ án chuai cũai yỗt nâi. ²²Cũai yỗt nâi khoiq clữi pỗn chít cumo chơ, noap tễ mpiq án canỡt.

Tỗp Yê-su Câu Yỗn Cỡt Clŏ́q Lứq Ễn

²³Tữ máh cũai sốt acláh Phi-er cớp Yang, alới chu loah pỡ tỗp alới, cớp atỡng loah máh parnai cũai sốt tỗp tễng rit sang Yiang Sursĩ cớp cũai sốt nheq sâu khoiq pai chóq alới. ²⁴Ngkíq nheq tữh tỗp alới mpruam câu muoi mứt neq: “Yiang Sursĩ Ncháu Nheq Tữh Cũai ơi! Lứq anhia toâp tễng paloŏng, cốc cutễq nâi, dỡq mưt, cớp túc ramứh ỡt tâng ki. ²⁵Tễ mbŏ́q anhia khoiq atỡng na achúc achiac hếq, Davĩt, tễ máh ŏ́c Raviei Yiang Sursĩ yỗn án atỡng. Davĩt pai neq:
‘Cỗ nŏ́q máh cruang cũai tâng cốc cutễq nâi ma ũan lứq chóq Yiang Sursĩ?
Cỗ nŏ́q alới sarhống ngê tỡ bữn cỡt kia ntrớu?
²⁶Máh puo tâng cốc cutễq nâi cớp máh cũai sốt canŏ́h
sarhống parnơi cớp pruam ễ chíl Yiang Sursĩ
cớp Puo ca Yiang Sursĩ khoiq rưoh.’⚓
²⁷Davĩt khoiq atỡng máh ŏ́c pĩeiq lứq tễ mbŏ́q; sanua hếq hữm ŏ́c ki khoiq toâq chơ. Hê-rôt cớp Phi-lat, alới khoiq rôm tâng vil Yaru-salem parnơi cớp máh cũai I-sarel cớp máh cũai tễ cruang canŏ́h hỡ, yoc ễ táq Yê-su. Yê-su la cũai táq ranáq anhia ca bráh o lứq. Nưm manoaq án toâp anhia rưoh dŏq chuai amoong cũai. ²⁸Máh cũai sốt ki lứq rôm parnơi cớp táq máh ŏ́c anhia khoiq anoat tễ mbŏ́q. ²⁹Sanua, Ncháu hếq ơi, anhia sâng santoiq máh cũai sốt ki yoc ễ táq hếq. Sễq anhia chuai yỗn mứt hếq cỡt clŏ́q lứq ễn dŏq atỡng níc tễ parnai anhia. ³⁰Hếq sễq anhia tahâu satoaq cũai a‑ĩ yỗn cỡt bán. Cớp hếq sễq anhia apáh ranáq salễh cớp tếc tễ chớc anhia nhơ ramứh Yê-su, án ca táq ranáq anhia, bráh o lứq.”
³¹Moâm alới câu, dống alới rôm cỡt cacưt. Cớp Raviei Yiang Sursĩ cỡt sốt tâng mứt pahỡm alới. Chơ alới atỡng parnai Yiang Sursĩ clŏ́q lứq ễn.

Tỗp Puai Yê-su Pruam Chống Mun Alới

³²Nheq tữh tỗp sa‑âm Yê-su cỡt muoi mứt muoi luam. Aléq bữn máh mun, án tỡ bữn ndỡm manoaq án, ma nheq tữh alới pruam ndỡm chống mun ki. ³³Santoiq tỗp ayững atĩ Yê-su atỡng tễ Ncháu alới tamoong loah cỡt blễng lứq. Cớp Yiang Sursĩ satốh ŏ́c bốn yỗn tỗp alới ca puai Yê-su. ^34-35Tâng tỗp alới tỡ bữn noau ŏ́q ntrớu. Aléq bữn ntốq cutễq tỡ la dống, cớp alới bũi pahỡm yoc ễ chuai yớu, alới chếq máh mun alới. Cớp alới pruam parỗm práq ki, chơ dững pỡ tỗp muoi chít la bar náq ayững atĩ Yê-su. Chơ tỗp ki tampễq yỗn cũai ca ŏ́q.
^36-37Bữn manoaq samiang ramứh Yô-sep tễ sâu Lê-vi toâq tễ cỗn Sip-rơ. Án bữn muoi liang sarái, chơ án chếq sarái ki cớp dững asuoi práq kia pỡ tỗp muoi chít la bar náq. Tỗp muoi chít la bar náq dŏq án ramứh tamái Ba-naba. Santoiq Ba-naba parlong loah la ‘aliam cũai bữn ŏ́c ngua’.

