2

¹Ayŭ bĕ ki hlăm ƀuôn Siôn, ur brei arăng răng ti dlông čư̆ doh jăk kâo!
Brei jih jang phung dôk hlăm čar ktư̆ yơ̆ng,
kyuadah hruê Yêhôwa dơ̆ng truh,
ñu giăm leh,
²hruê klei mmăt leh anăn klei ênguôt,
hruê mâo knam lu leh anăn klei mmăt kpal!
Msĕ si ang dar găn čư̆,
mâo sa phung găp djuê mnuih prŏng leh anăn ktang guôm čư̆;
mơ̆ng đưm đă ka tuôm mâo ôh klei msĕ si snăn,
kăn srăng lŏ mâo rei êdei kơ anăn hlăm jih jang ênuk.
³Pui ƀơ̆ng ti anăp diñu,
leh anăn pui dôk trơ̆ng ti tluôn diñu.
Êlâo diñu truh, čar jing msĕ si war djam Êđen,
ƀiădah leh diñu đuĕ jing kdrăn tač êhŏng,
amâo mâo sa mnơ̆ng tlaih mơ̆ng diñu ôh.
⁴ Arăng ƀuh diñu jing msĕ si aseh,
leh anăn diñu êran msĕ si aseh bi blah.
⁵Msĕ si ênai êdeh aseh,
diñu kdăt kdưt ti dlông čŏng čư̆,
msĕ si ênai êlah pui ƀơ̆ng adrăng,
msĕ si sa phung kahan ktang dăp leh kơ klei bi blah.
⁶Ti anăp diñu phung ƀuôn sang rŭng răng,
jih jang ƀô̆ mta mbliư̆ ơ̆ng.
⁷Diñu êran phă anăp msĕ si phung bi blah,
diñu đĭ mnư̆ msĕ si phung kahan.
Grăp čô êbat ti êlan ñu pô,
diñu amâo weh ôh mơ̆ng êlan diñu.
⁸Diñu amâo bi ksĭng hdơ̆ng găp diñu ôh,
grăp čô êbat hlăm êlan ñu pô;
diñu êran găn anôk mâo mnơ̆ng bi blah,
arăng amâo dưi kơ̆ng diñu ôh.
⁹Diñu ksŭng phă ƀuôn,
diñu êran ti dlông mnư̆;
diñu đĭ mŭt hlăm sang,
diñu mŭt ti ƀăng bhă điêt msĕ si mnuih knĕ.
¹⁰ Ti anăp diñu lăn kpư̆ mgei,
phung adiê ktư̆ yơ̆ng mơh.
Yang hruê leh anăn mlan jing mmăt,
leh anăn mtŭ amâo lŏ mtrang ôh.
¹¹ Yêhôwa blŭ msĕ si grăm dah ti anăp phung kahan ñu,
kyuadah phung kahan ñu lu êdimima;
phung ngă bi sĭt klei ñu mtă jing ktang.
Kyuadah hruê Yêhôwa jing prŏng
leh anăn bi huĭ snăk;
hlei pô dưi tŭ hruê anăn?

Klei Yêhôwa Pap

¹²“Ƀiădah wăt ară anei,” Yêhôwa lač,
“Lŏ wĭt bĕ kơ kâo hŏng jih ai tiê diih,
hŏng klei kăm ƀơ̆ng huă, hŏng klei hia, leh anăn klei kơŭ kyăm.
¹³Leh anăn hiêk bĕ ai tiê diih,
amâo djŏ čhiăm ao diih ôh.
Lŏ wĭt bĕ kơ Yêhôwa, Aê Diê diih,
kyuadah ñu jing pô jăk leh anăn thâo pap,
amâo djăl ăl, leh anăn bŏ hŏng klei jăk,
leh anăn ñu bi mlih klei ñu ngă jhat.
¹⁴Hlei thâo tơdah ñu srăng bi mlih leh anăn pap brei,
leh anăn lui sa klei jăk jĭn ti tluôn ñu,
jing mnơ̆ng myơr kpŭng ƀhĭ leh anăn sa mnơ̆ng myơr mnăm
kơ Yêhôwa Aê Diê diih?”
¹⁵Ayŭ bĕ ki hlăm ƀuôn Siôn,
mkra bĕ klei kăm ƀơ̆ng huă;
iêu bĕ arăng kơ klei bi kƀĭn mâo klei mpŭ,
¹⁶bi kƀĭn bĕ phung ƀuôn sang.
Bi doh jăk bĕ phung bi kƀĭn,
bi kƀĭn bĕ phung mduôn;
bi kƀĭn bĕ phung hđeh wăt phung anak dôk mam.
Brei ung mrâo kbiă mơ̆ng adŭ ñu,
leh anăn mô̆ mrâo mơ̆ng adŭ ñu.
¹⁷Brei phung khua ngă yang, phung mă bruă kơ Yêhôwa,
čŏk hia plah wah adring hŏng knưl,
leh anăn brei diñu lač, “Ơ Yêhôwa, hơưi bĕ kơ phung ƀuôn sang ih,
đăm brei ngăn dưn ih jing mnơ̆ng hêñ ôh,
mnơ̆ng phung găp djuê mnuih djă djik djak.
Ya yuôm diñu srăng lač ti krah phung ƀuôn sang,
‘Ti Aê Diê diñu lĕ?’ ”
¹⁸Hlăk anăn Yêhôwa mâo klei trih kơ čar ñu pô,
leh anăn pap kơ phung ƀuôn sang ñu.
¹⁹Yêhôwa lŏ wĭt lač kơ phung ƀuôn sang ñu,
“Nĕ anei, kâo mơĭt kơ diih mdiê,
kpiê mrâo leh anăn êa boh ôliwơ,
leh anăn diih srăng trei;
leh anăn kâo amâo srăng lŏ brei diih jing
sa mnơ̆ng hêñ ôh ti krah phung găp djuê mnuih.
²⁰Kâo srăng bi mđuĕ hĕ phung kahan dưr kbưi mơ̆ng diih
leh anăn suôt diñu hlăm anôk lăn thu leh anăn kdrăn tač,
phung kahan ti anăp diñu hlăm êa ksĭ ngŏ,
phung kahan ti tluôn diñu hlăm êa ksĭ yŭ;
mnâo ƀâo brŭ leh anăn mnâo jhat diñu srăng đung hiu,”
kyuadah Yêhôwa ngă leh bruă yuôm bhăn.
²¹Đăm huĭ ôh, Ơ lăn;
mơak leh anăn hơ̆k bĕ,
kyuadah Yêhôwa ngă leh bruă prŏng!
²²Đăm huĭ ôh, Ơ hlô dliê,
kyuadah kdrăn rơ̆k ti dliê dơ̆ng mtah leh;
kyâo dơ̆ng mboh leh,
ana boh hra leh anăn phŭn boh kriăk ƀâo mboh ênŭm leh.
²³Mơak bĕ, Ơ phung ƀuôn sang ƀuôn Siôn,
leh anăn hơ̆k bĕ hlăm Yêhôwa Aê Diê diih;
kyuadah ñu brei leh kơ diih
hjan hnưm kyua klei kpă ênô diih,
ñu tuh leh kơ diih hjan lu êbeh,
hjan hnưm leh anăn knhal tuč, msĕ si êlâo.
²⁴Anôk prah srăng bŏ hŏng mdiê,
leh anăn brŏng srăng bŏ dlai hŏng kpiê mrâo leh anăn êa boh ôliwơ.
²⁵Kâo srăng lŏ bi hnô kơ diih thŭn ktuôp bi phung ƀơ̆ng leh,
ktuôp kdăt, ktuôp bi rai,
ktuôp đrêč, jing phung kahan kâo lu
kâo mơĭt leh ti krah diih.
²⁶Diih srăng ƀơ̆ng huă êbeh dlai leh anăn trei,
leh anăn diih srăng bi mni kơ anăn Yêhôwa Aê Diê diih,
pô ngă leh klei yuôm bhăn kơ diih.
Arăng amâo srăng lŏ bi hêñ phung ƀuôn sang kâo ôh.
²⁷Hlăk anăn diih srăng thâo kâo dôk ti krah phung Israel,
leh anăn kâo, Yêhôwa, jing Aê Diê diih,
leh anăn amâo lŏ mâo pô mkăn ôh.
Leh anăn arăng amâo srăng lŏ bi hêñ ôh phung ƀuôn sang kâo.