4

Pêtrôs Hăng Yôhan Gah Anăp Tơpul Phat Kơđi Sanhedrin⚓

¹Tơdang Pêtrôs hăng Yôhan dŏ pơtô pơblang kơ ƀing ană plei, ƀing khua ngă yang, ƀing khua gak wai sang yang laih anŭn ƀing Saddukai nao pơ dua ƀing gơ̆. ²Ƀing gơñu rŭng răng biă mă yuakơ ƀing ding kơna pơjao anŭn hlak pơtô pơblang kơ ƀing ană plei laih anŭn pơhaih kơ tơlơi Ơi Adai či ngă kơ mơnuih kiăng kơ jing hĭ hơdip glaĭ dơ̆ng yơh kar hăng Ñu ngă laih kơ Yêsu. ³Tui anŭn, ƀing gơñu mă Pêtrôs hăng Yôhan laih anŭn yuakơ hlak anŭn jing klăm laih, ƀing gơñu mă krư̆ hĭ ƀing gơ̆ amăng sang mơnă tơl truh kơ hrơi tŏ tui yơh. ⁴Samơ̆ hơmâo lu mơnuih hơmư̆ kơ tơlơi pơtô pơblang anŭn hăng đaŏ kơnang kơ Yêsu, laih anŭn ƀing mơnuih đaŏ kơnơ̆ng ƀing đah rơkơi đôč hơmâo jĕ truh kơ rơma-rơbâo čô đaŏ mơtam.
⁵Amăng hrơi tŏ tui, ƀing khua moa, ƀing kŏng tha laih anŭn ƀing nai pơtô tơlơi juăt pơjơnum glaĭ amăng plei Yerusalaim. ⁶Pơ anih anŭn hơmâo Annas jing khua ngă yang prŏng hloh, hrŏm hăng Kaiaphas, Yôhan, Aleksander laih anŭn wơ̆t hăng ƀing mơnuih pơkŏn jing ƀing ăt lŏm kơ sang anŏ khua ngă yang prŏng hloh mơ̆n. ⁷Ƀing gơñu brơi arăng ba rai Pêtrôs hăng Yôhan dŏ gah anăp gơñu laih anŭn tơña kơ dua gơ̆ tui anai, “Hlơi jing pô pơdưi kơ ƀing gih ƀôdah jing pô brơi tơlơi dưi kơ ƀing gih kiăng kơ ngă tơlơi anŭn lĕ?”
⁸Giŏng anŭn, Pêtrôs bă blai hăng Yang Bơngăt Hiam laĭ glaĭ kơ ƀing gơñu tui anai, “Ơ ƀing khua moa hăng ƀing kŏng tha ană plei hơi! ⁹Tơdah hrơi anai ƀing gih tơña kơsem kơ ƀing gơmơi yuakơ tơlơi bruă ngă hiam kơ sa čô pô rơwen anŭn laih anŭn kiăng tơña hiư̆m ñu dưi suaih hĭ laih. ¹⁰Ơ ƀing gih laih anŭn abih bang ƀing ană Israel pơkŏn hơi, brơi kơ ƀing gih thâo krăn bĕ tơlơi anai: Anŭn jing yua mơ̆ng Pô anăn Ñu jing Yang Yêsu Krist pô Nazaret yơh, jing Pô ƀing gih hơmâo pŏng pơdjai hĭ laih ƀơi kơyâo bơrơkal, samơ̆ Ơi Adai hơmâo pơhơdip glaĭ laih Ñu mơ̆ng mơnuih djai, yuakơ mơ̆ng Ñu yơh pô rơwen hlak dŏ ƀơi anăp gih anŭn dưi suaih hĭ. ¹¹Ñu jing kar hăng
“ ‘boh pơtâo ƀing gih, jing ƀing ma̱n sang, hơngah lui hĭ laih,
boh pơtâo anŭn hơmâo jing hĭ laih boh pơtâo yom phŭn hloh kơ abih bang boh pơtâo pơkŏn amăng sang anŭn.’⚓
¹²“Tui anŭn, kơnơ̆ng hơjăn Ñu đôč yơh dưi pơklaih hĭ ƀing ta, yuakơ Ơi Adai ƀu hơmâo brơi tơlơi dưi kơ hlơi pô ôh amăng abih lŏn tơnah anai kiăng pơklaih hĭ ƀing ta.”
¹³Tơdang ƀing gơñu kơnăl kơ tơlơi khĭn Pêtrôs hăng Yôhan laih anŭn thâo krăn kơ ƀing gơ̆ jing ƀing ƀu hơmâo hrăm hră ôh, kơnơ̆ng jing mơnuih đôč đač đôč, ƀing gơñu dŏ kơtuă biă mă laih anŭn ăt thâo krăn mơ̆n dua ƀing gơ̆ hơmâo dŏ hrŏm hăng Yang Yêsu laih. ¹⁴Samơ̆ yuakơ ƀing gơñu dưi ƀuh pô rơwen anŭn hơmâo suaih hĭ laih hlak dŏ dơ̆ng pơ anŭn hrŏm hăng ƀing gơñu, ƀing gơñu ƀu dưi pơhiăp hơget gĕt dơ̆ng tah. ¹⁵Tui anŭn, ƀing gơñu pơđar kơ dua ƀing gơ̆ tơbiă đuaĭ hĭ mơ̆ng sang phat kơđi Sanhedrin laih anŭn pơčrŏng sai tơdruă gơñu yơh. ¹⁶Ƀing gơñu pơtơña tui anai, “Hơget tơlơi ƀing ta či ngă kơ dua čô anŭn lĕ? Yuakơ abih bang mơnuih amăng plei Yerusalaim le̱ng kơ thâo kơ tơlơi ƀing gơñu hơmâo ngă laih tơlơi mơsêh mơyang rơđah rơđo̱ng laih anŭn ƀing ta ƀu dưi hơngah hĭ ôh. ¹⁷Samơ̆ kiăng pơkhư̆ hĭ ƀing arăng mơ̆ng tơlơi hơmư̆ kơ tơlơi mơsêh mơyang anŭn, ƀing ta khŏm pơkơđiăng kơ ƀing dua anŭn ƀu dưi pơhiăp hăng ƀing arăng amăng anăn anŭn dơ̆ng tah.”
¹⁸Giŏng anŭn, ƀing gơñu iâu rai ƀing dua anŭn dơ̆ng laih anŭn pơđar kơ ƀing gơ̆ ƀu dưi pơhiăp ƀôdah pơtô pơblang kơ tơlơi Pô anŭn amăng anăn Yang Yêsu dơ̆ng tah. ¹⁹Samơ̆ Pêtrôs hăng Yôhan laĭ glaĭ tui anai, “Gih pô phat kơđi bĕ kơ tơlơi anai ƀơi anăp Ơi Adai tơdah ƀing gih jing djơ̆ kiăng kơ ƀing gơmơi tui gưt ƀing gih hloh kơ tui gưt kơ Ơi Adai. ²⁰Ƀing gơmơi ƀu thâo tui gưt ƀing gih ôh, yuakơ ƀing gơmơi ƀu thâo pơkhư̆ hĭ ôh kiăng pơhiăp kơ hơdôm tơlơi ƀing gơmơi hơmâo ƀuh hăng hơmư̆ laih.”
²¹Tơdơi kơ lu tơlơi pơhiăp pơhuĭ, ƀing gơñu brơi kơ dua ƀing gơ̆ đuaĭ hĭ yơh. Ƀing gơñu ƀu thâo khưp ngă kiăng kơ pơkơhma̱l hĭ ƀing gơ̆ ôh, yuakơ abih bang ană plei le̱ng kơ bơni hơơč kơ Ơi Adai kơ tơlơi bruă hơmâo truh laih. ²²Pô rơwen anŭn, jing pô hơmâo suaih hĭ laih, hơmâo rơbeh kơ pă̱pluh thŭn laih.