Klei Tuh Brei Mngăt Myang Aê Diê

²⁸ “Êdei tinăn
kâo srăng tuh Mngăt Myang kâo ti jih jang kđeh;
phung anak êkei leh anăn phung anak mniê diih srăng hưn êlâo,
phung êkei mduôn diih srăng êpei,
leh anăn phung êkei hlăk ai diih srăng mâo lu klei bi ƀuh.
²⁹Hlăm hruê anăn kâo srăng tuh Mngăt Myang kâo
wăt ti phung dĭng buăl êkei leh anăn ti phung dĭng buăl mniê.
³⁰Kâo srăng brei klei bi knăl hlăm adiê
leh anăn ti lăn ala,
êrah, pui, leh anăn kmeh săp pui.
³¹ Yang hruê srăng mbliư̆ jing mmăt,
leh anăn mlan jing êrah,
êlâo truh hruê prŏng leh anăn bi huĭ mơ̆ng Yêhôwa.”
³² Leh anăn klei anei srăng truh,
jih jang hlei pô iêu wah lač kơ anăn Yêhôwa srăng tlaih;
kyuadah hlăm čư̆ Siôn leh anăn Ƀuôn Yêrusalem
srăng mâo phung tlaih leh,
tui si Yêhôwa lač leh,
hlăm phung adôk hdĭp ăt srăng mâo phung Yêhôwa iêu.

2

Kooj Txomfav Yog Lub Cim Qhia Txog Tus TSWV Hnub

¹Nej cia li nyob saum Vajtswv lub roob Xi-oos
uas dawbhuv tshuab xyu ceebtoom rau sawvdaws.
Cov Yudas, nej cia li ntshai ua ibce tshee hnyo!
Rau qhov twb yuav txog hnub uas tus TSWV teem tseg.
²Hnub ntawd ntuj yuav tsaus ntais,
teb yuav tsaus nti,
huab laum nkaus ntuj tsaus dub nciab.
Cov tubrog kooj ntawd nias tsam tsaus nti tuaj ib yam li
duab ntxoov ntxoo roos tej roob.
Yeej tsis tau muaj dua ib yam zoo li no hlo li,
thiab yuav tsis muaj ib zaug zoo li no ntxiv lawm.

³Lawv noj tej nroj tsuag thiab qoobloo tas dulug
ib yam li hluavtaws kub.
Lub tebchaws no zoo ib yam li lub
Vaj Edees nyob tom lawv hauv ntej,
tiamsis tom lawv qab av liab ploog ib yam li tiaj suabpuam.
Tsis muaj ib yam dabtsi yuav khiav dim ntawm lawv li.
⁴Lawv lub cev zoo ib yam li nees lub;
lawv khiav ib yam li tej nees uas caij mus ntaus rog.
⁵Thaum lawv dhia mus rau saum tej
roob mas nrov npaum li tej tsheb nees nrov
thiab nrov nroo ntws ib yam li
hluavtaws kub nroj tsuag qhuav.
Lawv sawv ua tsheej kab coob ib yam li cov tubrog
uas npaj nroos yuav ntaus rog.
⁶Lawv mus txog qhov twg txhua tus
neeg ntshai ua ntsejmuag thimxem tas.
⁷Cov kooj ntawd mos tsaus tsi tuaj
ib yam li pab tubrog;
lawv nce tej ntsayeej ib yam li tej
tubrog.
Lawv too hau ntsoov nias tsam mus
rau tom hauv ntej tsis tig saib qab
⁸lossis ib tug tsis txeeb ib tug ntej li.
Lawv nias luag tej yeej tuaj tsis muaj
leejtwg tiv tau li.
⁹Lawv txeem tuaj rau hauv nroog,
lawv dhia hla tej ntsayeej tuaj;
lawv nce pes hlo mus rau saum tej tsev thiab nkag
ntawm tej qhovrai mus ib yam li tej tubsab.