Ƀing Đaŏ Iâu Laĭ Rơkâo Tơlơi Khĭn

²³Tơdang ƀing arăng brơi kơ ƀing gơñu rơngai laih, Pêtrôs hăng Yôhan glaĭ pơ ƀing gŏp gơñu hăng ruai glaĭ abih bang tơlơi ƀing khua ngă yang prŏng hăng ƀing kŏng tha hơmâo pơhiăp laih kơ ƀing gơñu. ²⁴Tơdang ƀing gơñu hơmư̆ tơlơi anŭn, ƀing gơñu hrŏm hơbĭt iâu laĭ kơ Ơi Adai tui anai, “Ơ Khua Yang Dưi Kơtang, jing Pô hơmâo hrih pơjing adai, lŏn, rơsĭ laih anŭn abih bang tơlơi mơnơ̆ng amăng anŭn.⚓ ²⁵Ih hơmâo pơhiăp laih yua mơ̆ng Yang Bơngăt kiăng pơdưi hĭ ding kơna Ih pơtao Dawid, jing ơi adon gơmơi, kiăng pơhiăp tui anai,
“ ‘Yua hơget hơmâo lu ƀing lŏn čar tuai tơgŭ đĭ pơkơdơ̆ng lĕ?
Yua hơget ƀing ană plei gơñu pơkra hơdôm hơdră mơneč đôč đač lĕ?
²⁶Ƀing pơtao lŏn tơnah tơgŭ pơkơdơ̆ng
laih anŭn ƀing khua djă̱ akŏ gơñu pơƀut glaĭ hrŏm hơbĭt
kiăng kơ pơkơdơ̆ng glaĭ kơ Khua Yang
laih anŭn hăng Pô Krist Ñu.’⚓
²⁷“Sĭt yơh, pơtao Hêrôd hăng khua Pontius Pilat pơbưp hrŏm hơbĭt laih hăng ƀing Ană Tuai, wơ̆t hăng ƀing ană plei Israel amăng plei anai kiăng kơ pơkra mơneč pơkơdơ̆ng glaĭ hăng Ding Kơna Rơgoh Hiam Ih Yang Yêsu, jing Pô Ih hơmâo ruah laih kiăng kơ jing Pô Messiah.⚓ ²⁸Ƀing gơñu hơmâo ngă laih mơta tơlơi jing tơlơi hăng tơlơi dưi mơyang Ih hăng tơlơi kơñăm Ih hơmâo khưp pơmĭn laih hlâo khŏm truh hĭ. ²⁹Ră anai, Ơ Khua Yang ăh, pơmĭn ƀlơ̆ng hiư̆m ƀing gơñu hơmâo pơhiăp pơhuĭ laih, rơkâo kơ Ih pơkơjăp bĕ ƀing gơmơi jing ding kơna Ih anai kiăng kơ pơtô pơblang boh hiăp Ih hăng tơlơi khĭn kơtang. ³⁰Rơkâo kơ Ih dưi mơyang pơsuaih hĭ tơlơi duăm ruă laih anŭn ngă lu tơlơi mơsêh mơyang hăng tơlơi yom pơphan hăng anăn ding kơna rơgoh hiam Ih Yang Yêsu pơdưi hĭ ƀing gơmơi kiăng kơ ngă anŭn.”
³¹Tơdơi kơ ƀing gơñu iâu laĭ laih, Ơi Adai rơyŭh anih ƀing gơñu pơjơnum anŭn. Laih anŭn abih bang ƀing gơñu tŭ git gai hlo̱m ƀo̱m hăng Yang Bơngăt Hiam hăng pơtô pơblang boh hiăp Ơi Adai hăng tơlơi khĭn biă mă yơh.

Ƀing Đaŏ Pơpha Hrŏm Dram Gơnam Gơñu

³²Abih bang ƀing đaŏ pơgop pơlir hăng tơdruă hơdrăm hlo̱m ƀo̱m. Ƀu hơmâo ôh hlơi pô yap dram gơnam ñu jing gơnam ñu pô, samơ̆ ƀing gơñu pơpha hrŏm rĭm gơnam ƀing gơñu hơmâo yơh.⚓ ³³Ƀing ding kơna pơjao nanao dưi mơyang ngă gơ̆ng jơlan kơ tơlơi Khua Yang Yêsu hơdip glaĭ, laih anŭn Ơi Adai khăp pap bơni hiam kơ abih bang ƀing gơñu. ³⁴Tui anŭn, amăng ƀing gơñu ƀu hơmâo hlơi pô kơƀah ôh, yuakơ ƀing hlơi pô hơmâo đang hơma ƀôdah khul sang dŏ, ƀing gơñu sĭ hĭ laih anŭn ba hơdôm prăk mơ̆ng tơlơi sĭ anŭn, ³⁵hăng nao jao pơyơr prăk ƀơi plă̱ tơkai ƀing ding kơna pơjao, laih anŭn ƀing ding kơna pơjao pơpha glaĭ kơ hlơi pô hơmâo tơlơi kơƀah kiăng yơh.
³⁶Yôsêp, jing pô Lêwi mơ̆ng plao ia Kupros, jing pô ƀing ding kơna pơjao pơanăn kơ ñu jing Barnabas, kiăng laĭ pô pơkơjăp arăng, ³⁷sĭ hĭ sa blah hơma ñu hơmâo laih anŭn ba prăk anŭn nao jao pơyơr kơ ƀing ding kơna pơjao.