¹⁰Thaum lawv taug kev tuaj lub ntiajteb ua zog koog,
lub ntuj ntseeg nkawg.
Lub hnub thiab lub hli cia li tsaus dub nciab,
thiab tej hnubqub los cia li tsis ci lawm.
¹¹Tus TSWV nthe nqho nws cov tubrog.
Cov tubrog uas mloog nws lus muaj
coob thiab muaj zog kawg li.
Hnub uas tus TSWV teem cia yog
hnub uas sawvdaws yuav ntshai kawg nkaus!
Leejtwg tseem yuav dim tau?

Hloov Dua Siab Tshiab

¹²Tus TSWV hais tias,
“Txawm yog li ntawd los nimno nej cia li tso plhuav
nej tej kev txhaum ntawd tseg,
thiab tig rov los cuag kuv ntawm nej lub siab dawb paug,
cia li yoo mov, quaj ntsuag thiab tu siab.
¹³Nej yuav tsum ua rau luag pom hais tias nej nyuaj siab tiag,
tsis yog lam dua nej tej ris tsho xwb.”

Cia li rov los cuag tus TSWV uas yog
nej tus Vajtswv.
Nws muaj lub siab dawb siab zoo
thiab puv npo txojkev hlub;
nws muaj lub siab ntev thiab ua raws
li nws tej lus cog tseg;
nws zoo siab yuav zam txim thiab tsis rau txim rau nej.
¹⁴Tej zaum tus TSWV uas yog nej tus Vajtswv
yuav hloov siab thiab foom koob
hmoov kom nej muaj qoobloo nplua mias.
Ces nej yuav muaj qoobloo thiab
cawv txiv hmab fij rau tus TSWV.

¹⁵Cia li tshuab xyu saum Roob Xi-oos;
hu sawvdaws tuaj ua ke thiab ua kevcai yoo mov!
¹⁶Cia li hu kom cov pejxeem tuaj ua ke;
kom lawv txhua tus npaj tuaj koom
lub rooj sablaj tseemceeb;
coj cov laus, cov menyuam yaus
thiab cov menyuam mos tuaj huv tibsi.
Txawm yog tej niamtxiv uas sib yuav tshiab
los lawv yuav tsum tawm hauv lawv tej tsev tuaj mus koom.
¹⁷Cov povthawj uas tu tus TSWV
ntawm lub thaj
thiab ntawm txojkev uas mus rau
hauv lub Tuamtsev kis nruab nrab,
cia li quaj thiab thov Vajtswv hais tias,
“Tus TSWV, thov hlub koj haivneeg.
Thov tsis txhob cia lwm haivneeg txob thuam peb,
saib tsis taus peb thiab hais tias,
‘Nej tus Vajtswv nyob qhov twg?’ ”

Vajtswv Pub Lub Tebchaws Rov Muaj Qoobloo

¹⁸Tom qab ntawd tus TSWV rov hlub
nws lub tebchaws thiab hlub nws haivneeg.
¹⁹Nws teb lawv tej lus thov hais tias,
“Nimno kuv yuav pub kom nej muaj nplej,
cawv txiv hmab thiab roj txiv ntoo
ces nej yuav txaus siab heev.
Lwm haivneeg yuav tsis txob thuam nej ntxiv lawm.
²⁰Kuv yuav raws cov tubrog kooj uas tuaj pem qaumteb tuaj
kom tawm mus thiab yuav ntiab ib
txhia mus rau tom tiaj suabpuam.
Kuv yuav puav pab uas ua ntej mus rau hauv Hiavtxwv Tuag,
thiab kuv yuav puav pab tom qab
mus rau hauv Hiavtxwv Meditelanes.
Lawv tej cev tuag yuav tsw lwj ntxiag.
Kuv yuav ua kom lawv puastsuaj tas
vim tej uas lawv tau ua rau nej lawm.

²¹“Tej liaj tej teb, nej tsis txhob ntshai
tiamsis cia li xyivfab
thiab zoo siab rau tej uas tus TSWV tau pab nej lawm.
²²Tej tsiaj txhu, tsis xob ntshai.
Tej tshav zaub los twb rov hlav ntsuab xiab,
tej ntoo los rov tawg paj txi txiv
thiab tej txiv hmab, txiv ncuavpias los muaj nplua mias lawm.

²³“Cov neeg hauv Xi-oos, cia li zoo siab;
zoo siab rau tej uas tus TSWV uas
yog nej tus Vajtswv twb pab nej lawm.
Nws tso nag los kom txaus rau lub caij ntuj nag;
nws tso nag ntuj tsaug thiab nag ntuj
tshiab los rau nej ib yam li yav thaum ub.
²⁴Yuav muaj nplej puv nkaus hauv nej tej tshav nplej;
thiab tej rhawv tsuam txiv hmab yuav muaj cawv txiv hmab
thiab roj txiv ntoo puv phwj yaws.
²⁵Ntau xyoo uas tas los kooj txomfav
noj nej tej qoobloo tas lawm,
tiamsis nimno kuv yuav them rov qab rau nej,
kuv yog tus uas tso cov tubrog no
tuaj tawmtsam nej ntag.
²⁶Nimno nej yuav muaj noj muaj haus
nplua mias thiab txaus nej siab.
Nej yuav qhuas tus TSWV uas yog nej tus Vajtswv,
tus uas ua tej haujlwm zoo heev pab nej.
Kuv haivneeg yuav tsis raug luag txob thuam ntxiv lawm.
²⁷Cov Yixalayees, nej yuav paub hais
tias kuv nrog nraim nej
thiab kuv yog tus TSWV uas yog nej tus Vajtswv,
tsis muaj dua lwm tus lawm.
Kuv haivneeg yuav tsis raug luag txob thuam ntxiv lawm.

Tus TSWV Hnub

²⁸“Tom qab ntawd kuv yuav pub kuv
tus ntsujplig los rau txhua tus:
nej tej tub thiab tej ntxhais yuav qhia kuv txojlus;
nej cov laus yuav ua npau suav,
thiab nej cov tub hluas yuav pom tej zaj yogtoog.
²⁹Thaum txog lub sijhawm ntawd, kuv
yuav pub kuv tus ntsujplig
rau tej tubtxib tsis hais pojniam lossis txivneej.

³⁰“Thaum txog hnub ntawd kuv yuav ua tej yam cim
qhia rau saum nruab ntug thiab hauv ntiajteb;
yuav muaj ntshav nrog, hluavtaws thiab pataws ncho auv niab.
³¹Ua ntej hnub tseemceeb thiab tej kev
txhawj ntshai uas tus TSWV teem cia ntawd los txog,
lub hnub yuav tsaus thiab lub hli yuav liab ib yam li ntshav.
³²Tiamsis txhua tus uas thov tus TSWV pab yuav dim.
Raws li tus TSWV tau hais tseg lawm tias,
‘Muaj qee leej uas nyob hauv Yeluxalees yuav khiav dim;
cov neeg uas kuv xaiv lawm thiaj yuav muaj sia nyob xwb.’ ”